to pinch something (e.g. one's finger) · to clamp something · to get stuck, trapped, pinned between two things
çekim: geçmiş klemmte ein · ortaç eingeklemmt · şimdiki klemmt ein · ulaç einklemmend
köken: ein- + klemmen
🔊 Aber da hat man leider noch drei Stunden vor sich“. — Ama bundan önce daha kramponlarımı çıkarmama 4 ay var."
🔊 Er klemmte sich den Finger in der Tür ein.
🔊 Er klemmte das Werkstück in den Schraubstock ein.
🔊 Der Fahrer wurde beim dem Unfall zwischen Lenkrad und Sitz eingeklemmt.
cramp (muscular contraction) · iron clamp
çekim: çoğul crampes
köken: From a Middle French crampe, from Old French crampe, cranpe (“muscular contraction, cramp”), of Germanic origin, either from Frankish *krampō or from Middle Dutch crampe (“cramp”); both ultimately from Proto-Germanic *krampô (“cramp, clasp”), from Proto-Indo-European *grem- (“to bind together, unite; lap, pile, heap”), from *ger- (“to unite, collect, forgather”). More at cramp.
aile: tirer sa crampe
🔊 J'ai des crampes abdominales.
hose clamp, hose clip, (UK) Jubilee clip · clamp, bracket · cleat (device to secure a rope)
çekim: çoğul abrazaderas
eş: zuncho
köken: From abrazar + -dera.
to atrophy
çekim: geçmiş atrofizzàto · ortaç atrofizzàto · şimdiki atrofìzza · ulaç atrofizzànte
eş: cancellare, far deperire, far sparire, fossilizzare, indebolire, paralizzare
köken: From atrofia + -izzare.
🔊 Nel novembre dello stesso anno in cui venne scoperta la tomba, fu rinvenuto in essa anche uno scheletro. — Aynı senenin Ekim ayında ise Kramponlu Ceset çıktı.
Rusça 🔊 скоба, крюк , шип /ʂɨp/ thorn, spine · stud (small object that protrudes from something) · cleat (protrusion on the sole of a shoe)
çekim: çoğul шипы́ · tamlayan шипа́
eş: остриё, игла, колючка
köken: ] Inherited from Proto-Slavic *šipъ.
aile: шипова́ть, шипо́вник, кривоши́п, подши́пник, шипо́вки, шипо́ванный, шипа́стый, шипово́й
🔊 Не быва́ет ро́зы без шипо́в
🔊 ши́ны с шипа́ми
Arapça 🔊 تَشَنُّج , شَدٌّ عَضَلِيّ , مَشْبَك
Any tool used to pinch or squeeze such as pliers, pincers, tongs, clamp, clip etc. · earwig (dermapteran insect of family Forficulidae) · The claws of some crustaceans used for feeding or defence.
çekim: çoğul qısqaclar · tamlayan qısqacın
köken: From Proto-Turkic *kïsgač,from *kïs- (“to squeeze, to pinch”) + *-gač, equivalent to qıs- (“to squeeze”) + -qac. Cognates with Turkish kıskaç, Karakhanid قِسْغاجْ (qısɣač), Karaim кыскач, Kazakh қысқыш (qysqyş), Tatar кыскыч (qısqıç), Turkmen gysgyç, Uyghur قىسقاچ (qisqach), Uzbek qisqich.
pliers
çekim: çoğul қысқыштар · tamlayan қысқыштың
köken: Inherited from Proto-Turkic *kïsgač (“pincers”).
cramp
çekim: çoğul krampen
köken: From Middle Dutch crampe, from Old Dutch *crampo, from Frankish *krampa, from Proto-Germanic *krampô, related to *krampō.
clamp (brace, band, or clasp for strengthening or holding things together) · hose clamp, hose clip, (UK) Jubilee clip · armband
çekim: çoğul braçadeiras
eş: braceira, embraçadeira
surgical clamp
çekim: çoğul αγγειολαβίδες · tamlayan αγγειολαβίδας
clamp
köken: Borrowed from English clamp.
a clip, a clamp, a fastener (device that holds things together by pressing or grasping – "squeezing") · a jam (difficult situation) · wrap, especially sandwich wraps
çekim: çoğul klämmor · tamlayan klämmas
köken: From Old Swedish klæmma.
aile: hårklämma, pappersklämma, renklämma, slangklämma, slipsklämma, surströmmingsklämma, tvättklämma
🔊 en klädnypa är en klämma
vice (US: vise)
çekim: çoğul imadła · tamlayan imadła
eş: śrubsztak, szrobsztok, reg. białost. śrubstag, ucho, uchwyt, szczypce
köken: Etymology tree Polish imać Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *-trom Proto-Slavic *-dlo Old Polish -dło Polish -dło Polish imadło From imać + -dło.
🔊 To zajmie im tydzień, nim wyciągną moje stopy z twojej dupy!»”. — Ama bundan önce daha kramponlarımı çıkarmama 4 ay var."
Ukraynaca 🔊 закріпляти , за́тиск , затискати , затискач , затиска́ч , звести /zʋeˈstɪ/ to lead, to take (from somewhere) · to bring · to raise
çekim: geçmiş зве́дений
köken: From з- (z-) + вести́ (vestý). Compare Russian свести́ (svestí), Belarusian зве́сці (zvjésci), Polish zwieść.
aile: зве́дення, звести́ся, звід, звести́ з ро́зуму, звести́ з ума́, звести́ раху́нки з життя́м, призвести́
🔊 не звести́ оче́й / по́гляду з
🔊 звести́ з ро́зуму / ума́
🔊 звести́ зі сві́ту
Hintçe 🔊 शिकंजा (eril) /ʃɪ.kən.d͡ʒɑː/ clamp, clasp, press · clutch
çekim: çoğul शिकंजे
köken: Borrowed from Classical Persian شِکَنْجَه (šikanja).
🔊 शिकंजा कसना
obstacle, barrier, hindrance, obstruction, impediment · impediment, bar, excuse · hurdle
çekim: çoğul esteet · tamlayan esteen
köken: estää (“to prevent, obstruct”) + -e
aile: esteellinen, esteetön, -esteinen, ajoeste, avioeste, esteaita, estefunktio, estejuoksija, estejuoksu, esterata
🔊 avioliiton este
🔊 pätevä este
spasm · cramp
çekim: çoğul křeče · tamlayan křeče
köken: Inherited from Proto-Slavic *kъrčь.
muscle cramp
çekim: çoğul cârcei · tamlayan cârcelului
köken: Borrowed from Serbo-Croatian krč.
to paralyze, cripple · to paralyze, incapacitate, immobilize
çekim: geçmiş bénítottak
köken: From béna (“lame”) + -ít (causative verb-forming suffix). First attested in 1604.
aile: lebénít, megbénít
🔊 Ez a típusú mérgező anyag a szervezetbe jutva bénítja az idegrendszert.
🔊 Több súlyos közlekedési baleset bénította a forgalmat a városban.
İbranice 🔊 כְּלִיבָה
🔊 הלילה, אחרי ארבע שנים, אוכל להתכסות בשמיכה משלי." — Ama bundan önce daha kramponlarımı çıkarmama 4 ay var."
A cramp, spasm
çekim: çoğul pnigēs · tamlayan pnigis
köken: From Ancient Greek πνίξ (pníx).
a clamp that is screwed when fastened
çekim: çoğul skruetvinger · tamlayan skruetvinges
köken: From skrue (“screw”) + tvinge (“clamp”)
Norveççe 🔊 krampe , skrutvinge
🔊 «Tar gjerne fire år til i stolen». — Ama bundan önce daha kramponlarımı çıkarmama 4 ay var."
cramp · convulsion, seizure
çekim: çoğul kejang-kejang
köken: From Malay kejang (“cramp”), from Proto-Malayo-Polynesian *kəzəŋ (“stiff”).
aile: berkejang, berkejang-kejang, kekejangan, mengejang, mengejangkan, kejang demam, kejang laring, kejang mulut, kejang pedet, kejang urat