kaybeden

B2 seviye
TR → EN
"kaybeden" kelimesinin İngilizcesi: loser. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelloser

Görsel

Bugün güzel bir gün diye başlayıp kendini duşta kaybeden adamın hali tam benim halim.

Diğer Dillerde

AlmancaLoser, Loserin, Verlierer, Verliererin, Verlierertyp, Versager (eril) /ˈloːzɐ/
comparative degree of lose · inflection of lose: · strong genitive/dative feminine singular
çekim: çoğul Losern · tamlayan Losers
köken: Borrowed from English loser.
Dann ist es ihr Verlust. — Kaybeden siz olursunuz.
Fransızcabon à rien, minable, perdant, perdante, raté, tocard (eril) /bɔ̃ a ʁjɛ̃/
a good-for-nothing person
çekim: çoğul bons à rien
C'est votre perte. — Kaybeden siz olursunuz.
İspanyolcafracasado, perdedor, pringado /fɾakaˈsado/
failed, unsuccessful
çekim: çoğul fracasados
köken: Past participle of fracasar.
Ustedes pierden. — Kaybeden siz olursunuz.
İtalyancafallito, perdente, sfigato (eril) /falˈli.to/
past participle of fallire
çekim: çoğul falliti
eş: mancato, venuto meno, andato in fallimento, deluso, frustrato, bancarottiere
Peggio per voi. — Kaybeden siz olursunuz.
Rusçaбарахло́, дрянь, лу́зер, неуда́чник, неуда́чница, ничто́жество /drʲænʲ/
rubbish, trash · rotter, skunk, dirty dog
çekim: çoğul дря́ни · tamlayan дря́ни
eş: дрязг, барахло, дребедень, кака, хлам, пустяки
köken: First attested in 1731. From дрань (dranʹ), from Proto-Slavic *dьranь, from *dьranъ, past passive participle of *dьrati (“to tear, flay”).
aile: дрянно́й, дря́нский, дрянцо́
Это ваши потери. — Kaybeden siz olursunuz.
Arapçaخَاسِر, فَاشِل
أطول سلسلة خسارات: — En uzun kaybeden nişanı:
Farsçaبازنده /baː.zan.ˈda/
loser (a person who loses; one who fails to win)
çekim: çoğul بازندگان
Felemenkçeverliezer (eril) /vərˈli.zər/
loser (person who loses; one who fails to win)
çekim: çoğul verliezers
zıt: winnaar
köken: From verliezen + -er.
Dat is jouw verlies. — Kaybeden siz olursunuz.
Portekizcefalhado, fracassado
past participle of falhar
eş: eivado, estalado, falho, fendido, rachado
Maior sequência de derrotas: — En uzun kaybeden nişanı:
Yunancaχαμένος /xaˈme.nos/
lost, missing · lost, defeated · wasted
köken: Perfect participle of χάνομαι (chánomai), passive voice of χάνω (cháno, “vanish, perish”).
Εσείς χάνετε. — Kaybeden siz olursunuz.
είναι χαμένος στις σκέψεις
Japoncaルーザー, 失敗者, 敗者, 落し主, 落とし主, 負け犬 /ɾɯ̟ːza̠ː/
loser
köken: From English loser.
最長の連敗記録: — En uzun kaybeden nişanı:
Korece루저, 분실자, 실패자, 유실자, 패자 /ɾud͡ʑʌ̹/
loser
köken: From English loser.
부제는 루저 클럽(Chapter One – The Losers' Club). — "Kaybedenler Kulübü Röportajı-1".
İsveççeförlorare
loser, person who loses · loser; person of unhappy circumstances
çekim: çoğul förlorares · tamlayan förlorares
zıt: vinnare
köken: förlora + -are
Längsta följd av förluster: — En uzun kaybeden nişanı:
piece of crud, crap (something of low quality) · pieces of straw, brushwood in a yard, in garbage dump, or on a riverbank washed up by the water
çekim: çoğul badziewia · tamlayan badziewia
eş: badziew, barachło, tandeta, szmelc, szajs, chłam
köken: Of dialectal origin, originally meaning "dry remains or discarded plant material." Perhaps related to badyl. Further etymology uncertain.
aile: badziewiasty, badziewiowaty, badziewny, badziewnie, badziewiak, badziewiara, badziewiarskość, badziewiowatość, badziewność, badziewstwo
Najdłuższa seria porażek: — En uzun kaybeden nişanı:
Ukraynacaневда́ха, переможена, переможений
Найдовша програшна серія: — En uzun kaybeden nişanı:
Hintçeहारनेवाला /ɦɑːɾ.neː.ʋɑː.lɑː/
direct masculine singular prospective/agentive participle of हारना (hārnā)
Finceepäonnistuja, häviäjä, hukkaaja, laihduttaja, lurjus, luuseri /ˈepæˌonːistujɑ/
One who fails; loser.
çekim: çoğul epäonnistujat · tamlayan epäonnistujan
köken: epä- + onnistuja
Se on sinun menetyksesi. — Kaybeden siz olursunuz.
Rumenceratat
failed
köken: Past participle of rata.
Pierderea e numai a voastră. — Kaybeden siz olursunuz.
Macarcavesztes /ˈvɛstɛʃ/
losing, defeated, conquered, beaten
çekim: çoğul vesztesek
köken: veszt + -es
Leghosszabb vesztő széria: — En uzun kaybeden nişanı:
İbraniceלווּזֶר, מַפְסִידָן
רצף ההפסדים הארוך ביותר: — En uzun kaybeden nişanı:
Endonezcebedebah, pecundang /bədəˈbah/
fuck it! (expression of anger, contempt, etc.)
köken: From Malay bedebah, from Persian بدبخت (badbaxt).
Dan mereka lalu dicap sebagai pecundang. — Ve "kaybeden" olarak tanımlanırlar.
Vietnamcabại giả
Đó là mất mát của các ông. — Kaybeden siz olursunuz.
Bulgarcaнеудачник (eril) /nɛoˈdat͡ʃnik/
wretch (unlucky and hapless fellow)
çekim: çoğul неуда́чници
köken: By surface analysis, неуда́ча (neudáča, “setback, failure”) + -ник (-nik).
Ти губиш. — Kaybeden siz olursunuz.
Katalancafracàs (eril) /fɾəˈkas/
failure
çekim: çoğul fracassos
köken: Deverbal from fracassar, if not borrowed directly from Italian fracasso.
Galiçyacaperdedora (dişil)
feminine singular of perdedor
çekim: çoğul perdedoras
İzlandacaaumingi /ˈøyːmiɲcɪ/
wimp · loser · poor thing (used to express pity)
çekim: çoğul aumingjar · tamlayan aumingja
aile: aumingjaskapur
Hann er algjör aumingi, getur ekki einusinni lyft borði.
Þegiðu helvítis auminginn þinn!
Æ, aumingja strákurinn.
stupid or unfashionable person, loser
çekim: çoğul გოიმები
köken: Probably from Hebrew גּוֹיִים (goyím, “non-Jews”).
aile: დაგოიმება
Svahilimshindwa
loser (one who loses)
çekim: çoğul washindwa
zıt: mshindi
köken: From m- + -shindwa (“to lose”).

Örnek Cümleler

O kaybeden kim?
Who is that loser?
Kaybedenler yok.
There are no losers.
Biz kaybedenleriz.
We're losers.
Sen bir kaybedensin.
You're a loser.
O böyle bir kaybeden
She is such a loser.
Ne kötü bir kaybeden!
What a bad loser!
Onlar kaybedenlerdir.
They're losers.
Onlar kaybedenlerdir.
They will surely perish.
Sen kaybeden değilsin.
You're not a loser.
Tom kötü bir kaybeden.
Tom is a bad loser.
Onlar, kaybedenlerdir.
Such are they who are the losers.
Kaybedeni kimse sevmez.
No one likes the loser.
kaybeden ile daha fazla örnek cümle →