kaybeden
B2 seviye
TR → EN
"kaybeden" kelimesinin İngilizcesi: loser. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelloser
Görsel

Diğer Dillerde
AlmancaLoser, Loserin, Verlierer, Verliererin, Verlierertyp, Versager (eril) /ˈloːzɐ/
comparative degree of lose · inflection of lose: · strong genitive/dative feminine singular
çekim: çoğul Losern · tamlayan Losers
köken: Borrowed from English loser.
Dann ist es ihr Verlust. — Kaybeden siz olursunuz.
Fransızcabon à rien, minable, perdant, perdante, raté, tocard (eril) /bɔ̃ a ʁjɛ̃/
a good-for-nothing person
çekim: çoğul bons à rien
C'est votre perte. — Kaybeden siz olursunuz.
İspanyolcafracasado, perdedor, pringado /fɾakaˈsado/
failed, unsuccessful
çekim: çoğul fracasados
köken: Past participle of fracasar.
Ustedes pierden. — Kaybeden siz olursunuz.
İtalyancafallito, perdente, sfigato (eril) /falˈli.to/
past participle of fallire
çekim: çoğul falliti
eş: mancato, venuto meno, andato in fallimento, deluso, frustrato, bancarottiere
Peggio per voi. — Kaybeden siz olursunuz.
Rusçaбарахло́, дрянь, лу́зер, неуда́чник, неуда́чница, ничто́жество /drʲænʲ/
rubbish, trash · rotter, skunk, dirty dog
çekim: çoğul дря́ни · tamlayan дря́ни
eş: дрязг, барахло, дребедень, кака, хлам, пустяки
köken: First attested in 1731. From дрань (dranʹ), from Proto-Slavic *dьranь, from *dьranъ, past passive participle of *dьrati (“to tear, flay”).
aile: дрянно́й, дря́нский, дрянцо́
Это ваши потери. — Kaybeden siz olursunuz.
Arapçaخَاسِر, فَاشِل
أطول سلسلة خسارات: — En uzun kaybeden nişanı:
Felemenkçeverliezer (eril) /vərˈli.zər/
loser (person who loses; one who fails to win)
çekim: çoğul verliezers
zıt: winnaar
köken: From verliezen + -er.
Dat is jouw verlies. — Kaybeden siz olursunuz.
Portekizcefalhado, fracassado
past participle of falhar
eş: eivado, estalado, falho, fendido, rachado
Maior sequência de derrotas: — En uzun kaybeden nişanı:
Yunancaχαμένος /xaˈme.nos/
lost, missing · lost, defeated · wasted
köken: Perfect participle of χάνομαι (chánomai), passive voice of χάνω (cháno, “vanish, perish”).
Εσείς χάνετε. — Kaybeden siz olursunuz.
είναι χαμένος στις σκέψεις
loser
köken: From English loser.
最長の連敗記録: — En uzun kaybeden nişanı:
loser
köken: From English loser.
부제는 루저 클럽(Chapter One – The Losers' Club). — "Kaybedenler Kulübü Röportajı-1".
İsveççeförlorare
loser, person who loses · loser; person of unhappy circumstances
çekim: çoğul förlorares · tamlayan förlorares
zıt: vinnare
köken: förlora + -are
Längsta följd av förluster: — En uzun kaybeden nişanı:
Lehçebadziewie, bubel, kiepścizna, nieudacznica, nieudacznik, przegrana (nötr) /baˈd͡ʑɛ.vjɛ/
piece of crud, crap (something of low quality) · pieces of straw, brushwood in a yard, in garbage dump, or on a riverbank washed up by the water
çekim: çoğul badziewia · tamlayan badziewia
eş: badziew, barachło, tandeta, szmelc, szajs, chłam
köken: Of dialectal origin, originally meaning "dry remains or discarded plant material." Perhaps related to badyl. Further etymology uncertain.
aile: badziewiasty, badziewiowaty, badziewny, badziewnie, badziewiak, badziewiara, badziewiarskość, badziewiowatość, badziewność, badziewstwo
Najdłuższa seria porażek: — En uzun kaybeden nişanı:
Ukraynacaневда́ха, переможена, переможений
Найдовша програшна серія: — En uzun kaybeden nişanı:
Hintçeहारनेवाला /ɦɑːɾ.neː.ʋɑː.lɑː/
direct masculine singular prospective/agentive participle of हारना (hārnā)
Finceepäonnistuja, häviäjä, hukkaaja, laihduttaja, lurjus, luuseri /ˈepæˌonːistujɑ/
One who fails; loser.
çekim: çoğul epäonnistujat · tamlayan epäonnistujan
köken: epä- + onnistuja
Se on sinun menetyksesi. — Kaybeden siz olursunuz.
Rumenceratat
failed
köken: Past participle of rata.
Pierderea e numai a voastră. — Kaybeden siz olursunuz.
Macarcavesztes /ˈvɛstɛʃ/
losing, defeated, conquered, beaten
çekim: çoğul vesztesek
köken: veszt + -es
Leghosszabb vesztő széria: — En uzun kaybeden nişanı:
İbraniceלווּזֶר, מַפְסִידָן
רצף ההפסדים הארוך ביותר: — En uzun kaybeden nişanı:
Endonezcebedebah, pecundang /bədəˈbah/
fuck it! (expression of anger, contempt, etc.)
köken: From Malay bedebah, from Persian بدبخت (badbaxt).
Dan mereka lalu dicap sebagai pecundang. — Ve "kaybeden" olarak tanımlanırlar.
Vietnamcabại giả
Đó là mất mát của các ông. — Kaybeden siz olursunuz.
Bulgarcaнеудачник (eril) /nɛoˈdat͡ʃnik/
wretch (unlucky and hapless fellow)
çekim: çoğul неуда́чници
köken: By surface analysis, неуда́ча (neudáča, “setback, failure”) + -ник (-nik).
Ти губиш. — Kaybeden siz olursunuz.
Katalancafracàs (eril) /fɾəˈkas/
failure
çekim: çoğul fracassos
köken: Deverbal from fracassar, if not borrowed directly from Italian fracasso.
İzlandacaaumingi /ˈøyːmiɲcɪ/
wimp · loser · poor thing (used to express pity)
çekim: çoğul aumingjar · tamlayan aumingja
aile: aumingjaskapur
Hann er algjör aumingi, getur ekki einusinni lyft borði.
Þegiðu helvítis auminginn þinn!
Æ, aumingja strákurinn.
Gürcüceგოიმი, დამარცხებული, ლუზერი, უიღბლო, წაგებული, წარუმატებელი /ɡ̊o̞imi/
stupid or unfashionable person, loser
çekim: çoğul გოიმები
köken: Probably from Hebrew גּוֹיִים (goyím, “non-Jews”).
aile: დაგოიმება
Svahilimshindwa
loser (one who loses)
çekim: çoğul washindwa
zıt: mshindi
köken: From m- + -shindwa (“to lose”).
Örnek Cümleler
O kaybeden kim?
Who is that loser?
Kaybedenler yok.
There are no losers.
Biz kaybedenleriz.
We're losers.
Sen bir kaybedensin.
You're a loser.
O böyle bir kaybeden
She is such a loser.
Ne kötü bir kaybeden!
What a bad loser!
Onlar kaybedenlerdir.
They're losers.
Onlar kaybedenlerdir.
They will surely perish.
Sen kaybeden değilsin.
You're not a loser.
Tom kötü bir kaybeden.
Tom is a bad loser.
Onlar, kaybedenlerdir.
Such are they who are the losers.
Kaybedeni kimse sevmez.
No one likes the loser.