Ana içeriğe geç
Sözlük

creber

/ˈkreː.bɛr/
LATINCE → TR
Latince "creber" kelimesi Türkçe'de birçok, çok sayıda, sayısız, sıkça anlamına gelir.

Çeviri

Genelbirçok
Genelçok sayıda
Genelsayısız
Genelsıkça

Çekim Tablosu

karşılaştırmacrēbrior
üstünlükcrēberrimus

Tanım

•thick, dense · numerous, frequent, repeated · abundant, crowded with

Diğer Dillerde

Almancahäufig, vielzählig, zahlreich /ˈhɔɪ̯.fɪç/
frequent · common
çekim: karşılaştırma häufiger · üstünlük am häufigsten
eş: mehrmalig, vielfach, wiederholt, mehrmals, oft
köken: From häuf(en) + -ig.
frequent
köken: Borrowed from Latin frequentem.
aile: fréquemment
İspanyolcafrecuentar, frecuente, numeroso, prodigarse /fɾekwenˈtaɾ/
to frequent
çekim: geçmiş frecuenté · ortaç frecuentado · şimdiki frecuenta
köken: From Latin frequentāre.
İtalyancaassiduo, frequentare, frequente, numeroso /asˈsi.du.o/
assiduous, regular, diligent
eş: continuativo, continuo, costante, diligente, fedele, ininterrotto
köken: From Latin assiduus.
aile: assiduamente
to drop in, to go see (repeatedly or frequently); iterative of заходи́ть (zaxodítʹ) · to pick up, to fetch (repeatedly or frequently); iterative of заходи́ть (zaxodítʹ)
çekim: geçmiş заха́живавший · ortaç заха́живавший · şimdiki заха́живает · ulaç заха́живающий
köken: заходи́ть (zaxodítʹ) + -ивать (-ivatʹ)
aile: заха́живание
Azericeçoxlu, çoxsaylı /t͡ʃɔχˈlu/
much, a lot of, many
köken: Morphologically çox + -lu.
Bunundan sonra çoxlu problemlər meydana çıxdı.
Yazığın əl-qolunu açsalar da, çoxlu qan itirdiyindən ayaq üstə dura bilmirdi.
Uygurcaنۇرغۇن
numerous
köken: Inherited from Chagatai نورغون (nwrġwn /⁠nurġun⁠/).
مەن بۈگۈن نۇرغۇن ئىشلىرىمنى پۈتتۈرۈۋالدىم.
نۇرغۇن كىشىلەر مەندىن ئۇنى قانداق ياسىغانلىقىمنى سورىدى
توم بىز ئۈچۈن نۇرغۇن ئىش قىلدى
frequent
çekim: karşılaştırma frequenter · üstünlük frequentst
köken: Borrowed from French frequent.
aile: hoogfrequent
Portekizcefrequentar, frequente, freqüente, numeroso /fɾe.kwẽˈta(ʁ)/
to frequent, attend, visit
çekim: geçmiş frequentei · ortaç frequentado · şimdiki frequenta
köken: Learned borrowing from Latin frequentāre.
Yunancaσυχνός
frequent, repeated
çekim: karşılaştırma συχνότερος · üstünlük συχνότερος
köken: From Ancient Greek συχνός (sukhnós).
Japonca多い, 多数の, 頻繁な /o̞ːi/
there are many, there is much, there are numerous, there is an abundance, there amply exists, abounding
zıt: 少ない
köken: From Old Japanese, from Proto-Japonic *əpə. Cognate with 大きい (ōkii, “big, large”) and Proto-Ryukyuan *opo (whence Okinawan 多さん (ufusan)).
ここは、人が多いです。
今年は、雪が多いです。
リンゴの数は、ミカンより多いです。
Korece다수의, 빈번한, 수많다 /ˈsʰu(ː)ma̠ntʰa̠/
To be many; numerous.
köken: From 수 (數, su, “number”) + 많다 (manta, “many”).
aile: 수많이
İsveççetalrik
numerous · containing a large number (of something); large, plentiful, abundant, etc.
köken: tal + rik
Efter talrika skandaler är förtroendet förbrukat
en talrik publik
en talrik art
Lehçebywać, częsty, liczny, uczęszczać /ˈbɘ.vat͡ɕ/
frequentative of być · synonym of przybywać /przychodzić · synonym of przychodzić
çekim: geçmiş bywano · şimdiki bywa
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰuH- Proto-Indo-European *bʰúHt Proto-Indo-European *h₁es- Proto-Indo-European *h₁ésti Proto-Balto-Slavic *bū́ˀtei Proto-Slavic *bỳti Proto-Slavic *-vati Proto-Slavic *byvàti Old Polish bywać Polish bywać Inherited from Old Polish bywać. By surface analysis, być + -wać.
aile: bywały, bywaj, bywaj zdrów, bywalec, dobywać, dobyć, nabywać, nabyć, obywać, obyć
On bywa całkiem wredny.
Bywam w kinie.
time and again, again and again
continuing · ongoing · continuous
çekim: karşılaştırma jatkuvampi · üstünlük jatkuvin
aile: jatkuvasti, jatkuvuus, epäjatkuva, jatkuva-aikainen, jatkuvajuoninen, jatkuvakiskoraide, jatkuvalämmitteinen, jatkuvatoiminen, jatkuvavalettu, jatkuvavalu
frequent
çekim: karşılaştırma častější · üstünlük nejčastější
eş: opakovaný, pravidelný, hojný, obvyklý, hojný, běžný
köken: Inherited from Old Czech častý, from Proto-Slavic *čęstъ. First attested in the 14th century.
aile: často, častokrát, častost
velmi častý nežádoucí účinek
Rumencefrecvent, numeros /frekˈvent/
frequent
köken: Borrowed from Latin frequens or French fréquent.
frequent
çekim: karşılaştırma gyakoribb · üstünlük leggyakoribb
köken: From dialectal gyakor (“many, frequent”) + -i (adjective-forming suffix).
aile: gyakoriság, gyakorít → gyakorító
İbraniceרַב
to visit (to go and meet or see)
çekim: geçmiş besøgte
köken: From be- + søge (“to seek”), after Middle Low German besōken, cf. German besuchen, Dutch bezoeken, English beseek.
Norveççehyppig, tallrik
Vietnamcađông, nhiều, thường xuyên /ʔɗəwŋ͡m˧˧/
winter
köken: Sino-Vietnamese word from 冬 (“winter”).
aile: đông chí, lập đông, mùa đông, xuân hạ thu đông
vụ đông xuân
xuân hạ thu đông
frequent, common, usual (done or occurring often) · occurring in very short intervals, quick, fast
çekim: karşılaştırma по́-че́сти · üstünlük на́й-че́сти
köken: Inherited from Proto-Slavic *čęstъ (“dense, thick”).
Аз съм чест посети́тел на то́зи град.
Пра́вя че́сти почи́вки, за да не се преуморя́.
честа правопи́сна гре́шка
Slovakçačastý, početný

Etimoloji

Apparently from Proto-Indo-European *ḱreh₁- (“to grow”), the same root of Latin crēscō, + *-rós, but the /b/ lacks explanation. Perhaps from Proto-Italic *krēzros, from Proto-Indo-European *ḱreh₁-s-ro- (compare crābrō < *krāzrō for the phonetics), or from a suffixed verb *ḱreh₁-dʰ- (compare ruber < *ruðros).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod