წარუმატებელი
/t͡sʼäɾumätʼe̞be̞li/
GÜRCÜCE → TR
Gürcüce "წარუმატებელი" kelimesi Türkçe'de bahtsız, başarısız, ezik, şanssız, talihsiz anlamına gelir.
Çeviri
Genelbahtsız
Genelbaşarısız
Genelezik
Genelşanssız
Geneltalihsiz
Çekim Tablosu
karşılaştırmaუფრო წარუმატებელი
üstünlükყველაზე წარუმატებელი
Tanım
•unsuccessful
Diğer Dillerde
Almancaerfolglos, Loser, Loserin, Verlierer, Verlierertyp, Versager
unsuccessful
çekim: karşılaştırma erfolgloser · üstünlük am erfolglosesten
köken: Erfolg (“success”) + -los (“less”)
Fransızcainfructueux, raté, tocard /ɛ̃.fʁyk.tɥø/
unfruitful, fruitless · unprofitable, unsuccessful
köken: From in- + fructueux.
aile: infructueusement
İspanyolcafracasado, no exitoso, perdedor, pringado /fɾakaˈsado/
failed, unsuccessful
çekim: çoğul fracasados
köken: Past participle of fracasar.
İtalyancafallito, perdente, sfigato (eril) /falˈli.to/
past participle of fallire
çekim: çoğul falliti
eş: mancato, venuto meno, andato in fallimento, deluso, frustrato, bancarottiere
Rusçaбезуспе́шный, лу́зер, неуда́чливый, неуда́чник, неуда́чница, неуда́чный
Arapçaفَاشِل
Azericemüvəffəqiyyətsiz, səmərəsiz, uğursuz
useless, futile · vain · unproductive
çekim: karşılaştırma daha səmərəsiz · üstünlük ən səmərəsiz
köken: From səmərə + -siz.
past participle of falhar
eş: eivado, estalado, falho, fendido, rachado
İsveççeförlorare
loser, person who loses · loser; person of unhappy circumstances
çekim: çoğul förlorares · tamlayan förlorares
zıt: vinnare
köken: förlora + -are
Lehçenieudacznica, nieudacznik, nieudany, przegryw (dişil) /ɲɛ.u.dat͡ʂˈɲi.t͡sa/
female equivalent of nieudacznik (“lame duck, loser, failure”)
çekim: çoğul nieudacznice · tamlayan nieudacznicy
köken: Etymology tree Russian неуда́чник (neudáčnik)bor. Polish nieudacznik Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Balto-Slavic *-āˀ Proto-Slavic *-a Old Polish -a Polish -a Polish nieudacznica From nieudacznik + -a.
Ukraynacaбезрезульта́тний, безуспі́шний, невда́лий, невда́ха
Finceepäonnistuja, epäonnistunut, häviäjä, luuseri, tohelo, tomppeli /ˈepæˌonːistujɑ/
One who fails; loser.
çekim: çoğul epäonnistujat · tamlayan epäonnistujan
köken: epä- + onnistuja
Macarcasikertelen /ˈʃikɛrtɛlɛn/
unsuccessful
çekim: karşılaştırma sikertelenebb · üstünlük legsikertelenebb
köken: From siker (“success”) + -telen (“-less, without”, privative adjective-forming suffix).
aile: sikertelenség
Vietnamcabất thành, không thành công /ʔɓət̚˧˦ tʰajŋ̟˨˩/
to be unsuccessful
köken: Sino-Vietnamese word from 不成.
Bulgarcaнеудачник, неуспешен (eril) /nɛoˈdat͡ʃnik/
wretch (unlucky and hapless fellow)
çekim: çoğul неуда́чници
köken: By surface analysis, неуда́ча (neudáča, “setback, failure”) + -ник (-nik).
Katalancafracàs (eril) /fɾəˈkas/
failure
çekim: çoğul fracassos
köken: Deverbal from fracassar, if not borrowed directly from Italian fracasso.
Tagalogcabigo /biˈɡoʔ/
disappointed; frustrated
aile: bigong-bigo, biguin, kabiguan, mabigo, pagkabigo
unsuccessful
çekim: karşılaştırma আরও অকৃতকার্য · üstünlük সবচেয়ে অকৃতকার্য
zıt: কৃতকার্য, সফল
köken: Derived from Sanskrit अकृतकार्य (akṛtakārya). Structurally, from Tatpuruṣa compound of অ- (o-) + কৃতকার্য (kritôkarjô), or, by Bengali prefixation of অ- (o-) + কৃতকার্য (kritôkarjô).
aile: অকৃতকার্যতা
Esperantomalsukcesa, sensukcesa /malsukˈt͡sesa/
unsuccessful
zıt: sukcesa
köken: Etymology tree Latin maleder. Old French mal- Middle French mal- French mal-bor. Esperanto mal- Esperanto sukcesa Esperanto malsukcesa From mal- (“opposite of”) + sukcesa (“successful”).
ceкадоцахо
cmn不成功, 失敗者 /失败者
grcἄπρᾱκτος