უიღბლო
/uiʁbɫo̞/
GÜRCÜCE → TR
Gürcüce "უიღბლო" kelimesi Türkçe'de bahtsız, ezik, şanssız, talihsiz anlamına gelir.
Çeviri
Genelbahtsız
Genelezik
Genelşanssız
Geneltalihsiz
Çekim Tablosu
karşılaştırmaუფრო უიღბლო
üstünlükყველაზე უიღბლო
Tanım
•luckless, unfortunate, unfortunate
Diğer Dillerde
AlmancaLoser, Loserin, Verlierer, Verlierertyp, Versager (eril) /ˈloːzɐ/
comparative degree of lose · inflection of lose: · strong genitive/dative feminine singular
çekim: çoğul Losern · tamlayan Losers
köken: Borrowed from English loser.
İspanyolcafracasado, perdedor, pringado /fɾakaˈsado/
failed, unsuccessful
çekim: çoğul fracasados
köken: Past participle of fracasar.
İtalyancafallito, iellato, perdente, sfigato, sfortunato (eril) /falˈli.to/
past participle of fallire
çekim: çoğul falliti
eş: mancato, venuto meno, andato in fallimento, deluso, frustrato, bancarottiere
Rusçaлу́зер, неуда́чник, неуда́чница, неуда́чный
Arapçaفَاشِل
Portekizcefalhado, fracassado, perdedor
past participle of falhar
eş: eivado, estalado, falho, fendido, rachado
İsveççeförlorare
loser, person who loses · loser; person of unhappy circumstances
çekim: çoğul förlorares · tamlayan förlorares
zıt: vinnare
köken: förlora + -are
Lehçenieudacznica, nieudacznik, przegryw (dişil) /ɲɛ.u.dat͡ʂˈɲi.t͡sa/
female equivalent of nieudacznik (“lame duck, loser, failure”)
çekim: çoğul nieudacznice · tamlayan nieudacznicy
köken: Etymology tree Russian неуда́чник (neudáčnik)bor. Polish nieudacznik Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Balto-Slavic *-āˀ Proto-Slavic *-a Old Polish -a Polish -a Polish nieudacznica From nieudacznik + -a.
Ukraynacaневда́ха
Finceepäonninen, epäonnistuja, häviäjä, luuseri, tohelo, tomppeli /ˈepæonːinen/
unfortunate, unlucky, infelicitous
çekim: karşılaştırma epäonnisempi · üstünlük epäonnisin
köken: epäonni (“misfortune”) + -inen
aile: epäonnisesti, epäonnisuus
Dancauheldig /uhɛlˀdi/
unlucky, unfortunate · unfortunate, inopportune, untimely · unsuccessful
çekim: karşılaştırma uheldigere · üstünlük uheldigst
zıt: heldig
köken: From uheld (“bad luck”) + -ig or u- (“un-”) + heldig (“lucky”).
aile: uheldighed (), uheldigvis ()
Bulgarcaнеудачен, неудачник (eril) /nɛoˈdat͡ʃnik/
wretch (unlucky and hapless fellow)
çekim: çoğul неуда́чници
köken: By surface analysis, неуда́ча (neudáča, “setback, failure”) + -ник (-nik).
Slovakçanešťastný
Katalancafracàs (eril) /fɾəˈkas/
failure
çekim: çoğul fracassos
köken: Deverbal from fracassar, if not borrowed directly from Italian fracasso.
Ermeniceդժբախտ /dəʒˈbɑχt/
unhappy, unfortunate, miserable, unlucky, luckless · evil, bad
çekim: üstünlük ամենադժբախտ
zıt: երջանիկ, բախտավոր
köken: դժ- (dž-, “negative prefix”) + բախտ (baxt, “luck, fortune”)
դժբախտ պատահար
դժբախտ լուր
ceкадоцахо
cmn不幸運 /不幸运, 倒霉, 失敗者 /失败者
mikūrapa, wairuatoa
nvbaa hojoobáʼígíí
zzabêbext, bêsıhud
Etimoloji
From იღბალი (iɣbali) + უ- -ო (u- -o).