paw (of animal) · leg (of animal) · leg (of a human)
çekim: çoğul pattes
eş: jambe, cachet, griffe, marque, style, touche
köken: From Middle French, from Old French pade, pate (“paw, foot of an animal”), from Vulgar Latin *patta (“paw, foot”), borrowed from Frankish *patta (“paw, sole of the foot”), from Proto-Germanic *pat-, *paþa- (“to walk, tread, go, step”), of uncertain origin and relation. Possibly from Proto-Indo-European *(s)pent-, *(s)pat- (“path; to walk”), a variant of Proto-Indo-European *pent-, *pat- (“path;…
aile: à quatre pattes, bas les pattes, coup de patte, court sur pattes, estomac à pattes, estomac sur pattes, fausse patte, graisser la patte, marcher à quatre pattes, montrer patte blanche
to grab or take hold of · to hold on · to catch (an illness, feeling etc.)
çekim: geçmiş agarré · ortaç agarrado · şimdiki agarra
eş: alcanzar, cachar, captar, concebir, chanelar, darse cuenta
köken: From a- + garra (“claw”) + -ar.
aile: agarrada, agarradera, agarradero, agarrado, agárramela que me crece, agarrar a putazos, agarrar de pato, agarrar el gusto, agarrar fuego el cañal, agarrar llave
köken: From earlier پای (pây), from Middle Persian [script needed] (pāy), from Old Persian 𐎱𐎠𐎭 (pād(a)), from Proto-Iranian *pā́dah, from Proto-Indo-Iranian *pā́ts, from Proto-Indo-European *pṓds (“foot”).
köken: Inherited from Chagatai [Term?], from Karakhanid [Term?], from Proto-Turkic *adak (“foot”). Cognate with Turkish ayak, Azerbaijani ayaq, Turkmen aýak, Uzbek oyoq, Kazakh аяқ (aäq), Kyrgyz аяк (ayak), Khalaj hadaq etc. Doublet of ئاياق (ayaq).
limb (arm or leg) of an animal (sometimes human) · leg or foot · hand
çekim: çoğul poten
eş: loot, stek
köken: From Middle Dutch pôte (“limb, claw”), further etymology unclear. The only known Germanic cognate is Middle Low German pote (itself having been borrowed as Danish pote, Norwegian Bokmål pote, Norwegian Nynorsk pote and German Pfote). Outside Germanic, Old French pote and Catalan pota may be related. See also English paw.
a foot (body part touching the ground while standing or walking) · a foot (part of something in contact with the underlying surface) · a foot (end opposite the head or the top)
çekim: çoğul fötter · tamlayan fots
köken: From Old Swedish fōter, from Old Norse fótr, from Proto-Germanic *fōts, from Proto-Indo-European *pṓds.
foot, leg; a lower supporting limb of a human or animal · leg, foot (supporting protrusion in an inanimate object, e.g. a piece of furniture) · base, pedestal (supporting bottom part of various objects)
çekim: çoğul jalat · tamlayan jalan
eş: kinttu, kontti, potka
köken: From Proto-Finnic *jalka (compare Estonian jalg, Livonian jālga), from Proto-Finno-Ugric *jalka (compare Northern Sami juolgi, Erzya ялго (jalgo, “on foot”), Eastern Mari йол (jol), Hungarian gyalog (“on foot”)).
leg (of a human or an animal) · foot (of a human or an animal) · leg (of an object, e.g. a table or a bed)
çekim: çoğul lábak
köken: Possibly from Proto-Uralic *luwe (“bone”) + the suffix -b, used in an unusual diminutive function. Compare Northern Mansi лу (lu), Erzya ловажа (lovaža) and Finnish luu. Alternately, from Proto-Uralic *lümpe (“blade, flat part, width (of hand or foot)”), akin to Northern Selkup [script needed] (laamp).