Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

dissel

/ˈdɪ.səl/

eril

FELEMENKÇE → TR

Felemenkçe "dissel" kelimesi Türkçe'de kerki, keser anlamına gelir.

Çeviri

Genelkerki

Genelkeser

Çekim Tablosu

çoğuldissels

Tanım

•an adze

Diğer Dillerde

AlmancaDechsel , Deichsel , Queraxt (dişil) /ˈdɛksəl/

adze

çekim: çoğul Dechseln · tamlayan Dechseln

köken: From Middle High German dehsele, from Old High German dehsala, thehsala, from Proto-West Germanic *þehsulā, from Proto-Germanic *þehsulǭ (“axe”). Cognate with Dutch dissel, Old Norse þexla.

Fransızcaherminette , limon , timon (dişil) /ɛʁ.mi.nɛt/

female ermine when its fur is yellow in summer, as opposed to white in winter · its fur · adze

çekim: çoğul herminettes

eş: aissette, essette

köken: From hermine + -ette.

İspanyolcaazuela (dişil) /aˈθwela/

adze (cutting tool)

çekim: çoğul azuelas

eş: chuela

köken: Inherited from Old Spanish açuela, from Late Latin asciola, diminutive of ascia (“axe”).

İtalyancabarra timone

Rusçaде́ксель , ды́шло , теса́ть , тесло́

Arapçaقَدُوم

Farsçaتیشه /teː.ˈʃa/

hatchet · adze

çekim: çoğul تیشهها

تیشه به ریشه زدن

Azericekərki , yonmaq /cærˈci/

adze

çekim: çoğul kərkilər · tamlayan kərkinin

köken: Equivalent to kərt + -ki.

Portekizceenxó (eril) /ẽˈʃɔ/

adze (cutting tool)

çekim: çoğul enxós

köken: From Late Latin asciola, from Latin ascia. Compare Galician aixola, Spanish azuela.

Yunancaσκεπάρνι (nötr) /sceˈparni/

adze (chiefly carpenter's)

çekim: çoğul σκεπάρνια · tamlayan σκεπαρνιού

köken: From Koine Greek σκεπάρνιον (skepárnion), diminutive of ancient σκέπαρνον (sképarnon).

aile: καμαρώνω σαν γύφτικο σκεπάρνι, σκεπαρνιά, σκεπαρνίζω, σκεπάρνισμα

Korece까뀌 /ˈk͈a̠(ː)k͈ɥi/

adze

köken: First attested in the Bak Tongsa eonhae (朴通事諺解 / 박통사언해), 1677, as Early Modern Korean 갓귀 (Yale: kaskwuy).

İsveççedäxel , skarvyxa , tillyxa

adze

çekim: çoğul däxlar · tamlayan däxels

Lehçeciesak , cieślica , cioska , ciosła , topór ciesielski (eril) /ˈt͡ɕɛ.sak/

adze

çekim: çoğul ciesaki · tamlayan ciesaka

eş: ciosła, cieślica, cioska

köken: Etymology tree Proto-Slavic *tesakъ Polish ciesak Inherited from Proto-Slavic *tesakъ. By surface analysis, ciosać + -ak. Doublet of ciosak (“stonemason's pickaxe”) and tasak (“cleaver”).

Ukraynacaтесло́

Finceaisa , kourukirves , koverokirves , talso , telso , veistää koverokirveellä /ˈɑi̯sɑ/

shaft, thill (one of the poles between which an animal is harnessed to a vehicle) · pole (of a cart or wagon) · penis

çekim: çoğul aisat · tamlayan aisan

köken: From Proto-Finnic *aisa (compare Estonian ais), most likely borrowed from Proto-Baltic *ajesa, from Proto-Indo-European *h₂oyHsos. The word has also been compared with Erzya ажия (ažija), which may be a borrowing from Proto-Iranian *Hay(H)ša- (from the same aforementioned Proto-Indo-European word).

aile: aisata, aisuri, aisahevonen, aisakeinu, aisakello, aisankannatin, aisankannattaja, aisapari, kärrynaisa, vetoaisa

Çekçeoj , skoble , tesla , teslice (eril) /ˈoj/

pole (the one which connects a vehicle with a cargo) · thill, shaft

çekim: çoğul oje · tamlayan oje

eş: ojka, vojka, dyšel

köken: Inherited from Proto-Slavic *oje.

Rumenceteslă (dişil)

adze

çekim: çoğul tesle · tamlayan tesle

köken: Borrowed from Old Church Slavonic тесла (tesla), from Proto-Slavic *tesla.

Macarcaácsbárd , bárd /ˈbaːrd/

hatchet, axe (cutting tool)

çekim: çoğul bárdok

köken: From German Barte (“halberd, axe”), from Middle High German barte, from Old High German barta.

aile: csatabárd

İbraniceמַעֲצָד

Endonezcebeliung /bəˈliuŋ/

adze

çekim: çoğul beliung-beliung

köken: Inherited from Malay beliung.

Bulgarcaтесла́

Taycaขวานถากไม้, ผึ่ง

Katalancaaixa

Galiçyacaaixola , cabezalla (dişil) /ajˈʃɔla/

adze (cutting tool)

çekim: çoğul aixolas

köken: First attested in the 15th century. From Late Latin asciola, diminutive from Latin ascia (“axe”). Cognate with Portuguese enxó, Spanish azuela. The /l/ is unexpected and may point to analogy with some associated word.

quatro traados et hua segur et hua aixola montisca

iten vnna yxola de peto, iten un escoupre, iten vn traado, iten vnna tarabela, iten dous bingueletes, iten duas serras de mao

Galceneddyf

İrlandacatál (eril) /t̪ˠɑːlˠ/

adze

çekim: çoğul táil · tamlayan táil

eş: bleacht, bleán, bleánach, crúthach, lacht, táirgeacht

köken: From Old Irish tál (“adze”).

Arnavutçasqepar

carpenter's and mason’s tool used for carving wood

Ermeniceուրագ /uˈɾɑkʰ/

adze