報道
/ho̞ːdo̞ː/
JAPONCA → TR
Japonca "報道" kelimesi Türkçe'de basın, haberler, matbuat anlamına gelir.
Çeviri
Genelbasın
Genelhaberler
Genelmatbuat
Çekim Tablosu
geçmiş報道した
Tanım
•news report, news, coverage, reportage
Diğer Dillerde
AlmancaNachricht, Nachrichten, Presse (dişil) /ˈnaːxrɪçt/
news, piece of news, notification · message (information which is sent from a source to a receiver) · news (kind of broadcast)
çekim: çoğul Nachrichten · tamlayan Nachrichten
eş: Botschaft, Kunde, News
köken: Ca. 1600, deverbal from nach + richten. Compare Dutch naricht.
aile: nachrichtlich, Nachrichter, nachrichtenorientiert
Die Nachricht von seinem Tod hat mich tief erschüttert.
Fransızcainformations, infos, journal télévisé, presse, téléjournal /ɛ̃.fɔʁ.ma.sjɔ̃/
plural of information
İtalyancanotizie, stampa, telegiornale (dişil) /noˈtit.t͡sje/
plural of notizia: news, information
eş: novità, annunci, comunicati, comunicazioni, informazioni, ragguagli
Rusçaизве́стия, но́вости, печа́ть, пре́сса
Arapçaأَخْبَار, أَنْبَاء, صَحَافَة, صِحَافَة, صُحُف, مَطْبُوعَات
Azericemətbuat, xəbərlər
the press (printed media)
çekim: çoğul mətbuatlar · tamlayan mətbuatın
köken: From Ottoman Turkish مطبوعات (matbu'āt).
the press, printed media
çekim: çoğul баспасөздер · tamlayan баспасөздің
Özbekçematbuot, pressa
the press
çekim: çoğul matbuotlar · tamlayan matbuotning
köken: Borrowed from Arabic مَطْبُوعَات (maṭbūʕāt), the plural of Arabic مَطْبُوع (maṭbūʕ, “printed”).
Tatarcaматбугат
Türkmencemetbugat
press (printed media)
çekim: çoğul metbugatlar · tamlayan metbugatyň
köken: From Arabic مَطْبُوعَات (maṭbūʕāt).
Kırgızcaбасма сөз, пресса
Uygurcaمەتبۇئات /mɛtbuʔɑt/
press (printed media)
çekim: çoğul مەتبۇئاتلار
köken: From Arabic مَطْبُوعَات (maṭbūʕāt). Compare Turkish matbuat.
the press, printed press, printed media
çekim: tamlayan матбуғаттың
köken: From Persian مطبوعات (matbu'ât), from Arabic مَطْبُوعَات (maṭbūʕāt). Cognate with Tatar матбугат (matbuğat), Uzbek matbuot, Turkish matbuat, etc.
Матбуғат иреге.
Матбуғат хеҙмәте.
Совет дәүерендә матбуғат партияның иң үткер ҡоралдарының береһе булды.
a TV or radio news program
çekim: çoğul journaals
eş: nieuwsuitzending, dagboek, scheepsjournaal, logboek
köken: Borrowed from Middle French journal.
aile: radiojournaal, sportjournaal
Portekizceimprensa, noticiário, notícias, telejornal (dişil) /ĩˈpɾẽ.sɐ/
the press (collective term for printed media) · publisher · printing (process or business of producing printed material)
çekim: çoğul imprensas
köken: Possibly borrowed from Spanish imprensa; ultimately from Latin impressus (“printed”).
aile: imprensa amarela, imprensa marrom, imprensa nanica
an article, such as in a newspaper or magazine · an account (e.g. from the 실록(實錄) (sillok))
köken: Sino-Korean word from 記事, from 記 (“recording”) + 事 (“affair”).
aile: 기사(記事)하다, 기사문(記事文), 기사법(記事法), 기사체(記事體), 기사화(記事化)
기사를 쓰다
Lehçeprasa, wiadomość, wiadomości (dişil) /ˈpra.sa/
press (printed media) · press (all institutions creating such media) · press (device used to apply pressure)
çekim: çoğul prasy · tamlayan prasy
eş: media
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per-? Proto-Indo-European *pres-der. Proto-Italic *pres- Latin premō Latin pressusder. Middle High German prëssebor. Old Polish prasa German Pressesl. French pressesl. Polish prasa Inherited from Old Polish prasa. Sense 1 is a semantic loan from German Presse and French presse.
aile: prasować, mieć dobrą prasę, mieć złą prasę, wyjść spod prasy, wychodzić spod prasy
Ukraynacaві́сті, друк, нови́ни, пре́са /druk/
print · printing · press
çekim: tamlayan дру́ку
köken: From German Druck.
the press (print-based media, e.g. newspapers)
çekim: çoğul lehdistöt · tamlayan lehdistön
köken: lehti (“newspaper”) (plural stem) + -stö (collective noun suffix)
aile: bulevardilehdistö, lehdistöattasea, lehdistöavustaja, lehdistöhuone, lehdistökeskus, lehdistökirjoittelu, lehdistökonferenssi, lehdistökortti, lehdistökuva, lehdistöneuvos
Çekçetisk (eril) /ˈcɪsk/
printing (process) · press (printed media)
çekim: çoğul tisky · tamlayan tisku
eş: tištění, tisknutí, sedmá velmoc
köken: Deverbal from tiskat, tisknout.
aile: oboustranný tisk, tiskař, tiskárna, tisknout, tiskový
press
çekim: çoğul prese · tamlayan prese
köken: Borrowed from French presse.
newscast, news programme (news report broadcast via television or radio) · newsreel (short film containing news or current affairs)
çekim: çoğul híradók
köken: From hír (“news”) + adó (present participle of ad (“to give”)). Compare hírt ad (“to give news (about something)”).
aile: híradós, híradózik, filmhíradó, tévéhíradó, világhíradó
İbraniceחֲדָשׁוֹת, עיתונאות \ עִתּוֹנָאוּת