post İngilizcesi: fur, hide, pelt, fell, pelt, fur.

Deyim

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

post

/post/

noun

C1 seviye

TR → EN

↔ ters çevir

"post" kelimesinin İngilizcesi: fur, hide, pelt, fell, pelt. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Dinfurnoun

Dinhidenoun

Dinpeltnoun

Genelfell

Genelpelt

Genelfur

Genelhide

Görsel

Beton Yığınları Arasında Doğanın Eşsiz İstilası: Post Apokaliptik Manzara

Işığın Süzdüğü Doğanın Ele Geçirdiği Post Apokaliptik Şehir Manzarası

Terk Edilmiş Şehirde Doğanın İktidarı ve Post Apokaliptik Günbatım

Terk Edilmiş Şehri Tropik Bitkilerin Sardığı Gizemli Post Apokaliptik Manzara

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)postu

Yönelme (-e)posta

Bulunma (-de)postta

Çıkma (-den)posttan

Tamlayan (-in)postun

Çoğul (-ler)postlar

Tanım

•isim: Tüylü hayvan derisi

•eskimiş, mecaz: Tarikatlarda şeyhlik makamı

•mecaz: makam

•Bazı deyimlerde "can" anlamında kullanılan bir söz

Atasözü & Deyim

“Tilki tilkiliğini anlatıncaya kadar post elden gider”

“Bir abam (postum) var atarım, nerede olsam yatarım”

“Güvenme (inanma) dostuna, saman doldurur postuna”

“İki arslan bir posta sığmaz”

Diğer Dillerde

Almancafällen , Fell , Haut , Hochsitz , Leder, sich unsichtbar machen /ˈfɛlən/

to cut down, to chop down, to fell (a tree) · to precipitate · to make

çekim: geçmiş fällte · ortaç gefällt · şimdiki fällt · ulaç fällend

eş: Fällung, Roden

köken: From Middle High German vellen, Old High German fellen, from Proto-West Germanic *fallijan, from Proto-Germanic *fallijaną (“to make fall”). Cognate with English fell.

aile: Fäller, Fällung

Mail — E- posta

FransızcaPeau, pelisse, cuir

Courriel — E- Posta

İspanyolcacortar , cuero , disimular , esconder , esconderse , escusar /koɾˈtaɾ/

to cut · to cut off, cut out, cut through, cut down, cut up, to nip · to chop, chop up, chop off

çekim: geçmiş corté · ortaç cortado · şimdiki corta

eş: dividir, atajar, interrumpir

köken: Inherited from Latin curtāre (“shorten”). Compare English curtail.

aile: cambio y corto, cortabolsas, cortacésped, cortacorriente, cortadura, cortafuegos, cortapisa, cortaplumas, cortar de raíz, cortar de tijera

Correo — E- posta

¡Córtala!, déjame tranquilo.

Corta el agua, por favor.

Deberías cortar con él.

İtalyancaabbattere , nascondere , nascondersi , pelle /abˈbat.te.re/

to throw down; to knock down; to bring down; to fell · to demolish; to destroy · to topple; to overthrow

çekim: geçmiş abbattùto · ortaç abbattùto · şimdiki abbàtte · ulaç abbattènte

eş: abolire, atterrare, buttare giù, buttare a terra, demolire, deporre

zıt: incoraggiare

köken: Inherited from Late Latin abbattere, from Latin battere.

aile: abbattersi, abbattitore, abbattitrice, abbattuto

Posta — E- Posta

abbattere l'albero

abbattere l'aereo

abbattere l'edificio trabbalante

Rusçaвали́ть, ко́жа, копи́ть, накопи́ть, повали́ть, пря́тать

эл. почта — e- posta

Arapçaأَخْفَى, إِهَاب, اِخْتَبَأَ, جِلْد, خَبَأَ

بريد إلكتروني — e- posta

Farsçaانداختن, به زمین زدن, پنهان کردن , جلد , چرم , نهفتن /ʔan.daːx.ˈtan/

to throw, to eject, to cast · to drop · to shoot, to fire

çekim: geçmiş انداخت · ortaç انداخته · şimdiki میاندازد · ulaç اندازنده

köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (hndʾhtn' /⁠handāxtan⁠/, “to plan, allot, reckon, judge”), from *ham- (“together, syn-”) + *tač- (“to reach for, attain”), the latter from Proto-Indo-European *tek- (“to stretch the hand, receive, reach”) and cognate with شاه (šâh, “king, shah”), as well as Old English þiċġan (“to receive, accept”) and Lithuanian tèkti (“to be granted”). See also اندازه…

aile: خاکانداز

آن را از پنجره بیرون انداختم.

از پنجره بیرون انداختمش.

کمترک انداز سگ را استخوان، ز آن که سگ چون سیر شد, سرکش شود

Azericedanmaq , dəri , gizləmək , gizlənmək , gizlətmək /dɑnˈmɑχ/

to deny · to renounce · not to admit or not to stand behind (what one has said or done)

çekim: geçmiş danmış · ortaç danmış · şimdiki danır

köken: From Proto-Turkic *tan-. Cognate with Chuvash тун (tun).

aile: danılmaz, danılmaq, danlaq

Bunu daha danmaq mümkün deyil.

dinini danmaq

sözünü danmaq

Kazakçaтері

skin · leather

çekim: çoğul терілер · tamlayan терінің

köken: From Proto-Turkic *tẹri (“skin”).

Özbekçecharm, teri, yashirmoq

skin · leather

çekim: çoğul terilar · tamlayan terining

köken: From Proto-Turkic *tẹri (“skin”).

Tatarcaкүн, тире

skin, leather

köken: From Proto-Turkic *kȫn. Cognate to Bashkir көн (kön, “marked skin”), etc.

Felemenkçehuid , leer , vacht , vel , vellen , versteken (dişil) /ɦœy̯t/

skin · hide · the hull of a ship or aircraft

çekim: çoğul huiden

eş: vel

köken: From Middle Dutch huut, from Old Dutch hūd, from Proto-West Germanic *hūdi, from Proto-Germanic *hūdiz.

aile: de huid vol schelden, dierenhuid, dikhuid, dikhuidig, huidaandoening, huidcel, huidgang, huidhonger, huidinfectie, huidkanker

email — e- posta

Portekizceabater , couro , derrubar, esconder-se, pele /a.baˈte(ʁ)/

to collapse · to topple · to slaughter

çekim: geçmiş abati · ortaç abatido · şimdiki abate

eş: combalir

köken: From Old Galician-Portuguese abater, from Late Latin abbattere, from Latin battere. Compare Galician abater, Spanish abatir.

aile: abate, abatedor, abatedouro, abatimento, abatível

e- mail — e- posta

Yunancaδέρμα , κρύβομαι , κρύβω (nötr) /ˈðɛɾma/

skin (of human or animal) · leather

çekim: çoğul δέρματα · tamlayan δέρματος

köken: From Ancient Greek δέρμα (dérma, “skin”), from δέρω (dérō, “to flay”).

aile: αιγόδερμα, γιδόδερμα, δερμάτινος, επιδερμίδα

Email — E- posta

Japonca皮革 , 隠す , 隠れる, 隠匿する /çi̥ka̠kɯ̟/

leather, hide (skin of an animal)

メールの本文 — E- posta

Korece가리다 , 가죽 , 감추다 , 숨기다 , 숨다 , 피혁 /ka̠ɾida̠/

to choose, to single out · to tell (right from wrong / truth from falsehood), to distinguish (the good from the bad)

çekim: geçmiş 가렸다

eş: 덮다, 막다, 고르다, 구분하다

köken: First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean ᄀᆞᆯᄒᆡ〮다〮 (Yale: kòlhóy-tá).

전자 우편 주소 — E- posta

옳고 그름을 가리다

İsveççedölja , fäll , fälla , fjäll , gömma, gömma sig /dœl.ja/

to conceal, to hide; to put out of sight or to keep secret

çekim: geçmiş dolde · ortaç dold · ulaç döljande

köken: From Old Swedish dylia (“to deny an accusation”). Compare Icelandic dylja, Middle English diȝel.

e- post — e- posta

Lehçechować, chować się, schować, schować się, skóra , skryć /ˈxɔ.vat͡ɕ/

to hide, to stash, to tuck, to put away; to bury (to put something in an non-visible or safe place) · to hide, to stash, to conceal; to keep; to bury (to keep something out of sight or safe) · to hide, to stash, to conceal; to bury (to place someone or something in a place where it is hidden)

çekim: geçmiş chowano · şimdiki chowa

eş: ukrywać, zatajać, kitrać, wychowywać, hodować

zıt: wysadzać, dorównywać

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)kewh₁-der. Proto-Slavic *xovati Old Polish chować Polish chować Inherited from Old Polish chować.

aile: chowaniec, chowany, chów, chować ambicję do kieszeni, schować ambicję do kieszeni, chować dudy w miech, schować dudy w miech, chować głowę w piasek, schować głowę w piasek, chować pod korcem

e- mail — e- posta

chować ciasto do lodówki

chować zapałki przed dziećmi

Marek chował twarz w dłoniach.

Ukraynacaзруба́ти, зру́бувати, схова́ти, схова́тися, схорони́тися, схороня́тися

Ел. пошта — E- Posta

Hintçeचर्म , छिपना, छिपान, छिपाना , छुपना , छुपाना (eril) /t͡ʃəɾm/

skin · hide · leather

çekim: çoğul चर्मों

köken: Borrowed from Sanskrit चर्मन् (cárman).

Finceärhäkkä , hakata , hakkuu , hirveä , jemmata , kaataa /ˈærhækːæ/

feisty; mischievous; bantam

çekim: karşılaştırma ärhäkämpi · üstünlük ärhäkin

köken: ärheä + -äkkä

aile: ärhäkkyys, ärhäkästi

Sähköposti — E- Posta

Çekçekácet , kůže , schovat, schovat se, schovávat, schovávat se /ˈkaːt͡sɛt/

fell

çekim: geçmiş kácela · ortaç kácela · şimdiki kácí

eş: porážet, sekat, rubat, zrjézac, rozvracet, odstraňovat

köken: Inherited from Old Czech kácěti, from Proto-Slavic *kaťati. Iterative of kotit.

aile: když se kácí les, létají třísky

E- mail — E- Posta

Rumenceascunde , blană , piele /as.ˈkun.de/

to hide, to conceal · to hide oneself

çekim: geçmiş ascuns · ortaç ascuns · şimdiki să ascundă

zıt: a arăta

köken: Inherited from Latin abscondere (“hide”).

aile: ascundere, ascuns, ascunzătoare

Mail — E- posta

Macarca-les, beszeg, bőr , bújik , dug , elbújik /ˈbøːr/

skin (outer protective layer of the body of any animal, including of a human) · leather (tough material produced from the skin of animals) · cutaneous

çekim: çoğul bőrök

köken: From Proto-Uralic *pere.

aile: bőrke, bőröcske, bőrödzik, bőrönd, bőrös, bőröz, bőrű, bőratka, bőrápolás, bőrápoló

E- mail — E- posta

bőrbetegség

İbraniceהֶחְבִּיא, הִסְתִּיר, העלים, הִתְחַבֵּא

to make (something) disappear, vanish; to hide, conceal (something)

çekim: geçmiş הֶעֱלַמְתָּ

דואר — E- Posta

Latinceabscondō, cēlō, corium, hida, lateō, oblitescō /ˈkɔ.ri.ũː/

animal skin; hide, fell; leather · human skin · leather belt, whip

çekim: çoğul coria · tamlayan coriī

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)ker- Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *(s)kóros? Proto-Indo-European *-yóm Proto-Indo-European *(s)koryóm Proto-Italic *korjom Latin corium Inherited from Proto-Italic *korjom, from Proto-Indo-European *(s)kor-yó-m (“cut, torn off; peeled”), from the root *(s)ker- (“to cut off, separate”). According to De Vaan, probably derived from a noun…

aile: coriaceus, coriāgō, *coriāmen, coriārius, dēcoriō, excoriō, mālicorium

Near-synonym: cutis

Ut adhuc fuit, mihi corium esse oportet