zacisk
/ˈza.t͡ɕisk/
eril
LEHÇE → TR
Lehçe "zacisk" kelimesi Türkçe'de işkence anlamına gelir.
Çeviri
Genelişkence
Çekim Tablosu
çoğulzaciski
tamlayanzacisku
Tanım
•clenching, clamping · clamp, chuck (device for holding objects to other objects)
Diğer Dillerde
AlmancaBohrfutter, Klammer, Klemme, Schraubzwinge, Spannfutter, Spannzange
Fassung an Maschinen/Geräten, die Bohrer, Fräsen, (Bit)Halterungen oder ähnliche Werkzeugeinsätze aufnimmt
İspanyolcaabrazadera, aventar, clamp, fijación, mandril, mordaza (dişil) /abɾaθaˈdeɾa/
hose clamp, hose clip, (UK) Jubilee clip · clamp, bracket · cleat (device to secure a rope)
çekim: çoğul abrazaderas
eş: zuncho
köken: From abrazar + -dera.
İtalyancagettare, lanciare, mandrino, mollare, morsetto, scaricare /d͡ʒetˈta.re/
to throw, to fling, to toss · to throw away, to discard, to dispose of · to shower
çekim: geçmiş gettàto · ortaç gettàto · şimdiki gètta · ulaç gettànte
eş: buttare, calare, lanciare, scagliare, scaraventare, tirare
köken: Inherited from Late Latin iectāre, from Latin iactāre. Cognate with Sicilian jittari.
aile: disgettare, gettacarte, gettarsi, gettata, gettatore
Non gettare le batterie nel fuoco, in quanto potrebbero esplodere.
Rusçaдержа́тель, зажи́м, кле́мма, патро́н, скоба́, струбци́на
Arapçaمَشْبَك
Farsçaگیره
Azericeqısqac
Any tool used to pinch or squeeze such as pliers, pincers, tongs, clamp, clip etc. · earwig (dermapteran insect of family Forficulidae) · The claws of some crustaceans used for feeding or defence.
çekim: çoğul qısqaclar · tamlayan qısqacın
köken: From Proto-Turkic *kïsgač,from *kïs- (“to squeeze, to pinch”) + *-gač, equivalent to qıs- (“to squeeze”) + -qac. Cognates with Turkish kıskaç, Karakhanid قِسْغاجْ (qısɣač), Karaim кыскач, Kazakh қысқыш (qysqyş), Tatar кыскыч (qısqıç), Turkmen gysgyç, Uyghur قىسقاچ (qisqach), Uzbek qisqich.
Kazakçaқысқыш
pliers
çekim: çoğul қысқыштар · tamlayan қысқыштың
köken: Inherited from Proto-Turkic *kïsgač (“pincers”).
Özbekçeiskanja, qisqich
Felemenkçeklauwplaat, lijmklem, sergeant
het onderdeel van een draaibank waarin een werkstuk wordt vastgeklemd
Portekizcebraçadeira, grampo, mandril (dişil) /bɾa.saˈde(j).ɾɐ/
clamp (brace, band, or clasp for strengthening or holding things together) · hose clamp, hose clip, (UK) Jubilee clip · armband
çekim: çoğul braçadeiras
eş: braceira, embraçadeira
vice (UK), vise (US) · clamp, cramp · instrument of torture
çekim: çoğul μέγγενες · tamlayan μέγγενης
eş: σφιγκτήρας
köken: From Ottoman Turkish منگنه (mengene), according to Nisanyan itself a borrowing from Byzantine Greek μάγγανο (mángano) from Ancient Greek μάγγανον (mánganon).
a clip, a clamp, a fastener (device that holds things together by pressing or grasping – "squeezing") · a jam (difficult situation) · wrap, especially sandwich wraps
çekim: çoğul klämmor · tamlayan klämmas
köken: From Old Swedish klæmma.
aile: hårklämma, pappersklämma, renklämma, slangklämma, slipsklämma, surströmmingsklämma, tvättklämma
en klädnypa är en klämma
to fling, to hurl, to throw (to cast with force) · to hurl (to utter harsh speech)
çekim: geçmiş жбурля́вши · şimdiki жбурля́є
köken: From жбурити (žburyty) + -ляти (-ljaty).
aile: жбурля́ння, жбурля́тися
Hintçeशिकंजा (eril) /ʃɪ.kən.d͡ʒɑː/
clamp, clasp, press · clutch
çekim: çoğul शिकंजे
köken: Borrowed from Classical Persian شِکَنْجَه (šikanja).
शिकंजा कसना
Finceistukka, lempata, nakata, puristin, vipata /ˈistukːɑ/
placenta · chuck, socket (mechanical device that holds an object firmly in place)
çekim: çoğul istukat · tamlayan istukan
köken: istua + -kka. Coined by Finnish physician and philologist Elias Lönnrot in 1839.
aile: istukallinen, pistukka, istukkagonadotropiini, istukkaventtiili, jyrsinistukka, lampunistukka, venttiilinistukka
Rumenceclemă, mandrină (dişil)
clamp
çekim: çoğul cleme · tamlayan cleme
köken: Borrowed from German Klemme.
alternative form of baszik, used with most verbal prefixes.
çekim: geçmiş basztak
köken: See baszik.
aile: alábasz, átbasz, bebasz, belebasz, elbasz, felbasz, hozzábasz, idebasz, kibasz, körbebasz
İbraniceכְּלִיבָה
Dancakaste, skruetvinge (nötr) /ˈkʰasd̥ə/
caste
çekim: çoğul kaster · tamlayan kastes
köken: Via German Kaste from Portuguese casta (“bloodline, race, caste”), probably from the feminine of the adjective casto (“chaste”), from Latin castus.
Kaste en bold.
Kaste en bombe (fra et fly).
Koen kastede sin kalv.
Norveççechuck, krampe, skrutvinge
Bulgarcaзакопча́лка, захвърля, захвърлям, ско́ба, стя́га, цанга
Slovakçasvorka
Katalancaserjant
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *gʰe? Proto-Indo-European *ǵʰō Proto-Balto-Slavic *źō Proto-Slavic *za Proto-Slavic *za- Old Polish za- Polish za- Proto-Slavic *tìskati Polish ciskać Polish zaciskaćdeverb. Polish zacisk Deverbal from zaciskać.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar