Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

piyade

Q: piyade ne demek?

piyade İngilizcesi: infantryman, infantry, pawn, pedestrian, foot, infantry.

noun

C2 seviye

TR → EN

↔ ters çevir

"piyade" kelimesinin İngilizcesi: infantryman, infantry, pawn, pedestrian, foot. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelinfantrymannoun

Genelinfantry

Genelpawn

Genelpedestrian

Genelfoot

Genelinfantry

Genelfoot soldiernoun

Görsel

Piyade İstakozunun Sanatsal Makro Çekimi: Deniz Canlısının Gizemli Dünyası

Beyaz Üniformalı Deniz Piyade Askerleri Resmi Geçit Töreninde Dizilmiş Halde

Tarihi Siyah Beyaz Görselde Ormanlık Alanda İlerleyen Tank ve Piyade Birliği

Kadın askerin piyade tüfeği ile zorlu arazi koşullarında pratik eğitim alması

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)piyadeyi

Yönelme (-e)piyadeye

Bulunma (-de)piyadede

Çıkma (-den)piyadeden

Tamlayan (-in)piyadenin

Çoğul (-ler)piyadeler

Tanım

•isim, askerlik: Yaya olarak savaşan askerlerin oluşturduğu sınıf

•askerlik: Bu sınıftan olan asker

•piyon

•Bir çift kürekle yönetilen bir tür hafif kayık

•eskimiş: yaya

•isim: Bir çift kürekli, hafif bir kayık türü

Diğer Dillerde

Almancainfanterie (dişil) /ˈɪn.fan.təˌʁiː/

infantry

çekim: çoğul Infanterien · tamlayan Infanterien

eş: Fußtruppen, Fußvolk

zıt: Artillerie, Kavallerie

Infanteriebrigade. — Piyade Alayı

Fransızcadonner un coup de pied , engager , gage , mettre au clou , mettre en gage , mont-de-piété

Aller jusqu’à un endroit déterminé, surtout en parlant d’un lieu peu éloigné.

Infanterie-Regiment. — Piyade Alayı

İspanyolcaempeñar , empeño , pata , peana , peón , pie /empeˈɲaɾ/

to pawn, to hock (sell something to a pawn shop) · to involve · to pledge

çekim: geçmiş empeñé · ortaç empeñado · şimdiki empeña

eş: sacrificar, forzar, obligar

köken: From empeño + -ar.

Brigada de Infantería. — Piyade Alayı

İtalyancabanco dei pegni , fondo , pagare , pedina , pedone , pié pagina /ˈfon.do/

deep

çekim: çoğul fondi

eş: concavo, incavato, profondo, cupo, denso, fitto

köken: From Latin fundus (“deep”).

aile: fondocampo

Reggimento di fanteria. — Piyade Alayı

Rusçaзакла́дывать , ла́па , ломба́рд , низ , нога́, отдава́ть в зало́г /nʲis/

bottom, lower part

çekim: çoğul низы́ · tamlayan ни́за

köken: Inherited from Proto-Slavic *nizъ, from Proto-Indo-European *nei-ǵʰ-? (Derksen) or *ni- (“down”).

Животовский полк — Piyade Alayı

Arapçaإجر , بَيْدَق , جُنْدِيّ , رجل , رِجْل , ريل (eril) /ra.d͡ʒi.la/

to go on foot, to walk

çekim: geçmiş رَجِلْتُ

köken: Originally "walker", attested with the meaning "footsoldier" as Safaitic 𐪇𐪔𐪁 (rgl).

aile: رِجْل الْقَنْطُور

شعبة المشاة. — Piyade Alayı

Farsçaبُنْیاد , پا , پایِه , پِی , پیاده , سرباز /ˈpaː/

foot · limb

çekim: çoğul پاها

köken: From earlier پای (pây), from Middle Persian [script needed] (pāy), from Old Persian 𐎱𐎠𐎭 (pād(a)), from Proto-Iranian *pā́dah, from Proto-Indo-Iranian *pā́ts, from Proto-Indo-European *pṓds (“foot”).

aile: انگشتِ پا, تیپا, جاپا, خرپا, دمپایی, ردِّ پا, روپایی, زیرپایی, سرپایان, سنگِ پا

ببين چطور دلم افتاده به پات

Azericeayaq , ətək , peşka , piyada /ɑˈjɑχ/

foot · a unit of measure equal to ½ arshin · leg (in humans or animals)

çekim: çoğul ayaqlar · tamlayan ayağın

köken: From Proto-Turkic *adak (“foot”).

aile: ağırayaq, altıayaq, altıayaqlılar, altıayaqlı, ayağına yazmaq, ayaqaçdı, ayaqaçma, ayaq açmaq, ayaq basmaq, ayaq-ayağa

Kazakçaаяқ , қолшоқпар , пешка , сарбаз , сойылсоғар

shoe · wheel

çekim: çoğul аяқтар · tamlayan аяқтың

köken: From Proto-Turkic *adak (“foot, end”).

Аяғыңды ки.

Мәшинәңа қарашейші, аяғы жіберіп қойыпты ғой.

Özbekçeoyoq , peshka , piyoda , sarboz , to'lamoq

foot

çekim: çoğul oyoqlar · tamlayan oyoqning

köken: From Proto-Turkic *adak (“foot”).

Felemenkçeinfanterie, voetvolk , infanterist, voetsoldaat , pion (eril) /piˈɔn/

pawn · piece, pawn (generic player piece in boardgames resembling the pawn in chess) · pawn (someone without control; one who is (easily) manipulated)

çekim: çoğul pionnen

köken: Borrowed from French pion, from Middle French pion, from Old French peon, from Late Latin pedō (“footman”).

aile: dubbelpion, pionduo, pionnenketen, pionnenstructuur, vergiftigde pion, vrijpion

Hij werd infanterist. — Piyade) katıldı.

Portekizcecasa de penhores , chutar , empenhar , pagar , pé , peão (dişil)

pawnshop (business premises of a pawnbroker)

çekim: çoğul casas de penhores

Regimento de Infantaria! — Piyade Alayı

Yunancaενεργούμενο , ενεχυριάζω , ενεχυρίαση , ενέχυρο , ενεχυροδανειστήριο , οπλή

πρόσωπο που δεν ενεργεί με δική του πρωτοβουλία, αλλά ακολουθεί τυφλά τις οδηγίες κάποιου άλλου

Το πεζικό ακολουθούσε. — Piyade) katıldı.

Japoncaフィート , ポーン /ɸʲiːto̞/

foot, feet

köken: Borrowed from English feet.

囚人番号 356番。 — Piyade Tümeni 356.

Çince腳 /脚 , 腳丫 /脚丫 , 英尺 /iŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

foot (unit of measure)

aile: 平方英尺

卫经历258。 — Piyade Tümeni 258.

Korece고물상 , 차다 , 피트 /ˈko̞(ː)muɭs͈a̠ŋ/

antique shop, junk shop · antiques dealer

köken: Sino-Korean word from 古物 (“antique”) + 商 (“merchant, dealer; store, shop”).

첫번째, 보병 부대였구요. — İlki piyade oldukları içindi.

İsveççeben , betala , bonde , bricka , fot , hov (nötr) /ˈbeːn/

leg; part of trousers which covers the legs · the part of a piece furniture on which it stands · bone; any of the components of an endoskeleton

çekim: çoğul bens · tamlayan bens

köken: From Old Swedish bēn, from Old Norse bein, from Proto-Germanic *bainą.

Infanteriskjutskolan — Piyade Alayı

Lehçebulić , łapa , lik dolny , pionek /ˈbu.lit͡ɕ/

to shell out (pay a great deal of money)

çekim: geçmiş bulono · şimdiki buli

eş: słono płacić, wykosztowywać się

köken: Possibly either inherited from Proto-Slavic *buliti/*puliti or a variation of pulać (“to share the loot of a crime”).

Pułk Piechoty — Piyade Alayı

Ukraynacaпіша́к

Вступив до армії. — Piyade) katıldı.

Hintçeपाया , पांव , पियादा , पैर , प्यादा , फ़ुट (eril) /pɑː.jɑː/

foot or leg of an object · foundation · status

çekim: çoğul पाए

köken: Cognate with Marathi पाया (pāyā).

Fincealaliikki , alaosa , jalka , jalkaterä , jalusta , juuri /ˈɑlɑˌliːkːi/

foot (bottom edge of a sail)

çekim: çoğul alaliikit · tamlayan alaliikin

köken: ala- + liikki

Pioneerikomppania 237. — Piyade Tümeni 237.

Çekçedát do zástavy , figurka , kopnout , noha , pěšec , spodek (dişil) /ˈfɪɡurka/

diminutive of figura · pawn

çekim: çoğul figurky · tamlayan figurky

Pěchota leží. — Piyade Tümenidir.

Rumenceamaneta , picior /a.ma.neˈta/

to pawn (to sell something to a pawn shop)

çekim: geçmiş amanetat · ortaç amanetat · şimdiki amanetează

köken: From amanet + -a.

aile: amanetare, amanetat

Infanteria franceză. — Piyade Alayı

Macarcagyalog , láb , lábfej , paraszt /ˈɟɒloɡ/

on foot, afoot, by foot, by walking

çekim: çoğul gyalogok

köken: From Proto-Finno-Ugric *jalka (“foot”), compare to Finnish jalka (“foot; leg”), Ter Sami jillˈke, Estonian jalg (“foot; leg”).

aile: gyalogol, gyalogos, gyalogság, gyalogakác, gyalogáldozat, gyalogátkelőhely, gyalogösvény, gyalogsül, gyalogszerrel

Ayumi aggodalma 386. — Piyade Tümeni 386.

İbraniceבית עבוט , חייל , עבוט , פיון , רגל , רֶגֶל (eril)

pawnshop

çekim: çoğul בָּתֵּי עֲבוֹט

חברי סגל זוטר מרכזי הוראה - 309. — Piyade Tümeni 309.

Homophone: בֵּית אָבוֹת

Latincelatro , pēs (eril) /ˈɫa.troː/

mercenary · highwayman; brigand, bandit; robber · chessman, pawn

çekim: çoğul latrōnēs · tamlayan latrōnis

köken: Disputed. Often hypothesized as from Proto-Indo-European *leh₂t- (“to grant; to possess”) or *leh₁-t- (“to let, grant, provide”), when compared with Ancient Greek λάτρις (látris, “hired servant”) and Proto-Germanic *lēþą (“ownership, possession”). However, Beekes rejects an Indo-European etymology on phonetic grounds and instead posits Pre-Greek origin for the Greek; he believes Latin latrō is…

aile: ēlātrō, lātrābilis, lātrāns, lātrātor, lātrātōrius, lātrātus, oblātrō

Dancabetale , brik , fod , fødder , pantelåner , pantsætning /beˈtaːˀlə/

to pay (to give money in exchange for goods or services)

çekim: geçmiş betalte · ortaç betalt · ulaç betalende

köken: Equivalent to be- + tale (“to speak”), from Middle Low German betalen, compare German bezahlen. A compound with the Germanic verb *talōną (“to tell; to count”).

aile: betaling

Infanteriregiment. — Piyade Alayı

Norveççebrikke , labb , pantsette , pote

Infanterimuseet. — Piyade Alayı