maklumat
/maʔˈlumat̚/
ENDONEZCE → TR
Endonezce "maklumat" kelimesi Türkçe'de bilgi, haber, malumat anlamına gelir.
Çeviri
Genelbilgi
Genelhaber
Genelmalumat
Çekim Tablosu
çoğulmaklumat-maklumat
Tanım
•announcement · knowledge
Diğer Dillerde
AlmancaAuskunft, Edikt, Information (dişil) /ˈaʊ̯sˌkʊnft/
enquiry · information · information desk
çekim: çoğul Auskünfte · tamlayan Auskünfte
eş: Angabe, Beratung, Information, Information, Telefonauskunft
köken: aus + -kunft, a form of kommen.
aile: Auskunftei, Auskunftsbeschränkung, Auskunftsstelle, Auskunftsverweigerung, Auskunftsverbot, Bahnauskunft, Bankauskunft, Kundenauskunft, Telefonauskunft
Fransızcaédit, information, informations, renseignement (eril) /e.di/
an edict, type of legislative and/or judicial proclamation, originally emanating from a Roman magistrate
çekim: çoğul édits
köken: Borrowed from Latin ēdictum (“proclamation, edict”), the neuter of ēdictus, perfect passive participle of ēdīcō (“to publish, proclaim”), itself from ex (“out of, from”) + dīcō (“say”); cognate with Dutch edict, German Edikt.
aile: édicter
İspanyolcaedicto, información (eril) /eˈdiɡto/
edict
çekim: çoğul edictos
eş: degredo, decreto, bando, cartapel
köken: Borrowed from Latin edictum.
İtalyancaeditto, informazione (eril)
edict
çekim: çoğul editti
eş: avviso, bando, comando, decreto, delibera, disposizione
köken: Borrowed from Latin edictum.
Rusçaда́нные, инфа́, информа́ция, све́дение, ука́з, эдикт
истор. в Древнем Риме — программа деятельности магистратов, объявляемая ими при вступлении в должность
Arapçaكيف, مَرْسُوم, مَعْلُومَات, مَعْلُومَة (eril) /kaj.fa/
however (in whatever way or state)
çekim: çoğul كُيُوف · tamlayan كَيْفٍ
aile: كَيْفَمَا
هُوَ ٱلَّذِي يُصَوِّرُكُمْ فِي ٱلْأَرْحَامِ كَيْفَ يَشَاءُ
Azericeinformasiya, məlumat
information
çekim: çoğul informasiyalar · tamlayan informasiyanın
köken: Internationalism; via Russian информа́ция (informácija).
Kazakçaақпарат, мағлұмат /ɑqpɑˈrɑt/
information
çekim: çoğul ақпараттар · tamlayan ақпараттың
aile: ақпаратнама, ақпаратты, ақпараттық
Özbekçeaxborot, informatsiya, maʻlumot
Tatarcaмәгълүмат
Türkmenceinformasiýa, maglumat
information
çekim: çoğul informasiýalar · tamlayan informasiýanyň
köken: Borrowed from Russian информа́ция (informácija). Cognate with Azerbaijani informasiya.
Kırgızcaбилме, информация, маалымат /bilˈme/
information
çekim: çoğul билмелер · tamlayan билменин
köken: From билүү (bilüü, “to know”) + -ме (-me).
aile: билмелөө, билмелөөчү, билметааныма, билмелүү, билмелик
message, news, information
çekim: çoğul ئاخباراتلار
köken: Borrowed from Arabic أَخْبَار (ʔaḵbār).
Başkurtçaмәғлүмәт /mæʁ.lʏ.ˈmæt/
information · data
çekim: tamlayan мәғлүмәттең
köken: From Arabic مَعْلُومَات (maʕlūmāt, “information”).
Бар мәғлүмәт тере шаһиттар ауыҙынан яҙып алынған.
Һуттың һауытында был мәғлүмәт мотлаҡ күрһәтелергә тейеш.
Психология ҡануны буйынса, кире мәғлүмәт ыңғайына ҡарағанда хәтерҙә тәрәнерәк эҙ ҡалдыра һәм оҙағыраҡ һаҡлана.
Felemenkçeedict, informatie (nötr) /eːˈdɪkt/
edict
çekim: çoğul edicten
köken: From Middle Dutch edict, from Latin ēdictum.
Portekizceedito, édito, informação (eril) /eˈd͡ʒi.tu/
edict
çekim: çoğul editos
eş: decreto, mandado, mandamento
köken: Semi-learned borrowing from Latin ēdictum. Doublet of édito.
aile: edital
ονομασία γραπτών εντολών, από υψηλά ιστάμενη αρχή της εκτελεστικής εξουσίας, που έχει και νομοθετικό χαρακτήρα
guidance
köken: Orthographic borrowing from Japanese 案内(あんない) (annai, “guidance”).
aile: 안내서, 안내자
İsveççeedikt, information, kungörelse, påbud
information
çekim: çoğul informationer · tamlayan informations
köken: Borrowed from Latin informatiō, informatiōnis.
Lehçedekret, edykt, informacja, wiadomość (eril) /ˈdɛ.krɛt/
decree
çekim: çoğul dekrety · tamlayan dekretu
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Indo-European *-h₁ Proto-Indo-European *déh₁ Proto-Italic *dē Latin dē Latin de- Proto-Indo-European *krey-der. Proto-Italic *krinō Latin cernō Latin dēcernō Latin dēcrētumlbor. Polish dekret Learned borrowing from Latin dēcrētum.
Ukraynacaінформа́ція
forewarning, presage, foreknowledge · information
çekim: çoğul आगाहियाँ
köken: Borrowed from Classical Persian آگاهی (āgāhī). Compare Gujarati આગાહી (āgāhī).
Finceedikti, informaatio, julistus, tieto /ˈedikti/
edict
çekim: çoğul ediktit · tamlayan ediktin
köken: Internationalism (see English edict), ultimately from Latin ēdictum.
Rumenceedict, informație (nötr)
edict
çekim: çoğul edicte · tamlayan edictului
köken: Borrowed from Latin edictum.
Macarcaediktum, értesülés, felvilágosítás, hír, információ, tájékoztatás /ˈɛdiktum/
edict
çekim: çoğul ediktumok
köken: From Latin edictum.
Etimoloji
From Malay maklumat, from Classical Malay معلومات (ma'lumat), from Arabic معلومات (maʕlūmāt), plural of مَعْلُوم (maʕlūm, “known”), passive participle of عَلِمَ (ʕalima, “to know”). Doublet of maklum.