thick, tight, dense · impermeable, sealed, shut, locked (preventing passage or entrance) · closed, out of operation, out of business
çekim: karşılaştırma dichter · üstünlük am dichtesten
eş: undurchdringlich, zu
köken: From Middle High German dīchte, from Old High German dīhti, from Proto-West Germanic *þį̄ht(ī), from Proto-Germanic *þinhtaz. The modern vocalism is from Middle Low German dicht(e) with Low German shortening before -cht (compare German leicht and German Low German licht). The expected form deicht is attested in early modern German. Cognate with Dutch dicht, English tight.
aile: abdichten, dicht an dicht, dicht auf den Fersen, Dichte, dichten, Dichtigkeit, hackedicht, luftdicht, nicht ganz dicht sein, schalldicht
Baschir trägt einen dichten Bart, der einzig die Partie zwischen der Oberlippe und seiner großen Nase ausspart.
Spätestens 2028 muss etwas kommen – sonst ist der Laden dicht.
to drop in, to go see (repeatedly or frequently); iterative of заходи́ть (zaxodítʹ) · to pick up, to fetch (repeatedly or frequently); iterative of заходи́ть (zaxodítʹ)
çekim: geçmiş заха́живавший · ortaç заха́живавший · şimdiki заха́живает · ulaç заха́живающий
thick, dense · numerous, frequent, repeated · abundant, crowded with
çekim: karşılaştırma crēbrior · üstünlük crēberrimus
köken: Apparently from Proto-Indo-European *ḱreh₁- (“to grow”), the same root of Latin crēscō, + *-rós, but the /b/ lacks explanation. Perhaps from Proto-Italic *krēzros, from Proto-Indo-European *ḱreh₁-s-ro- (compare crābrō < *krāzrō for the phonetics), or from a suffixed verb *ḱreh₁-dʰ- (compare ruber < *ruðros).
köken: From Proto-Vietic *k-daj. Cognate with Muong Bi tày. Attested in Phật thuyết đại báo phụ mẫu ân trọng kinh (佛說大報父母恩重經; c. 12th cent.) as ⿰苔巨, composed of 巨 (MC gjoX) + 苔 (MC doj) (modern SV: cự đài).
aile: dạ dày, dày cộm, dày công, dày cui, dày dặn, dày đặc, mặt dày, trời cao đất dày
çekim: karşılaştırma dažniaũ · üstünlük dažniáusia
zıt: retas
köken: Possibly cognate with Latvian dažs (“some, many”), Old Prussian kudesnammi (“so often”). Further origin outside of Baltic unclear; Mažiulis derives the word and its cognates from an unattested verb related to dė́ti (“to place, lay, put”).
frequent (repeated many times with short intervals) · frequent (who often returns) · frequent, normal (not surprising, unexpected)
çekim: karşılaştırma biežāks · üstünlük visbiežākais
zıt: rets
köken: A morphological variant of biezs (“thick, dense”), probably initially in the adverbial form bieži (“often”). In various dialects, biežs is used in the same senses as biezs. The semantic differentiation in the literary language started in the 1860s; the difference became stable at the beginning of the 20th century (biezs (“thick, dense”) = Russian густой (gustoj), толстый (tolstyj), biežs…
aile: biežums
no biežas staigāšanas uz stropu ieminās sniegā celiņš
āda no biežas mazgāšanas bija kļuvuši sārta un it kā caurspīdīga
çekim: geçmiş amiudei · ortaç amiudado · şimdiki amiúda
köken: From a- + miúdo + -ar.
Etimoloji
From Proto-Finnic *takja (compare Karelian toakie and also Northern Sami dávjá), possibly borrowed from Proto-Baltic [Term?] (compare Lithuanian tankus).