Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

direnç

Q: direnç ne demek?

direnç İngilizcesi: resistance, resistsnce, resistor, resistor.

/diˈɾent͡ʃ/

noun

C2 seviye

TR → EN

"direnç" kelimesinin İngilizcesi: resistance, resistsnce, resistor, resistor. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelresistancenoun

Genelresistsnce

Genelresistor

Görsel

Renkli Direnç Lastikleri: Evde Egzersiz ve Fitness Ekipmanları

Evde Spor İçin Farklı Güçlerde Mavi ve Sarı Direnç Bantları Seti

Kırık Taşların Arasında Hayat Bulan Yeşil Bitki: Doğanın Dirençli Gücü

Çölün Sessizliğinde Yalnız Duran Dirençli Ağaç ve Sonsuz Kum Tepeleri

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)direnci

Yönelme (-e)dirence

Bulunma (-de)dirençte

Çıkma (-den)dirençten

Tamlayan (-in)direncin

Çoğul (-ler)dirençler

Tanım

•Bir çevrime istenilen değerde ek direnç katmak için kullanılan düzen; mukavemet, rezistans

•Bir nesnenin elektrik akımına karşı dayanma özelliği; mukavemet, rezistans.

•Bir soyadı. Direnme gücü

•Dayanma, karşı koyma gücü; dayanırlık,mukavemet.

•Bir devreye istenilen değerde akıma karşı ek tepki katmak için kullanılan düzen

•Bir nesnenin elektrik akımına karşı dayanma özelliği; mukavemet; rezistans

•Bir varlığın dış etkilere karşı dayanma, karşı koyma gücü

Diğer Dillerde

AlmancaWiderstand , Widerständler , Widerstandskämpfer (eril) /ˈviːdɐˌʃtant/

resistance (act of resisting, or the capacity to resist) · resistance (physics: force that tends to oppose motion) · resistance (physics: opposition of a body to the flow of current)

çekim: çoğul Widerstände · tamlayan Widerstandes

eş: Resistenz, Trägheit, Ohmscher, Widerstandselement, Dämpfungsglied, Gegenwehr

köken: Derived from widerstehen; equivalent to wider- + Stand.

aile: widerstandslos, widerstandsmäßig, widerständig

R ist sofort tot. — R dirençtir.

Fransızcarésistance (dişil) /ʁe.zis.tɑ̃s/

resistance (all meanings)

çekim: çoğul résistances

eş: traînée, résistance mécanique, solidité, conducteur ohmique, résistance électrique, résisteur

köken: Borrowed from Latin resistentia.

aile: pièce de résistance, plat de résistance, résistance de l'air

R est la retenue. — R dirençtir.

İspanyolcaoposición , resistencia (dişil) /oposiˈθjon/

opposition · a civil service entrance examination

çekim: çoğul oposiciones

eş: odio, rechazo, repulsión, incompatibilidad, minoría, minoría parlamentaria

köken: From Latin oppositiōnem.

aile: en oposición a, opositor

Son más robustas. — Daha dirençliler.

Abrir el refugio de Alaska a la perforación requiere una acción del Congreso y los ecologistas ya prometen una fuerte oposición.

İtalyancaresistenza , resistore (dişil) /re.zisˈtɛn.t͡sa/

resistance (all meanings) · stamina, endurance · resistor

çekim: çoğul resistenze

eş: attrito, ostacolo, caparbietà, inflessibilità, opposizione, ostinazione

köken: Borrowed from Late Latin resistentia.

V, La Resistenza. — R dirençtir.

Rusçaсопротивление (nötr) /səprətʲɪˈvlʲenʲɪje/

resistance · (electrical) resistance · resistor

çekim: çoğul сопротивле́ния · tamlayan сопротивле́ния

eş: противодействие, противление, отпор, резистенция, сопротивляемость, резистор

köken: From сопротивля́ться (soprotivljátʹsja) + -ение (-enije). The sense "electrical resistance" is a semantic loan from German Widerstand.

Недовольство мультурой. — Çoğalma direnci.

Arapçaمُقَاوَمَة

إنكار التعدد. — Çoğalma direnci.

Farsçaپایداری , مقابله , مقاومت /paːj.daː.ˈriː/

permanence · stability

köken: From پایدار (pāydār/pâydâr) + ـی (-ī/i).

aile: ناپایداری

Azericemüqavimət /myɡɑːviˈmæt/

resistance, withstanding

çekim: çoğul müqavimətlər · tamlayan müqavimətin

köken: Ultimately from Arabic مُقَاوَمَة (muqāwama).

müqavimət göstərmək

Onlar ciddi/güclü müqavimətlə rastlaşdılar.

Kazakçaқарсылық

opposition · protest · resistance

eş: наразылық

köken: қарсы (qarsy) + -лық (-lyq).

aile: қарсылықсыз, қарсылықсты

Özbekçeqarshilik

Tatarcaкаршылык

Felemenkçeverzet , verzetsstrijder , weerstand (nötr) /vərˈzɛt/

resistance · resistance movement · a diversion, an activity that distracts the mind

köken: From Middle Dutch verset. Equivalent to a deverbal from verzetten.

aile: verzetsman, verzetsstrijder, verzetsstrijdster, verzetsvrouw

Ze zijn sterker. — Daha dirençliler.

gewapend verzet

Portekizceresistência , resistente (dişil) /ʁe.zisˈtẽ.si.ɐ/

resistance (act of resisting) · resistance · electrical resistance

çekim: çoğul resistências

köken: Learned borrowing from Latin resistentia. By surface analysis, resistir + -ência.

Mais robustos. — Daha dirençli oldular.

Yunancaαντίσταση , αντιστασιακός (dişil)

resistance · the Resistance

çekim: çoğul αντιστάσεις · tamlayan αντίστασης

Έγιναν πιο ισχυρές. — Daha dirençli oldular.

Japonca反抗 , 抵抗 , 抵抗力 , 抵抗器 /hã̠ŋko̞ː/

resistance; rebellion

çekim: geçmiş 反抗した

ここで、よし、このまま数値が下がってくれればと思うわけです — Daha dirençli oldular.

Korece반항 , 저항 , 저항기, 저항력 /ˈpa̠(ː)nɦa̠ŋ/

resistance

köken: Sino-Korean word from 反抗 (“resistance”)

aile: 반항적, 반항하다

그리고 그들이 더 강력해 졌지요. — Daha dirençli oldular.

İsveççemotstånd, motståndskämpe, motståndsman , motståndsrörelse (nötr)

resistance (act of resisting), opposition · electrical resistance · a resistor (an electronic component)

çekim: çoğul motstånds · tamlayan motstånds

aile: motståndsrörelse

R är en kropp. — R dirençtir.

Lehçeopór , opornik , oporność, rezystancja, rezystor , ruch oporu (eril) /ˈɔ.pur/

political resistance or struggle · mental resistance, reluctance · physical resistance, force opposing motion

çekim: çoğul opory · tamlayan oporu

köken: Etymology tree Proto-Slavic *operti Polish oprzećdeverb. Polish opór Deverbal from oprzeć.

aile: bezoporny, oporny

R., Aby być sobą. — R dirençtir.

Ukraynacaо́пір, спро́тив

Скажімо, перший резистор дорівнює 2 Оми. — Direnç 1, 2 ohm olsun.

Hintçeप्रतिरोध , मुक़ाबला , विरोध (eril) /pɾə.t̪ɪ.ɾoːd̪ʱ/

hindrance, obstruction · opposition, antagonism · siege, blockade

çekim: çoğul प्रतिरोधों

köken: Borrowed from Sanskrit प्रतिरोध (pratirodha).

Finceresistanssi , resistori , vastarinta , vastarintaliike , vastarintamies , vastus /ˈresistɑnsːi/

resistance

çekim: çoğul resistanssit · tamlayan resistanssin

köken: Internationalism (see English resistance), ultimately from Latin resistentia.

aile: eristysresistanssi

Kemiallinen tila on ollut hyvä. — Kimyasal direnci iyidir.

Çekçeodboj , odpor , rezistor (eril) /ˈodboj/

resistance (armed opposition to regime or rulers)

çekim: çoğul odboje · tamlayan odboje

köken: From Old Czech otboj, from Proto-Slavic *otъbojь.

aile: odbojář

Jsou robustnější. — Daha dirençliler.

Rumenceopunere , rezistare, rezistența, rezistență (dişil)

opposition

çekim: çoğul opuneri · tamlayan opuneri

köken: From opune + -re.

Atunci forţele sunt mai robuste. — Daha dirençliler.

Macarcaellenállás /ˈɛlːɛnaːlːaːʃ/

verbal noun of ellenáll: resistance (act of resisting) · electrical resistance

çekim: çoğul ellenállások

köken: ellen + állás

aile: ellenállási, ellenállású, ellenállásmérő, légellenállás

Robosztusabbak. — Daha dirençli oldular.

İbraniceהִתְנַגְּדוּת, נגד (eril)

to oppose

çekim: geçmiş נָגַדְתָּ

aile: הַתְקָפַת נֶגֶד

תוקפני מאוד כלפי קיק. — KCN'ye dirençlidirler.

Dancamodstand, modstandsbevægelse, modstandsmand, resistans, resistor /ˈmoðˌsd̥anˀ/

resistance, the act of resisting · electrical resistance · a resistor

çekim: çoğul modstande · tamlayan modstands

köken: From the verb modstå (“resist”). First component is mod (“against”), -stand is a noun component corresponding to stå (“stand”), compare påstå/påstand, forstå/forstand, bistå/bistand; at least some of these words are borrowed directly from Low German.

Den tilbagetrukne milliardær. — Çoğalma direnci.

Forslaget mødte stor modstand.

Norveççemotkraft, motstand, motstandsbevegelse

Tippeligakamp for Brann. — Yangına direnci yüksektir.

Endonezceberlawanan arus, hambatan, kelompok pemberontak, penentangan , resistansi , resistensi /hamˈbatan/

resistance; · ellipsis of hambatan listrik · resistor: an electric component that transmits current in direct proportion to the voltage across it

çekim: çoğul hambatan-hambatan

köken: Affixed hambat + -an.

P adalah tekanan. — R dirençtir.