ishal
/iˈsaɫ/
noun
C2 seviye
TR → EN
"ishal" kelimesinin İngilizcesi: diarrhea, loose. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneldiarrheanoun
Genelloose
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)ishali
Yönelme (-e)ishale
Bulunma (-de)ishalde
Çıkma (-den)ishalden
Tamlayan (-in)ishalin
Çoğul (-ler)ishaller
Tanım
•isim: Olağandan daha çok, daha sık ve sulu dışkı çıkarma; sürgün, ötürük, iç sürme, cır cır, amel, linet, kabız karşıtı
Diğer Dillerde
Almancadurchfall (eril) /ˈdʊʁçˌfal/
diarrhea
çekim: çoğul Durchfälle · tamlayan Durchfalles
eş: Bauchfluss, Darmkatarrh, Diarrhö, Diarrhoe, Dünner, Dünnschiss
köken: Deverbal of durchfallen (“to fall through”) as a calque of Ancient Greek δῐᾰ́ρροιᾰ (dĭắrrhoiă).
Het diarree gezicht. — İshal yüz.
Fransızcadiarrhée (dişil) /dja.ʁe/
diarrhea (medical condition)
çekim: çoğul diarrhées
eş: cagasse, caguère, caquerelle, caquette, chiasse, chitte
köken: Inherited from the Middle French diarrie.
aile: diarrhée verbale, diarrhéique
Peut-être que c'est la diarrhée. — Belki de ishaldendir.
İspanyolcaaflojado, aflojar, cagadera, cagalera, churreta, churrete /afloˈxado/
past participle of aflojar
Residuos infecciosos. — Salgısal ishal.
İtalyancadisfare, scacazzata, sciolto, sfuso, slegato, squacquera /disˈfa.re/
to undo, untie · to take to pieces; disassemble · to unpack
çekim: geçmiş disfàtto · ortaç disfàtto · şimdiki disfà · ulaç disfacènte
eş: abbattere, demolire, devastare, disintegrare, distruggere, rompere
köken: Inherited from Early Medieval Latin disfacere. By surface analysis, dis- + fare.
aile: disfarsi
Forse è la diarrea. — Belki de ishaldendir.
Rusçaпонос, диарея
У этой кошки понос. — Bu kedi ishal olmuş.
Arapçaإِسْهَال, فَضْفَاض
ربما كان هذا هو الإسهال. — Belki de ishaldendir.
diarrhea
köken: Borrowed from Arabic إِسْهَال (ʔishāl).
Azericediarreya, gen, ishal, şalaq /isˈhɑɫ/
diarrhea
çekim: çoğul ishallar · tamlayan ishalın
köken: Borrowed from Arabic إِسْهَال (ʔishāl).
aile: söz ishalı
Kazakçaіш өту, сатқақ, тышқақ
Özbekçeich ketish, ichburugʻ
Tatarcaэч китү
Felemenkçediarree, los, loslaten, losmaken, lossen, mul (dişil) /ˌdi.ɑˈreː/
diarrhea
çekim: çoğul diarreeën
eş: buikloop, dunne, racekak, schijterij, spuitpoep, spetterpoep
köken: Borrowed from French diarrhée, from Middle French diarrie, from Latin diarrhoea, from Ancient Greek διάρροια (diárrhoia, “a flowing-through; diarrhea”).
Infectiegevaar. — Salgısal ishal.
Portekizceafrouxar, atirar, caganeira, desembalado, diarreia, frouxo /a.fɾo(w)ˈʃa(ʁ)/
to loosen; to relax (to make less tight) · to slacken (to become less intense)
çekim: geçmiş afrouxei · ortaç afrouxado · şimdiki afrouxa
eş: afroixar, amortecer, atrasar, desapertar, desentesar, relaxar
köken: From a- + frouxo (“loose”) + -ar.
Nota: Não confundir com isolacionismo. — ÖTÜREK :ishal olma.
lecherous, licentious, debauched, dissolute, dissipated
Σκατόφατσα. — İshal yüz.
Japonca下痢, 緩んだ /ɡe̞ɾʲi/
diarrhea
çekim: geçmiş 下痢した
eş: はらくだり, くだりばら, はらくだし, 腹を下す, 腹が下る
イラガの別称。 — ÖTÜREK :ishal olma.
even if, even though
köken: Sino-Korean word from 設使.
중독 위험! — Salgısal ishal.
설사 자기 것이 아니더라도 물자를 낭비해서는 안 된다.
İsveççediarré, lös, lösaktig, lossa, promiskuös /dɪ.aˈreː/
diarrhea
çekim: çoğul diarréer · tamlayan diarrés
köken: Borrowed from French diarrhée.
Mänska, var inte arg. — ÖTÜREK :ishal olma.
Lehçebiegunka, luzem, luźny, puścić, puszczać, rozwolnienie (dişil) /bjɛˈɡun.ka/
diarrhea
çekim: çoğul biegunki · tamlayan biegunki
eş: laksacja, rozwolnienie, reg. śl. laksyrka, sraczka
köken: Etymology tree Polish biegun Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish biegunka From biegun + -ka. Compare English the runs.
Może to przez biegunkę. — Belki de ishaldendir.
Ukraynacaбігу́нка, вільний, діаре́я, проно́с, різа́чка /ˈʋʲilʲnei̯/
free (unrestricted, unconstrained, unoccupied, at liberty)
köken: From Proto-Slavic *volьnъ. Equivalent to во́ля (vólja) + -ний (-nyj). Cognate with Russian во́льный (vólʹnyj), Polish wolny.
aile: ві́льний час, ві́льний уда́р
Це понос, прискорена дефекація, срачка. — İshal olmak, motoru bozmak...
dysentery · diarrhea
çekim: çoğul अतिसारों
köken: Learned borrowing from Sanskrit अतिसार (atisāra).
Finceampua, avara, epäsiveellinen, höllätä, huolimaton, irrottaa /ˈɑmpuɑˣ/
to shoot, fire (fire a projectile or a weapon that fires a projectile) · to explode, blast, especially to blast rock · to shoot (attempt to score a goal in a ball game)
çekim: geçmiş ampunut · şimdiki ampuu · ulaç ampuva
köken: From Proto-Finnic *ampudak, from Proto-Finno-Permic *ampɜ-. Probably cognate to Erzya аволдамс (avoldams, “to swing”).
aile: ammunta, ammus, ampiainen, ampu, ampuja, ampuminen, ammuskella, ammuttaa, ampaista, ampuilla
Niilin suisto oli kurjuuden pesä lapsille, jotka kärsivät ripulista, malariasta ja monista ongelmista. — Nil Deltası çocuklar için bir kabustu ishal yapan hastalıklar, sıtma ve diğer bir sürü sorun.
ampua alas
Ammuin sinua.
Ammuin sinut.
diarrhea
çekim: çoğul běhavky · tamlayan běhavky
eş: průjem, sračka
Moje chyba, prùjmová držko. — Dürüst hata, ishal sürat.
Rumencedezlega, diaree, urdinare
to untie, unbind, loose, unloosen, unfasten · to free, emancipate, exempt · to forgive, absolve
çekim: geçmiş dezlegat · ortaç dezlegat · şimdiki dezleagă
köken: Inherited from Late Latin or Vulgar Latin disligāre, from Latin dis- + ligō (“tie, bind”). Alternatively, an internal formation from dez- + lega. Compare Aromanian dizleg, dizligari, Friulian disleâ, Venetan desligar, Italian slegare, French délier, Catalan deslligar, Spanish and Portuguese desligar, desliar.
aile: dezlegare
Faţă de diaree. — İshal yüz.
Macarcacsomagolatlan, fos, hasmenés, kimérve/súlyra kapható, laza, lédig /ˈfoʃ/
liquid excrement
çekim: çoğul fosok
köken: From Proto-Finno-Ugric *pačke like Northern Mansi пось (posʹ), Finnish paska and Estonian pask. For the verb sense, see also fosik.
aile: befos, belefos, kifos, lefos, összefos
Talán a hasmenés teszi. — Belki de ishaldendir.
İbraniceשִׁלְשׁוּל
שהוא ... ? מחלות נישאות במים. שלשול. תת-תזונה. — İshal. Kötü beslenme.
diarrhea
çekim: çoğul foriae · tamlayan foriae
köken: From Proto-Italic *foria, perhaps from Proto-Indo-European *dʰrey-. Possible cognates include Lithuanian dergti and Old Norse dríta.
aile: conforiō, foriō
loose, not tight (all senses)
çekim: karşılaştırma løsere · üstünlük løsest
zıt: fast, stram
köken: From Old Norse lauss.
aile: løsagtig, løse, løsne
RU har flere betydninger. — İshal birçok nedeni vardır.
Endonezcemenceret, mencret
Itulah diare. — İshal olmak, motoru bozmak...
Etimoloji
Inherited from Ottoman Turkish اسهال, from Arabic إِسْهَال (ʔishāl).
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
İshal yüz.
Diarrhea face.
İshal oldum.
I have diarrhea.
İshalim var.
I've got diarrhea.
İshaliniz var mı?
Do you have diarrhea?
Neden ishalin var?
Why do you have diarrhea?
Sami ishal geçirdi.
Sami had diarrhoea.
ÖTÜREK :ishal olma.
Don't be nosy.
Dünden beri ishalim.
I've had diarrhea since yesterday.
Belki de ishaldendir.
Maybe it's the diarrhea.
Dürüst hata, ishal sürat.
Honest mistake, diarrhea face.
İshal birçok nedeni vardır.
Russell has many fears.
Komik, hepimizin ishali var.
Funny, we all have diarrhea.
Birleşik Kelimeler
kanlı ishal