Tom deniz piyadelerine katıldı.Tom joined the Marine Corps.
O, piyadeye katıldı.He joined the infantry.
Dan piyade akademisinde psikolojik savaş teknikleri okudu.Dan studied psychological warfare techniques at infantry academy.
Deniz Piyadelerinin sloganı "Semper Fidelis" dir.The Marine Corps motto is "Semper Fidelis."
Manipüller her biri tek bir piyade sınıfından çekilmiş 120 adamdan oluşan birimlerdi.Maniples were units of 120 men each drawn from a single infantry class.
Bununla birlikte, belki de en ünlü Taksiarh, antik Makedon Pezhetairoi piyadeleriydi.The perhaps most famous taxiarchs however were those of the ancient Macedonian Pezhetairoi infantry.
Bizans ordusu Dara'ya çekildi, ancak piyadelerin bir kısmı yürüyüş sırasında susuzluktan öldü.The Byzantine army retreated to Dara, but some of the infantry died of thirst on the march.
Amerikan İç Savaşı sırasında , Aaker 12 Iowa Gönüllü Piyade Alayı'na katıldı.During the American Civil War, Aaker served in the 12th Iowa Volunteer Infantry Regiment.
Birinci Dünya Savaşı patlak verdiğinde Koegel, Bavyera piyade birliğine katılmak için gönüllü oldu.When the First World War broke out, Koegel volunteered to join the Bavarian infantry.
Orduda günlük maaş piyadeler için 8 pens, süvariler için 2 şilindi.The standard daily pay was 8 pence for infantry and 2 shillings for cavalry.
Direniş içerisinde Boone başka bir çifte ajan ve eski deniz piyadesi Lili Marquette'ye katıldı.Boone is joined by fellow double agent and ex-Marine Lili Marquette.
1914 yılında orduya alındı ve piyade hizmeti sonrası, havacılığa transfer oldu.He enlisted in the army in 1914 and, after infantry service, transferred to aviation.
1940 yılında, 18 yaşındayken, bir piyade subayı olarak Wehrmacht'a katıldı.In 1940, aged 18, he joined the Wehrmacht as an infantry officer.
Aralık 2011'den Haziran 2014'e kadar Kraliyet Deniz Piyadeleri komutanı idi.He was Commandant General Royal Marines from December 2011 to June 2014.
Ratzinger ardından Alman piyade eğitimi aldı.Ratzinger then trained in the German infantry.
Araç, üç mürettebat artı yedi piyade de dahil olmak üzere 10 personeli ağırlayabilir.The vehicle can accommodate 10 personnel, including three crew plus seven infantrymen.
Bu eylem ona piyade yolunu açtı.This action opened the road for the infantry.
Eğitimi sırasında hedefini değiştirdi ve bir piyade subayı oldu.During his training he adjusted his goal and became an infantry officer.
Kangaroo aracı 2 kişlik mürettebatının yanında 20 kişilik piyade askerini taşıyabiliyordu.The Kangaroo could carry 20 infantry plus a crew of two.
En deneyimli ve etkili piyadeliği göstermiş olmalıydı.It would have included his most experienced and effective infantry.
1919 - Amerikan Deniz Piyadeleri Honduras'ı işgal etti.1919 – United States Marine Corps invades Honduras.
İkinci anlamı birkaç Kohorttan oluşan ve legionaries olarak bilinen ağır piyadelere vurgu yapar.A legion consisted of several cohorts of heavy infantry known as legionaries.
Geç Cumhuriyet'in lejyonları yapısal olarak neredeyse bütünüyle ağır piyadeydi.The legions of the late Republic were, structurally, almost entirely heavy infantry.
1938 yılında görevinden istifa etti ve piyade müfettişi olarak atandı.In 1938 he resigned from the position and was appointed as inspector general of infantry.
Alayın yapısı diğer piyade alaylarına göre değişiklik gösterir.The regiment got a similar organization to other infantry regiments.
Doğu Cephesinde 58. Piyade Bölümü ile Kıdemli-Teğmen (Oberleutnant) idi.He was a Senior-Lieutenant (Oberleutnant) with the 58th Infantry Division on the Eastern Front.
Firmanın projeleri: PARS : Devlet tarafından desteklenen Piyade Simülatörü.The projects of this company are: PARS : Infantry Simulator supported by government.
Piyadeyle takviye edilmelerine karşın Tatsinskaya'da kuşatmayı yarmayı başaramadılar.They were reinforced with infantry, but did not manage to break through to Tatsinskaya.
Lejyonun ana alt-birimine kohort denirdi ve yaklaşık 480 piyade erinden oluşuyordu.The legion's main sub-unit was called a cohort and consisted of approximately 480 infantrymen.
Geç Roma Piyadeleri AD236-565.Late Roman Infantryman AD236–565.
Alman piyade harabiyet ateşi ile bölgeyi temizlemediğinde topçu desteği talep edildi.After German infantry failed to clear the area with mortar fire, artillery support was requested.
Çalışmaları, bulunduğu orduda İsviçre dağ piyadeleri tarafından kesintiye uğratıldı.His studies were interrupted by his military service in the Swiss mountain infantry.
Faşist tanklar vuruldu ve piyade devriyeleri harekete geçti.Nationalist tanks were shot at and infantry patrols came into action.
I. Dünya Savaşı sırasında 16 ve 13. Bavyera Piyade Alaylarında görev yaptı.During World War I he served in the 16th and 13th Bavarian Infantry Regiments.
Ağır Bizans piyadesi veya scutati, küçük yuvarlak kalkan taşır ve tabakalı zırh giyerdi.Heavy Byzantine infantry, or scutati, carried small round shields and wore lamellar armor.
Çoğu piyade ve süvari alayları bir comesin kumandanlığında çiftler halinde görev yapıyorlardı.Many infantry and cavalry regiments operated in pairs under the command of a comes.
1917 yılı Nisan ayından savaşın sonuna kadar Fransız 11. Piyade Tümeni'ne komuta etti.He commanded the French 11th Infantry Division from April 1917 until the end of the war.
Piyade AlayıInfanterie-Regiment.
2. Muhafız Piyade Tugayı 39 subay ve 1.076 erat.The 2nd Guards Infantry Brigade lost 39 officers and 1,076 men.
Daha sonra Assen'de bir piyade taburunun komutanı oldu.He then became commander of an infantry battalion in Assen.
2009-2010 yılları arasında ABD Deniz Piyadeleri ile bir tercüman olarak Afganistan'a geri döndü.He returned to Afghanistan as an interpreter with the U.S. Marines from 2009-2010.
ABD'nin 80. Piyade Tümeni 6 Mayıs 1945'te kampa vardı.American troops of the US 80th Infantry Division arrived at the camp on May 6, 1945.
Piyade Tümeni'nden oluşan 7. Kolordu.7th Colonial Infantry Division.
1916 - Amerikan Deniz Piyadeleri, Dominik Cumhuriyeti'ni işgal etti.May 16 United States Marines invade the Dominican Republic.
Eğitiminden sonra, 58. Piyade Alayında hizmet ederek, onbaşı rütbesine terfi etti.After training, he was promoted to the rank of corporal, serving in the 58th Infantry Regiment.
Okulu Kardiça'da bitirdikten sonra, 1904 yılında 5. Piyade Alayı'na gönüllü olarak katıldı.After finishing school in Karditsa, he joined the 5th Infantry Regiment as a volunteer in 1904.
Avusturya-Prusya Savaşı'nın başlangıcında Roon piyade generalleğine yükseldi.At the start of the Austro-Prussian War, Roon was promoted general of infantry.
II. Dünya Savaşı'nın başında, Hollidt 52. Piyade Tümen Komutanı olarak görev yaptı.At the beginning of World War II, Hollidt served as commander of the 52nd Infantry Division.
Nisan 1943'te, 27. Piyade Tümeni ampifik harekâtları için hazırlıklara başlamıştır.In April 1943, the 27th Infantry Division had begun preparing for amphibious operations.
1974 yılında cephe piyade birlikleri için hizmete girmiştir.Entered service in 1974 for frontline infantry units.
Oluşumu: Piyade: Altı alay ve altı tüfek taburu.It was composed of: Infantry: Six line regiments and six rifle battalion.
(Mudanya, Temmuz 1920) Mudanya'ya çıkan İngiliz deniz piyadeleri.(Mudanya, July 1920) Royal Marines landing to Mudanya.
3. Muhafız Piyade Tugayı 36 subay ve 1060 erat.The 3rd Guards Infantry Brigade lost 36 officers and 1,060 men.
Piyade Birleşik Devletler Ordusu Veteriner Teşkilatı Kraliyet Ordusu Veteriner Teşkilatı ^Colonel Commandant Royal Army Veterinary Corps.
5. Ordu'nun piyade tümenlerine de onları izlemek ve harekâta katılma emri verildi.The rifle divisions of 5th Army were ordered to follow and close up to them.
Piyade Tümeni (sonra 326.The 326th Infantry Division (326.
Baganur ilk olarak Sovyet 12. Motorize Piyade Tümeni için bir askerî üs olarak kuruldu.It was created as a Soviet military base for the 12th Motor Rifle Division.
Aynı zamanda 36. ABD Deniz Piyadeleri Komutanı idi.He was also the 36th Commandant of the Marine Corps.
Howa Type 89, Howa firması tarafından geliştirilen Japon piyade tüfeğidir.Type 89 She is a Japanese Howa Type 89 assault rifle.
Piyade Birliği'nin bir parçasıydı.It was part of the Berlin Infantry Brigade.