kunstværk
DANCA → TR
Danca "kunstværk" kelimesi Türkçe'de dörüt, elişi, epik, eser, sanat anlamına gelir.
Çeviri
Geneldörüt
Genelelişi
Genelepik
Geneleser
Genelsanat
Genelsanat eseri
Genelyapıt
Genelzanaat
Çekim Tablosu
çoğulkunstværker
tamlayankunstværks
Tanım
•piece of art, work of art, artwork
Diğer Dillerde
AlmancaKunst, Kunstwerk (dişil) /kʊnst/
artworks, works of art · craft · skill, ability
çekim: çoğul Künste · tamlayan Künste
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ǵneh₃-der. Proto-Germanic *kunstizder. Old High German kunst Middle High German kunst German Kunst From Middle High German and Old High German kunst (“knowledge”), first attested in c. 9th century; related to the verb können. Ultimately from Proto-Germanic *kunstiz (“knowledge, ability”), from Proto-Indo-European *ǵneh₃- (“to know”). Cognate with Dutch kunst,…
aile: kunstartig, künsteln, kunstförmig, Künstler, künstlerisch, künstlich, ABC-Kunst, Aktionskunst, Aktkunst, Amateurkunst
Kunstgeschichte
bildende Kunst
die sieben freien Künste
Fransızcaart, œuvre, œuvre d'art, œuvre d’art (eril) /aʁ/
Prénom masculin.
çekim: çoğul arts
köken: From Latin artem, accusative singular of ars.
aile: art abstrait, art brut, art de la guerre, art de vivre, Art déco, art figuratif, art martial, art pariétal, art plastique, beaux-arts
İspanyolcaarte, obra, obra artística, obra creativa, obra de arte, obra pictórica (eril) /ˈaɾte/
skill
çekim: çoğul artes
eş: virtuosismo, maestría, maña, astucia
köken: Borrowed from Latin artem (“practical skill”).
aile: arte abstracto, arte marcial, arte moderno, arte pobre, arte poética, arte pop, arte por el arte, artero, artes liberales, artimaña
attività umana regolata da accorgimenti tecnici e fondata sullo studio e sull'esperienza
çekim: çoğul arti
eş: attività, attività umana, creatività, esperienza, lavoro, mestiere
köken: From Latin artem (“art”, “skill”), from Proto-Indo-European *h₂r̥tís, from the root *h₂er- (“to join, put together”).
Rusçaиску́сство, произведение, произведение искусства, произведе́ние иску́сства, уме́ние (nötr) /prəɪzvʲɪˈdʲenʲɪje/
creation · work of art, work (a literary, artistic, or intellectual production) · product
çekim: çoğul произведе́ния · tamlayan произведе́ния
eş: творение, сотворение, продуцирование, производство, создание, творение
köken: произвед- (proizved-) + -е́ние (-énije)
aile: произведе́ние иску́сства
Arapçaصَنْعَة, فن, فَنّ, فُنُون (eril) /fann/
genre · knack, trick, artifice · quarrel, ruffle, trouble
çekim: çoğul فُنُون · tamlayan فَنٍّ
köken: From Classical Persian پَنْد (pand, “knack, trick”). Semantic development resembles Ancient Greek τέχνη (tékhnē) and Latin ars.
aile: اِسْتَْفَنَّ, اِفْتَنَّ, تَفَنَّنَ, فَنَن, فَنَّ, فَنَّنَ, فَنّاء, فَنْوَاء, فَنّان, فَيْنَان
اَلْغَزَلُ فَنٌّ مِنْ فُنُونِ الشِّعْرِ
لَأَجْعَلَنْ لِإْبْنَةِ عَمْرٍو فَنَّا … حَتَّى يَكُونَ مَهْرُهَا دُهْدُنَّا
يا حبّذا نظرة تعود بها أفنان عيشي بعد التوى نضره
Farsçaفَنّ, هُنَر
Azericebədii əsər, incəsənət, sənət /ind͡ʒæsæˈnæt/
çekim: çoğul incəsənətlər · tamlayan incəsənətin
köken: From incə + sənət.
aile: təsviri incəsənət
Kazakçaкөркемөнер, өнер
Özbekçesanʼat /san.ʔat/
çekim: çoğul sanʼatlar · tamlayan sanʼatning
köken: Etymology tree Arabic صَنْعَة (ṣanʕa)bor. Classical Persian صَنْعَت (san'at)bor. Chagatai صنعت (ṣnʿt) Uzbek sanʼat Inherited from Chagatai صنعت (san'at). Cognate with Uyghur سەنئەت (sen'et).
Tatarcaсәнгать
Türkmenceçeperçilik, sungat
Kırgızcaискусство, көркөмөнөр, чеберчилик
Uygurcaسەنئەت /sɛnʔɛt/
çekim: çoğul سەنئەتلەر
köken: Etymology tree Arabic صَنْعَة (ṣanʕa)bor. Classical Persian صَنْعَت (san'at)bor. Chagatai صنعت (san'at) Uyghur سەنئەت Inherited from Chagatai صنعت (san'at), borrowed from Classical Persian صَنْعَت (san'at), borrowed from Arabic صَنْعَة (ṣanʕa).
literary, artistic or intellectual production; work
çekim: çoğul әҫәрҙәр · tamlayan әҫәрҙең
köken: From Arabic أَثَر (ʔaṯar, “work of art”).
Мостай Кәримдең әҫәрҙәре бер нисә тиҫтә телдәргә тәржемә ителгән.
Һирәк хәл: булған өлгөгә оҡшатып яҙылған әҫәр тәүсығанағына ҡарағанда киңерәк, көслөрәк булып сыҡты.
Felemenkçekunst, kunstwerk (dişil) /kʏnst/
prowess, ability
çekim: çoğul kunsten
eş: bekwaamheid, vaardigheid
köken: From Middle Dutch cunst, const, cunste, conste (“skill, ability, knowledge, craft”), from Old Dutch *kunst (“knowledge, know-how, skill”), from Proto-Germanic *kunstiz (“knowledge, ability”), from Proto-Indo-European *ǵneh₃- (“to know”), equivalent to kunnen + -st. Cognate with Old Saxon kunst (“skill, wisdom”), Old High German kunst (“knowledge, wisdom, skill”), Old Frisian kunst, konst, kenst…
aile: beeldende kunst, beeldhouwkunst, boekdrukkunst, bouwkunst, cijferkunst, dichtkunst, filmkunst, gekunsteld, kleinkunst, knipkunst
Portekizcearte, obra, obra de arte (dişil) /ˈaʁ.t͡ʃi/
forma de expressão subjetiva do ser humano
çekim: çoğul artes
köken: Inherited from Latin artem (“practical skill”), from Proto-Indo-European *h₂r̥tís (“fitting”), from the root *h₂er- (“to join”).
aile: arte urbana, belas artes
Çinceйишу, 藝術 /艺术
artwork, work of art, piece of art
köken: Sino-Korean word from 미술(美術) (misul, “art”) + 품(品) (pum, “work, thing”).
İsveççekonst, konstverk /kɔnːst/
an art (a liberal art, to make artworks) · an art, a science, a trick, knowledge (something to learn and know) · an art, an invention, an engine, a machinery, a pump (something artificial)
çekim: çoğul konster · tamlayan konsts
köken: From Old Swedish konst, from Middle Low German kunst, from the verb kunnen (“to know”), from Old Saxon kunnan.
aile: berättarkonst, bildhuggarkonst, bildkonst, brukskonst, byggnadskonst, diktkonst, filmkonst, fotokonst, gatukonst, kokkonst
Livet är kort, men konsten är evig.
konsten att flyga
Till detta ändamål använder man vanligtvis konster eller pumpverk, medelst hvilka vattnet pumpas upp ...
Lehçedzieło sztuki, sztuka (nötr) /ˈd͡ʑɛ.wɔ ˈʂtu.ki/
work of art, artwork, objet d'art (product of the fine arts; a painting, sculpture, etc.) · work of art (anything beautiful, exquisite, or finely crafted)
çekim: çoğul dzieła sztuki · tamlayan dzieła sztuki
köken: Literally, “work of art”.
Ukraynacaви́твір, мисте́цтво, твір мистецтва
Fincetaide, taideteos, teos /ˈtɑi̯deˣ/
art (conscious production or arrangement of elements; skillful creative activity; aesthetic value; field or category of art)
çekim: çoğul taiteet · tamlayan taiteen
köken: taitaa (“to master”) + -e. Coined by Finnish physician and translator Wolmar Schildt in 1842; before that, meant “skill” in Savonian dialects.
aile: taiteellinen, taiteikas, taiteilla, biotaide, elokuvataide, emalitaide, esinetaide, esitystaide, estraditaide, ikonitaide
Çekçedílo, umělecké dílo, umění, výtvarné dílo (nötr) /ˈɟiːlo/
work (literary, artistic, or intellectual production)
çekim: çoğul díla · tamlayan díla
eş: výtvor, práce
köken: Inherited from Old Czech dielo, from Proto-Slavic *dělo.
aile: dílko, umělecké dílo
Rumenceartă, lucrare de artă, operă de artă (dişil) /ˈar.tə/
çekim: çoğul arte · tamlayan arte
köken: Borrowed from Latin ars, artis.
Etimoloji
kunst + værk