Sözlük
/keser
keser
"keser" kelimesinin İngilizcesi: adze, bill. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneladzenoun
Genelbill
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)keseri
Yönelme (-e)kesere
Bulunma (-de)keserde
Çıkma (-den)keserden
Tamlayan (-in)keserin
Çoğul (-ler)keserler
Tanım
•isim: Tahta, ağaç yontmaya ve çivi çakmaya yarayan, kısa saplı, bir yanı keskin ağızlı çelik araç; kerki
Atasözü & Deyim
“Yaş kesen baş keser”
“Acı acıyı keser, su sancıyı”
“Arslanın adı çıkmış, çakallar baş keser”
“Öksüz oğlan (çocuk) göbeğini kendi keser”
“Vakitsiz öten horozun başını keserler”
Diğer Dillerde
Almancaankündigen, Dechsel, Faktura, Gesetzentwurf, Gesetzesentwurf, Gesetzesvorlage /ˈankʏndɪɡn̩/
to announce · to herald
çekim: geçmiş kündigte an · ortaç angekündigt · şimdiki kündigt an · ulaç ankündigend
eş: ankünden
köken: From an- + kündigen.
aile: Ankündiger, Ankündigung
Hör sofort auf! — Şunu keser misin?
Es wurde angekündigt, dass der Zug ein paar Minuten Verspätung habe.
Fransızcaacte, addition, bec, facture, facturer, greffe (eril) /akt/
Résultat d’une action, opération accomplie.
çekim: çoğul actes
köken: Borrowed from Latin actus.
aile: acte de décès, acte de foi, acte de naissance, acte manqué, dont acte, faire acte de présence, passage à l'acte, passer à l'acte, prendre acte
Tu vas arrêter ?! — Şunu keser misin?
İspanyolcaazuela, cartel, cobrar, compto (disused), cuenta, declaración (dişil) /aˈθwela/
adze (cutting tool)
çekim: çoğul azuelas
eş: chuela
köken: Inherited from Old Spanish açuela, from Late Latin asciola, diminutive of ascia (“axe”).
Y crean un límite. — Sonrada siniri keserler.
İtalyancaavvisare, beccarsi, becco, bolletta, cambiale, caricare /av.viˈza.re/
to warn, to alert · to inform, to tell, to let know · to think, to believe, to be of the opinion
çekim: geçmiş avvisàto · ortaç avvisàto · şimdiki avvìsa · ulaç avvisànte
eş: avvertire, ammonire, mettere al corrente, annunciare, comunicare, segnalare
köken: From avviso + -are, or borrowed from Old French aviser.
Puoi smetterla? — Şunu keser misin?
мужское имя, гипокор. к Уильям
Может, хватит? — Şunu keser misin?
هلا تتوقف عن هذا؟ — Şunu keser misin?
shovel, spade · 12 hours
çekim: çoğul بیلها
köken: Inherited from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (byl /bēl/), from Proto-Iranian *bádHr̥, from Proto-Indo-Iranian *bʰádʰHr̥, from Proto-Indo-European *bʰódʰh₂-r̥. Compare Latin fodiō (“to dig”), Serbo-Croatian bȏd (“sting”).
aile: بیل زدن, بیلچه
beak (a rigid structure projecting from the front of a bird's face)
çekim: çoğul dimdiklər · tamlayan dimdikin
köken: Possibly a derivation of Proto-Common Turkic *tint- (“to search”), appended with the suffix -dik (otherwise only found in tapdıq). Alternatively, appended with the suffix -ik. Compare Turkish dimdiklemek.
counting · account, report
çekim: çoğul есептер · tamlayan есептің
köken: From Arabic حِسَاب (ḥisāb). Cognate with Tatar исәп (isäp), Bashkir иҫәп (iśəp), Kyrgyz эсеп (esep).
ауызша есеп
есебін шығару
есеп беру
account · arithmetic, calculation · score
çekim: çoğul hisoblar · tamlayan hisobning
köken: Borrowed from Arabic حِسَاب (ḥisāb).
aile: hisobli, hisobsiz, behisob, hisoblamoq, hisoblanmoq, hisoblatmoq
beak, bill
köken: From Proto-Turkic *tumšuk. Cognate to Bashkir томшоҡ (tomşoq), etc.
Felemenkçebek, Bill, dissel, factureren, factuur, hellebaard (eril) /bɛk/
a bird's beak · any animal's mouth (such as a snout) · a human mouth
çekim: çoğul bekken
eş: bakkes, smoel, snuit, tronie, snoet, porum
köken: From Middle Dutch bec, from Old French bec, from Latin beccus.
aile: bek op poten, bekaf, bekken, bekken trekken, bekkenbeul, bekkentrekker, bekvechten, blauwbekken, breedbekstrandloper, dikbekfuut
Kun je daarmee ophouden? — Şunu keser misin?
De raaf had een stuk kaas in zijn bek.
Hou je bek!
advertisement (commercial solicitation) · sign, indication
çekim: çoğul anúncios
eş: anunciação, aviso, participação, proclamação, publicação, antevisão
E então eles vão cortar um limite. — Sonrada siniri keserler.
Yunancaαποστέλλω λογαριασμό, αφίσα, διαφήμιση, εγκλητήριο, εκδίδω λογαριασμό, εκδίδω τιμολόγιο (dişil)
poster, bill
çekim: çoğul αφίσες · tamlayan αφίσας
eş: πόστερ
köken: From French affiche.
Μπορείς να το σταματήσεις ; — Şunu keser misin?
αφίσα θεάτρου
clipping of ビルディング (birudingu, “(non-residential) building”)
köken: Borrowed from English bill.
あんたね！彼女が好き好んで転んだと思う？ — Şunu keser misin?
「ビル」まるごとを“住まい”にする選択肢だってあるんです。ビルまるごとを自宅にするってどんな感じなのでしょうか？
check, bill
köken: Sino-Korean word from 計算書 (“check, bill”)
그만두지 못해? — Şunu keser misin?
a poster
çekim: çoğul affischer · tamlayan affischs
köken: From French affiche, from afficher, from Middle French, from Old French afichier (“to declare firmly”).
aile: affischkampanj, affischkonst, affischnamn, affischpelare, affischtavla, filmaffisch, reklamaffisch, valaffisch
Kan du sluta? — Şunu keser misin?
Han hade en häftig drakaffisch på väggen
poster, bill, placard (picture intended to be attached to a wall for the purposes of informing about a public event)
çekim: çoğul afisze · tamlayan afisza
eş: plakat, poster
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Old French a- Proto-Indo-European *dʰeygʷ-der. Proto-Italic *feigʷō Vulgar Latin fīvō Vulgar Latin fīgō Vulgar Latin -icō Vulgar Latin *fīgicāre Old French fichier Old French afichier Middle French French afficherdeverb. French affichebor. Polish afisz Borrowed from French affiche. First attested in 1796.
aile: afiszowy, afiszer, nie schodzić z afisza, nie zejść z afisza, schodzić z afisza, trafiać na afisz, trafić na afisz, utrzymać się na afiszu, utrzymywać się na afiszu, wchodzić na afisz
Czy możesz przestać? — Şunu keser misin?
Ukraynacaафі́ша, Білл, білль, дзьоб, раху́нок, раху́нок-факту́ра /bʲilʲː/
bill (law)
çekim: çoğul бі́ллі · tamlayan бі́лля
köken: Borrowed from English bill.
Потім ми відкидаємо все інше за межею і говоримо: — Sonrada siniri keserler.
beak, bill
çekim: çoğul चोंचें
köken: From some variant of Sauraseni Prakrit 𑀘𑀁𑀘𑀼 (caṃcu, “beak”), borrowed from Dravidian. Compare Tamil சொண்டு (coṇṭu).
Fincehakata, hilpari, hilparimies, juliste, julistus, kanne /ˈhɑkɑtɑˣ/
to hit something repeatedly (as a nail with a hammer or a log with an axe) · to cut a tree, to fell trees · to chop (to cut apart or into pieces, such as firewood, with an axe or similar tool)
çekim: geçmiş hakannut · şimdiki hakkaa · ulaç hakkaava
köken: From Proto-Finnic *hak'at'ak (compare Estonian hakkama, Livonian akkõ, Votic akatõ). Further origin is disputed, with possible links to Uralic (compare Moksha [script needed] (tšakams), Udmurt шуккыны (šukkyny)) and Germanic (compare Swedish hacka, English hack, from Proto-Germanic *hakkōną) words.
aile: hakkaava, hake, hakkaaja, hakkaaminen, hakkaus, hakkelus, hakkio, hakkuri, hakkuu, hakkaantua
Etkö lopettaisi? — Şunu keser misin?
hakata irti
Matti hakkaa Pekan matematiikassa.
invoice
çekim: çoğul faktury · tamlayan faktury
eş: fa
köken: Derived from Latin factura.
aile: fakturovat
Přezimuje kukla. — Öksürüğü keser.
act, deed, action
çekim: çoğul acte · tamlayan actului
köken: Borrowed from French acte, from Latin actus.
Eu va taie capul. — Kafanı keserim.
hatchet, axe (cutting tool)
çekim: çoğul bárdok
köken: From German Barte (“halberd, axe”), from Middle High German barte, from Old High German barta.
aile: csatabárd
Befejeznéd? — Şunu keser misin?
תפסיק את זה מיד!!! — Şunu keser misin?
Latincerostrum (nötr) /ˈroːs.trũː/
bill or beak of a bird · snout or muzzle of an animal · prow of a ship
çekim: çoğul rōstra · tamlayan rōstrī
köken: From rōd(ō) (“to gnaw”) + -trum, from Proto-Indo-European *Hreh₃d- + *-trom. Originally a bird's beak or animal's snout, but later extended to objects with a similar shape.
aile: dēclīvirōstris, rōstrātus
halberd
çekim: çoğul hellebarder · tamlayan hellebards
Der sætter man grænsen. — Sonrada siniri keserler.
Norveççenebb
Klær ble ødelagt og hår revet av. — Kıyafetlerini değiştirir ve saçını keser.
Etimoloji
Inherited from Ottoman Turkish كسر (keser), from Proto-Turkic *keser (“adze”). Equivalent to kes- (“to cut”) + -er.
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Keser misin?
Would you stop it?
Nasıl? keserek!
How? To chop it off!
Kafanı keserim.
I'll cut your head off.
Bunu keser misin?
Would you stop that?
Tom saçımı keser.
Tom cuts my hair.
Kafasını kesersem
If I chop here
Şunu keser misin?
Isn't that enough?
O bıçak iyi keser.
That knife cuts well.
Bu bıçak iyi keser.
This knife cuts well.
Çok kurban keseriz.
We sacrifice a lot.
O şeyi keser misin?
Would you cut it out?
Her gün odun keser.
He chops wood every day.
İlgili Sorular
Eğer bir liberal ormanda tek başına ve kimse dinlemiyorsa, yalan söylemeyi keser mi?
Neden bazı kadınlar ilgi duyduklarını belli eder, durum iyi gibi görünür ve sonrasında bir açıklama olmadan tüm iletişimi keser?
Devasa bir ağacı keserken tutabilmek için kaç insan gerekir?
Tavuk kanadındaki fleksör kasını keserseniz ne olur?
Büyük bir ağacı keserken yakalamak için kaç kişiye ihtiyaç vardır?
Birleşik Kelimeler
ayak keseriel keserinalıncı keseri