mukavemet
/mu.kaː.ve.met/
noun
TR → EN
"mukavemet" kelimesinin İngilizcesi: durability, durability, resistsnce. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneldurabilitynoun
Geneldurability
Genelresistsnce
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)mukavemeti
Yönelme (-e)mukavemete
Bulunma (-de)mukavemette
Çıkma (-den)mukavemetten
Tamlayan (-in)mukavemetin
Çoğul (-ler)mukavemetler
Tanım
•isim: Bir şeye veya kimseye karşı durma, karşı koyma, dayanma gücü
•fizik: direnç
Diğer Dillerde
AlmancaHaltbarkeit (dişil) /ˈhaltbaːɐ̯kaɪ̯t/
durability · stability · shelf life (maximum time a material can be stored under specific conditions)
çekim: çoğul Haltbarkeiten · tamlayan Haltbarkeiten
eş: Beständigkeit, Dauerhaftigkeit, Unvergänglichkeit, Lebensdauer, Langlebigkeit, Strapazierfähigkeit
köken: From haltbar + -keit. Compare Dutch houdbaarheid.
Ihre Stärke: Sie sind fast das stärkste bekannte Material, haben die stärkste bekannte Zugbelastung. — Mukavemet: bilinen en yüksek gerilme mukavemetine sahip malzeme.
Fransızcadurabilité, résistance (dişil)
durability; sustainability (all meanings)
çekim: çoğul durabilités
eş: caractère durable
köken: From durable + -ité, Latin dūrābilitātem (“durability”).
Leur force: ce sont presque les matériaux les plus solides, en résistance à la traction, connu. — Mukavemet: bilinen en yüksek gerilme mukavemetine sahip malzeme.
İspanyolcadurabilidad (dişil) /duɾabiliˈdad/
durability
Su fortaleza: es casi el material mas fuerte y el mas tenso que conocemos. — Mukavemet: bilinen en yüksek gerilme mukavemetine sahip malzeme.
İtalyancadurabilità (dişil) /du.ra.bi.liˈta/
durability
köken: Borrowed from Latin dūrābilitātem. By surface analysis, durabile + -ità.
E' 30 volte piu' resistente del Kevlar. — Kevlar'dan 30 kat daha mukavemetli olur.
Rusçaпротиводействие (nötr) /prətʲɪvɐˈdʲejstvʲɪje/
counteraction, opposition, resistance (action)
çekim: çoğul противоде́йствия · tamlayan противоде́йствия
eş: препятствование, сопротивление
Их сила в том, что это практически самый прочный материал самый устойчивый к растяжению из известных. — Mukavemet: bilinen en yüksek gerilme mukavemetine sahip malzeme.
Felemenkçeduurzaamheid (dişil) /ˈdyːr.zaːmˌɦɛi̯t/
durability · sustainability
köken: From duurzaam + -heid.
aile: duurzaamheidseis
Hun sterkte: het is bijna het sterkte materiaal, materiaal met de grootste treksterkte die we kennen. — Mukavemet: bilinen en yüksek gerilme mukavemetine sahip malzeme.
Portekizcedurabilidade (dişil) /du.ɾa.bi.liˈda.d͡ʒi/
durability
çekim: çoğul durabilidades
A sua força: são um dos materiais mais fortes, com a maior força de tensão conhecida. — Mukavemet: bilinen en yüksek gerilme mukavemetine sahip malzeme.
Japonca耐久性 /ta̠ikʲɨːse̞ː/
durability
köken: 耐久(たいきゅう) (taikyū) + 性(せい) (-sei)
バッキ－ボールのような三次元の構造を作った場合には — Kevlar'dan 30 kat daha mukavemetli olur.
Korece내구성
케블라 섬유보다 30배 강합니다. — Kevlar'dan 30 kat daha mukavemetli olur.
İsveççebeständighet, hållbarhet, slitstyrka, varighet
constancy · resilience
çekim: tamlayan beständighets
zıt: obeständighet
köken: beständig + -het
Den känner av vad jag vill göra, vart jag vill gå, och förstärker sen min styrka och uthållighet. — Ne yapmak istediğimi, nereye gitmek istediğimi algılayıp güç ve mukavemetimi artırır.
Lehçeczas życia (maszyny), żywotność (dişil) /ʐɘˈvɔt.nɔɕt͡ɕ/
lifespan, the length of life an object or person has
çekim: çoğul żywotności · tamlayan żywotności
köken: Etymology tree Polish żywotny Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old Polish -ość Polish -ość Polish żywotność From żywotny + -ość.
Nanorurki są prawie najtrwalszym znanym materiałem. — Mukavemet: bilinen en yüksek gerilme mukavemetine sahip malzeme.
Ukraynacaдовгові́чність, сті́йкість
Їхня перевага: вони є майже найміцнішим матеріалом, мають найкращі з існуючих показники міцності на розрив. — Mukavemet: bilinen en yüksek gerilme mukavemetine sahip malzeme.
Hintçeटिकाउपन
durability (quality, property or degree of being durable) · sustainability (ability to sustain or be sustained) · endurance (capacity to endure)
çekim: çoğul kestävyydet · tamlayan kestävyyden
köken: kestävä (“durable, sustainable, endurant”) + -yys (“-ness”)
aile: kestävyysajo, kestävyysharjoittelu, kestävyysjuoksija, kestävyysjuoksu, kestävyyskilpailu, kestävyyskoe, kestävyyslaji, kestävyysvaje, korroosionkestävyys, kulumiskestävyys
Se aistii, mitä haluan tehdä ja mihin mennä, kasvattaen voimiani ja kestävyyttäni. — Ne yapmak istediğimi, nereye gitmek istediğimi algılayıp güç ve mukavemetimi artırır.
Çekçetrvanlivost, výdrž, životnost (dişil) /ˈtr̩vanlɪvost/
durability
çekim: çoğul trvanlivosti · tamlayan trvanlivosti
eş: životnost, výdrž, durabilita
köken: From trvanlivý + -ost.
Zařízení pozná, co chci udělat, kam chci jít, a poté přizpůsobí sílu a odolnost. — Ne yapmak istediğimi, nereye gitmek istediğimi algılayıp güç ve mukavemetimi artırır.
Latincedūrābilitās, firmitas, firmitudo (dişil) /ˈfɪr.mɪ.taːs/
firmness, durability, strength · constancy, stability, endurance, firmness
çekim: çoğul firmitātēs · tamlayan firmitātis
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰer- Proto-Indo-European *-mos Proto-Indo-European *dʰermos Proto-Italic *θermos Proto-Italic *fermos Latin firmus Proto-Indo-European *-teh₂ Proto-Indo-European *-ts Proto-Indo-European *-teh₂ts Proto-Italic *-tāts Latin -tās Latin firmitās From firmus (“stable, strong, firm; steadfast, true”) + -tās.
Dancaholdbarhed, slidstyrke, varighed
duration
çekim: çoğul varigheder · tamlayan varigheds
köken: From varig + -hed.
Hvis jeg prøver at flytte den væk, kæmper den imod mig, og flytter sig tilbage til hvor den vil være. — Eğer onu ordan çekmeye çalışırsam mukavemet eder ve olmak istediği yere geri döner.
Norveççebestandighet, holdbarhet
Bulgarcaтрайност
Тяхната здравина: те са почти най-здравият известен твърд материал. — Mukavemet: bilinen en yüksek gerilme mukavemetine sahip malzeme.
Litvancapatvarumas, tvermė
Estoncakestvus, vastupidavus /ˈvɑstuˌpid̥ɑvus/
endurance, durability, resistance, resilience, stamina
çekim: çoğul vastupidavused · tamlayan vastupidavuse
köken: vastupidav + -us
Treening sügavas vees suurendab vastupidavust, lihasjõudu ja parandab keha tasakaalu.
Tootja andmetel on aku vastupidavus kuni 720 tundi.
Katalancadurabilitat (dişil) /du.ɾə.bi.liˈtat/
durability
çekim: çoğul durabilitats
köken: Borrowed from Latin dūrābilitātem.
İrlandacabuaine, buanfas, teilgean (dişil) /ˈbˠuənʲə/
permanence, durability; longevity
çekim: tamlayan na buaine
köken: From Old Irish búaine (“quality of being lasting; permanence; constancy”). By surface analysis, buan + -e.
Ermeniceամրություն, պնդություն, տոկունություն /ɑmɾuˈtʰjun/
durability, firmness, strength, solidity
çekim: çoğul ամրություններ
köken: Learned borrowing from Old Armenian ամրութիւն (amrutʻiwn). By surface analysis, ամուր (amur) + -ություն (-utʻyun).
Telugucaమన్నిక
Etimoloji
Arapça
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümlelermukavemet ile daha fazla örnek cümle →
Mukavva, kağıttan daha mukavemetlidir.
Cardboard is stronger than paper.
Tel çekmenin mukavemet artırıcı etkisi önemli olabilir.
The strength-enhancing effect of wire drawing can be substantial.
burada ds, mil çapı ve Fy malzemenin akma mukavemetidir.
where ds is the diameter of the shank and Fy is the yield strength of the material.
Çelik, en eski ve en yüksek çekme mukavemetli çemberdir.
Steel is the oldest and highest tensile strength strapping.
Çekim gücü mukavemeti mesafe ile hızlı bir şekilde azalır.
The strength of the gravitational force reduces quickly with distance.
Genellikle bir malzemenin kırlma mukavemeti basınç ile artar.
Generally, the brittle strength of a material can be increased by pressure.
Mukavemet: bilinen en yüksek gerilme mukavemetine sahip malzeme.
Their strength: they're almost the strongest material, tensile strength material known.
Suya dayanıklılığı ve yüksek mukavemeti bu sektör için önemlidir.
For this reason their love and comfort is extremely important to them.
İyi işlenebilirlik ve iyi mukavemetin gerekli olduğu uygulamalar.
Applications where good machinability and good strength are required.
burada d nominal çap ve F u, malzemenin nihai çekme mukavemetidir.
where d is the nominal diameter and Fu is the ultimate tensile strength of the material.
Bor lifleri, yüksek mukavemetli hafif kompozit eldesinde kullanılır.
Boron fibers are used in lightweight composite applications, such as high strength tapes.
Genellikle çok esnektirler ve yüksek yırtılma mukavemetine sahiptirler.
They are typically very flexible and have a high tear strength.
Birleşik Kelimeler
mukavemet koşusu