směnka
/ˈsm̩ɲɛŋka/
dişil
ÇEKÇE → TR
Çekim Tablosu
çoğulsměnky
tamlayansměnky
Tanım
•bill, bill of exchange · promissory note
Diğer Dillerde
AlmancaEigenwechsel, Solawechsel
Wechsel, bei dem sich der Aussteller des Wechsels selbst zur Zahlung einer Geldsumme verpflichtet
eş: eigener, Wechsel, Solawechsel
letter (symbol) · handwriting · lyrics
çekim: çoğul letras
eş: tipo, letra de cambio, pagaré, lema, mote, letrero
köken: Inherited from Latin littera (“letter”), from Etruscan [Term?], from Ancient Greek διφθέρα (diphthéra, “tablet”).
aile: a la letra, al pie de la letra, apurar una letra, bellas letras, buenas letras, con todas las letras, cotejo de letras, cuatro letras, de puño y letra, dos letras
compound of cambia, the second-person singular imperative form of cambiare, with le
çekim: çoğul cambiali
eş: effetto bancario, lettera di cambio, pagherò, titolo di credito, tratta, chiodo
köken: From cambia + -le.
Rusçaве́ксель, долгова́я распи́ска, распи́ска
Azericeveksel
Felemenkçeorderbriefje
Portekizceconta, livrança, nota promissória, promissória (dişil) /ˈkõ.tɐ/
operation, calculation · account (a registration of someone’s permission to use a service, such as a bank or website) · bead (small perforated object that can be threaded)
çekim: çoğul contas
köken: Deverbal from contar (“to count”).
aile: continha, contona, ajustar contas, além da conta, conta-corrente, demais da conta, fazer as contas, fazer de conta, levar em conta, por conta
Resolva essa conta: cinco mais sete.
A minha conta não tem um centavo furado.
O fio do colar estourou e as contas caíram no chão.
Yunancaγραμμάτιο, συναλλαγματική, υποσχετικό γραμμάτιο
χρεώγραφο με το οποίο ο εκδότης του αναγνωρίζει το χρέος προς το δανειστή και εγγυάται την πληρωμή του σε συγκεκριμένη ημερομηνία
a banknote · a slip; a small piece of paper
çekim: çoğul sedlar · tamlayan sedels
köken: Inherited from Old Swedish sedel, borrowed from Middle Low German sēdel, sēdele, sēdule, derived from Medieval Latin cedula, from earlier Latin schedula. Cognate to Danish seddel, Norwegian seddel, Icelandic seðill, German Zettel, French cédule, English schedule, Hungarian cédula.
Lehçeweksel własny
Rumencebilet de bancă, bilet la ordin (nötr)
banknote
çekim: çoğul bilete de bancă
köken: Calque of French billet de banque.
Macarcaígérvény, kötelezvény, saját váltó, váltó /ˈkøtɛlɛzveːɲ/
bond (a documentary obligation to pay a sum or to perform a contract)
çekim: çoğul kötelezvények
köken: From kötelez (“to oblige, bind”) + -vény (noun-forming suffix indicating the result of action).
Latincesyngrapha /ˈsyŋ.ɡra.pʰa/
promissory note, IOU
çekim: çoğul syngraphae · tamlayan syngraphae
köken: Etymology tree Ancient Greek συγγραφή (sungraphḗ)bor. Latin syngrapha Borrowed from Ancient Greek συγγραφή (sungraphḗ).
Dancaegenveksel, gældsbrev, seddel, solaveksel /ˈsɛðˀəl/
a note, a small piece of paper with writing · a banknote, bill
çekim: çoğul sedler · tamlayan seddels
köken: From Middle Low German sedele, German Zettel, from Medieval Latin schedula (“leaf of paper”).
Endonezcesurat perjanjian utang, surat sanggup bayar
Bulgarcaзапис на заповед
Letoncaparādzīme
Taycaตั๋วสัญญาใช้เงิน /tua̯˩˩˦.san˩˩˦.jaː˧.t͡ɕʰaj˦˥.ŋɤn˧/
promissory note
köken: Calque of English promissory note. By surface analysis, ตั๋ว (dtǔua, “note”) + สัญญา (sǎn-yaa, “to promise”) + ใช้ (chái, “to pay”) + เงิน (ngən, “money”), literally “money payment promising note”.
Galceaddaweb, nodyn addewid (dişil) /aˈðau̯.ɛb/
promissory note
çekim: çoğul addawebau
köken: From addo + -eb.
İrlandacabille (eril) /ˈbʲilʲə/
bill · currency note
çekim: çoğul billí · tamlayan billí
köken: From Scots and English bill.
aile: bille airgid, bille bainc, bille cainníochta, bille costais, bille díolacháin, bille díotála, bille iompair, bille láimhe, bille luchtaithe, bille malairte
Ermeniceմուրհակ /muɾˈhɑk/
bill of credit, bill of exchange, promissory note
çekim: çoğul մուրհակներ
köken: Learned borrowing from Old Armenian մուրհակ (murhak).
aile: մուրհակային, մուրհակատեր, մուրհակատու, պարտամուրհակ
Tagalogcakasulatang pangako, pagare /paɡaˈɾe/
promissory note
köken: Borrowed from Spanish pagaré, from pagar.
Malaycanota janji, nota janji hutang
Pencapçaਵਸੀਕਾ (eril)
promissory note · bond, agreement, deed
köken: Borrowed from Arabic وَثِيقَة (waṯīqa, “document”).
aile: ਵਸੀਕਾ ਨਵੀਸ
Etimoloji
From směna + -ka.