enquiry · information · information desk
çekim: çoğul Auskünfte · tamlayan Auskünfte
eş: Angabe, Beratung, Information, Information, Telefonauskunft
köken: aus + -kunft, a form of kommen.
aile: Auskunftei, Auskunftsbeschränkung, Auskunftsstelle, Auskunftsverweigerung, Auskunftsverbot, Bahnauskunft, Bankauskunft, Kundenauskunft, Telefonauskunft
🔊 Amerikas geheimster Nachrichtendienst. — Eva Amerika istihbarat subayı.
plural of actualité
🔊 Un nouvel état d'intelligence. — Bir istihbarat terimi.
information, data
çekim: çoğul informaciones
eş: aviso, testimonio, aclaración, averiguación, indagación, comunicación
köken: Borrowed from Latin īnfōrmātiōnem (“formation, conception; education”), from the participle stem of īnformāre (“to inform”).
aile: información genética, información privilegiada, teoría de la información
🔊 "El profesional de la información". — "İstihbarat Uzmanları".
event
çekim: çoğul avvenimenti
eş: accidente, fatto, evento, episodio, storia, vicenda
köken: From avvenire + -mento.
🔊 Abbiamo già raccolto un bel po' di informazioni. — Epey istihbarat topladık.
Rusça 🔊 информация, известия, вести
🔊 Мы собрали уже достаточно много сведений. — Epey istihbarat topladık.
Arapça 🔊 أَخْبَار , أَنْبَاء , خَبَر , كيف , مَعْلُومَات , مَعْلُومَة (eril) /kaj.fa/ however (in whatever way or state)
çekim: çoğul كُيُوف · tamlayan كَيْفٍ
aile: كَيْفَمَا
🔊 إنه روبوت ترصد للجيش من أجل أن يسير في مقدمة الفرق العسكرية, — Bir askeri istihbarat robotu.
🔊 هُوَ ٱلَّذِي يُصَوِّرُكُمْ فِي ٱلْأَرْحَامِ كَيْفَ يَشَاءُ
information
çekim: çoğul informasiyalar · tamlayan informasiyanın
köken: Internationalism; via Russian информа́ция (informácija).
information
çekim: çoğul ақпараттар · tamlayan ақпараттың
aile: ақпаратнама, ақпаратты, ақпараттық
news
çekim: çoğul xabarlar · tamlayan xabarning
köken: Inherited from Chagatai خبر (xbr), from Classical Persian خبر (xabar), from Arabic خَبَر (ḵabar).
🔊 eng songgi xabarlar
news
çekim: çoğul яңалыклар · tamlayan яңалыкның
köken: яңа (yaña) + -лык (-lıq).
🔊 Яңалыклар бармы?
information
çekim: çoğul informaties
köken: From Middle Dutch informatie, from Middle French informacion, from Old French enformacion, from Latin īnfōrmātiō (“formation, conception; education”), from the participle stem of īnfōrmō (“to inform”).
aile: achtergrondinformatie, informatiebeveiliging, informatief, informatiekantoor, informatiekunde, informatiemaatschappij, informatiepunt, informatieverwerkend
🔊 Alle intelligentie lijkt terug te vinden in hen. — Tüm istihbarat yansıtılır görünüyor.
information
çekim: çoğul informações
köken: Learned borrowing from Latin īnfōrmātiōnem. By surface analysis, informar + -ção.
🔊 Informações Estatísticas 1973. — 1973 Narkotik İstihbarat.
nominative/accusative/vocative plural of είδηση (eídisi, “news”)
🔊 Έχουμε μαζέψει πια αρκετές πληροφορίες. — Epey istihbarat topladık.
news (reports of current events)
köken: Borrowed from English news. The English word-final voiced sound /z/ is sometimes transcribed as if it was voiceless, as ス (su), rather than as ズ (zu), especially if it represents English -s (plural suffix). Compare ゼット (zetto, “zed”). Also compare Korean 스 (seu) which is used along with 즈 (jeu).
🔊 例えば 洞窟を偵察したりするものですが — Bir askeri istihbarat robotu.
an article, such as in a newspaper or magazine · an account (e.g. from the 실록(實錄) (sillok))
köken: Sino-Korean word from 記事, from 記 (“recording”) + 事 (“affair”).
aile: 기사(記事)하다, 기사문(記事文), 기사법(記事法), 기사체(記事體), 기사화(記事化)
🔊 이것은 군사용 감시 로봇으로써, 예를들어 — Bir askeri istihbarat robotu.
🔊 기사를 쓰다
a piece of news · a news item (reported on) · a novelty
çekim: çoğul nyheter · tamlayan nyhets
🔊 Vissa underrättelsebefattningar. — Bir istihbarat terimi.
🔊 Jag har en spännande nyhet
🔊 dagens huvudnyhet
🔊 en tvättmaskin med många spännande nyheter
information (communicable knowledge) · information (place where one can find information; i.e. part of an office) · information (any unambiguous abstract data, the smallest possible unit being the bit)
çekim: çoğul informacje · tamlayan informacji
eş: wiadomość, sensacja, niespodzianka, adnotacja, notatka, artykuł
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁én Proto-Italic *en Proto-Italic *en- Latin in- Ancient Greek μορφή (morphḗ)der.? Latin fōrma Latin fōrmō Latin īnfōrmō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin īnfōrmātiōlbor. Polish informacja Learned borrowing from Latin īnfōrmātiō. First attested in 1585. By surface analysis,…
🔊 Zebraliśmy trochę informacji. — Epey istihbarat topladık.
🔊 Od tygodnia nie mamy o nim żadnych informacji.
🔊 Nie dotarła do nas żadna informacja z pogotowia.
🔊 Zapytaj o to w informacji przy wejściu.
Ukraynaca 🔊 ві́сті , інформа́ція , нови́ни
🔊 Перше головне управління — зовнішня розвідка. — 1. Baş Müdürlük: dış istihbarat.
forewarning, presage, foreknowledge · information
çekim: çoğul आगाहियाँ
köken: Borrowed from Classical Persian آگاهی (āgāhī). Compare Gujarati આગાહી (āgāhī).
information
çekim: çoğul informaatiot · tamlayan informaation
zıt: disinformaatio
köken: From Latin.
aile: info, informaatioala, informaatioarvo, informaatiografiikka, informaatiojärjestelmä, informaatiokupla, informaatiolukutaito, informaatio-oikeus, informaatiopalvelu, informaatiopiste
🔊 Tietoasiantuntijat. — "İstihbarat Uzmanları".
information
çekim: çoğul informací · tamlayan informací
köken: From Latin īnfōrmō + -ace.
🔊 Ostravský informační servis . — Gürcistan İstihbarat Servisi.
🔊 získat informace
🔊 poskytovat informace
information, piece of information · intelligence (covert knowledge on the enemy)
çekim: çoğul informații · tamlayan informații
köken: Borrowed from French information, Latin īnfōrmātiō. By surface analysis, informa (“to inform”) + -ție.
aile: teoria informației, serviciu de informații
🔊 Vom fi adevărat la valorile care ne fac cine suntem. — Bu gece sayisiz istihbarata ve
verbal noun of értesít: the act of notifying someone or people · notification, notice, heads-up
çekim: çoğul értesítések
köken: értesít (“to notify”) + -és
🔊 [Lee Han herceg telefonálók listája] — "Prens Lee Han İstihbarat Raporu"
İbranice 🔊 חֲדָשׁוֹת , מֵידָע
🔊 תושב מודיעין. — Millî İstihbarat Teşkilatı.
teaching, instruction · learning, erudition · doctrine, theory
çekim: çoğul doctrīnae · tamlayan doctrīnae
köken: From doctor (“teacher”) + -īna (feminine of -īnus).
aile: doctrinalis
🔊 Tentamen Introductionis in Historiam Doctrinae Logicae de Ideis
information
çekim: çoğul informationer · tamlayan informations
köken: Borrowed from Latin informatiō, informatiōnis.
aile: kontaktinformation
🔊 Vi har samlet nogle oplysninger. — Epey istihbarat topladık.
Norveççe 🔊 informasjon , nyheter , nytt , opplysning , tidende
🔊 Kontrollutvalget for kommunikasjonskontroll Politiets sikkerhetstjeneste — Gizli servis İstihbarat teşkilatları listesi
news · report · announcement
çekim: çoğul berita-berita
köken: Inherited from Malay berita, from Old Malay berita (compare to Old Javanese wrĕta), from Sanskrit वृत्त (vṛtta). Doublet of warita, warta, urit, and urita. Not borrowed from Dutch berichten. * Displaced Dutch verslag (“report”) by Komisi Bahasa Indonesia as published on Kanpō/Berita Pemerintah No.38 Year III Month 3 (2604) in 1944.
aile: berberita, diberitakan, memberitakan, pemberita, pemberitaan, analis berita, audio kelompok berita, berita acara, berita aksi, berita awal
🔊 "Pengantar Ahli". — "İstihbarat Uzmanları".