imdat

Q: imdat ne demek?

imdat İngilizcesi: help, relief, succor , ing succour, assist, succor, succor.

/imˈdat/

intj

B1 seviye

TR → EN

"imdat" kelimesinin İngilizcesi: help, relief, succor , ing succour, assist, succor. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Askerihelpnoun

Genelrelief

Genelsuccor , ing succour

Genelassist

Genelsuccor

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)imdadı

Yönelme (-e)imdada

Bulunma (-de)imdatta

Çıkma (-den)imdattan

Tamlayan (-in)imdadın

Çoğul (-ler)imdatlar

Tanım

•isim: Tehlikede olana yapılan yardım

•ünlem: "Yetişin, kurtarın" anlamlarında bir seslenme sözü

Diğer Dillerde

AlmancaAblösung, behilflich sein, Beistand, beitragen zu, Entlastung , Entsatz (dişil) /ˈapˌløːzʊŋ/

removal · relief, replacement

çekim: çoğul Ablösungen · tamlayan Ablösungen

eş: Schichtwechsel, Ablöse, Ablösen, Entfernung, Abfallen

köken: From ablösen + -ung.

[Erstickte Schreie] — Tanrım, hayır! İmdat! Hayır!

Fransızcaà l’aide , à moi, à nous, aide , aider , allégement

S’utilise comme cri de détresse.

eş: à la rescousse, à moi, au secours, mayday, SOS, S.O.S.

Un requin ! — Doktor! İmdat! - Bak!

İspanyolcaaliviane , alivio , asistencia , auxilio , ayuda, ayuda humanitaria

inflection of alivianar: · third-person singular imperative

¡Cuidado! — Tanrım, hayır! İmdat! Hayır!

İtalyancaaiutante , aiutare , aiuto , assistenza , ausilio , bassorilievo /a.juˈtan.te/

present participle of aiutare

çekim: çoğul aiutanti

eş: addetto, aiuto, assistente, ausiliare, coadiutore, collaboratore

Aiuto! — İmdat! İmdat!

Rusçaпомощь (dişil) /ˈpoməɕː/

help, assistance, aid · relief

çekim: çoğul по́мощи · tamlayan по́мощи

eş: поддержка, содействие, способствование, подмога, пособие, содействование

köken: Borrowed from Old Church Slavonic помощь (pomoštĭ), from Proto-Slavic *pomoťь. Doublet of помо́чь (pomóčʹ).

aile: при по́мощи, с по́мощью, на по́мощь, ско́рая по́мощь

Спасите! — İmdat! İmdat!

Спаси́бо за по́мощь!

Он нужда́ется в посторо́нней по́мощи.

Arapçaإِمْدَاد, النَّجْدَة, تَخْفِيف, رَاحَة, سَاعَدَ, عَاوَنَ

النجدة أوه لا — İmdat! Hayır!

Farsçaکمک کردن, یاری کردن /ku.ˈmak kar.ˈdan/

to help · to assist

çekim: geçmiş کمک کرد · ortaç کمک کرده · şimdiki کمک میکند · ulaç کمک کننده

eş: یاری رساندن, یاری دادن

به یکدیگر کمک کنید.

Azericekömək , kömək etmək , köməkçi, köməklik, mədəd, yardım /cœmæç/

help, assistance

çekim: çoğul köməklər · tamlayan köməyin

köken: From Proto-Turkic *kömek (“help, assistance”), from Proto-Turkic *köm-. Cognate with Kazakh көмек (kömek, “help”), Yakut көмө (kömö, “help”), Yakut көмүскээ (kömüskee, “to stand up for, intercede for”), Uzbek koʻmak (“help”), Khalaj kömək (“help”), dialectal Turkish kömek, kümek.

aile: kömək etmək, köməkçi

Allah köməyiniz olsun.

Kazakçaболысу, ермек ету, жәрдем, жәрдем беру, көмек, көмек көрсету

help, aid, assistance

köken: Cognate with Bashkir ярҙам (yarźam), Kyrgyz жардам (jardam), Uzbek yordam, Uyghur ياردەم (yardem), Turkmen ýardam, Azerbaijani, Turkish yardım (“help, assistance”), etc.

aile: жәрдемдесу, жәрдемсіз, жәрдемсіздік, жәрдемші, жәрдемшілік

Özbekçebermoq, koʻmak, madad, qarashmoq, yordam, yordam bermoq /beɾˈmɒq/

to give

çekim: geçmiş berib · ortaç bergan · şimdiki beradi · ulaç berayotgan

köken: Inherited from Chagatai برماک (bermäk), from Karakhanid بيٖرْماكْ (bērmǟk), from Proto-Turkic *bēr-. Cognate with Uyghur بەرمەك (bermek).

Tatarcaярдәм, ярдәм итәргә, ярдәм күрсәтергә, ярдәмче

help, assistance

aile: ярдәм итү

Felemenkçehelp!, helpen , helper , helpster , hulp, hulp! /ˈɦɛl.pə(n)/

to help · to provide, to supply · to get hooked, to cause (someone) to be very keen (on), addicted or depended

çekim: geçmiş hielpen · ortaç geholpen · şimdiki helpt · ulaç helpend

köken: From Middle Dutch helpen, from Old Dutch helpan, from Proto-West Germanic *helpan, from Proto-Germanic *helpaną.

aile: helper, aaneenhelpen, aanhelpen, achteruithelpen, afhelpen, behelpen, bijhelpen, doorhelpen, gehelpen, inhelpen

Het gaat om nalaten hulp te verlenen aan iemand die in groot gevaar verkeert. — İmdat, tehlikede olan birine yapılan yardım.

Wie mag ik helpen?

Bedankt dat je mij aan dat truitje hebt geholpen!

Die vriendengroup had haar aan de drank geholpen.

Portekizceajuda , ajudante , ajudar , alívio, arquivo de ajuda, assistência humanitária (dişil) /aˈʒu.dɐ/

help, assistance, aid · an act of helping or assisting · something which helps or assists

çekim: çoğul ajudas

eş: amparo, assistência, auxílio, remédio, socorro

köken: From Old Galician-Portuguese ajuda, from ajudar (“to help; to aid”), from Latin adiūtāre (“to help”). Compare English aid, Spanish ayuda, Italian aiuto and Occitan ajuda.

aile: Nossa Senhora da Ajuda

Ajudem-me! — İmdat! İmdat!

Quer ajuda?

Yunancaανάγλυφο , ανακούφιση , βοήθεια , βοηθός , βοηθώ, οικιακή βοηθός (nötr)

relief (the shape of terrain) · relief, bas relief

çekim: çoğul ανάγλυφα · tamlayan αναγλύφου

Βοηθήστε με! — İmdat! İmdat!

Japoncaヘルプ, リリーフ, レリーフ, 交代者, 助け , 助けて /he̞ɾɯ̟pɯ̟/

help

eş: 説明書, 取扱説明書, マニュアル

köken: Borrowed from English help.

DOC！ヘルプ！ — Bir de şu adam. Doktor! İmdat!

Korece도움 /to̞um/

help; assistance; favour, favor

eş: 원조, 부조, 우조

köken: 돕- (dop-, “to help”) + -음 (-eum).

클레어 : 도와줘요! 제발 도와줘요! 도와줘요! — Claire: İmdat! Ne olur yardım edin!

İsveççeavlösare , avlösning , bistånd , hjälp , hjälpa , lättnad

agent noun of avlösa

çekim: çoğul avlösares · tamlayan avlösares

köken: From avlösa + -are.

Snön är ganska djup. — -Kar çok mu derin? -İmdat!

Lehçepomagać , pomóc , pomocnica , pomocnik , pomocy , ratunku /pɔˈma.ɡat͡ɕ/

to help (to provide assistance to) · to help (to be effective) · to help (to contribute in some way)

çekim: geçmiş pomagano · şimdiki pomaga

eş: ułatwiać, wspierać, asystować, nieść pomoc, ratować, działać

köken: Inherited from Proto-Slavic *pomagati. By surface analysis, pomóc + -ać. Cognates include Serbo-Croatian pomagati, Russian помогать (pomogatʹ), Ukrainian помагати (pomahaty), Belarusian памагчы (pamahčy), Czech pomoct, Serbo-Croatian pomagati.

aile: dopomagać, dopomóc, wspomagać, wspomóc, pomać jak umarłemu kadzidło, pomóc jak umarłemu kadzidło

Claire: — Claire: İmdat!

Ukraynacaбарельє́ф, допомага́ти, допомо́га, допомогти́, допоможі́ть!, на допомо́гу!

Ніхто не залишилося, крім нас двох і ... цього хлопця. — Bir de şu adam. Doktor! İmdat!

Hintçeउपकार , मदद , मदद करना , सहायक , सहायता (eril) /ʊp.kɑːɾ/

good deed, favor, charity

çekim: çoğul उपकारों

köken: Borrowed from Sanskrit उपकार (upakāra).

aile: परोपकार

Finceapu , apua , apuri , auttaa , avustus , hätäapu /ˈɑpu/

help, aid, assistance, relief, succour · helping hand, one who helps · remedy, relief (something that provides a removal of stress or discomfort)

çekim: çoğul avut · tamlayan avun

köken: From Proto-Finnic *apu.

aile: apuinen, aulis, avulias, avullinen, avuton, apua, apulainen, apuri, auttaa, avustaa

Apua! — -bizi takip edersiniz. -İmdat!

Apua!

jonkin avulla

apukone

Çekçe(humanitární) pomoc, nápověda , pomáhat , pomoc , pomocnice , pomocník (dişil) /ˈnaːpovjɛda/

help · prompter

çekim: çoğul nápovědy · tamlayan nápovědy

köken: Deverbal from napovědět.

Doktore, pomozte! — Doktor! İmdat!

Rumenceajuta , ajutoare , ajutor, ajutor umanitar, alinare, altorelief /a.ʒuˈta/

to help

çekim: geçmiş ajutat · ortaç ajutat · şimdiki ajută

zıt: împiedica, încurca

köken: Inherited from Latin adiūtō (“help”).

aile: ajutare

Dunărea Albastrăare nevoie deajutor — Mavi Tuna için imdat çağrısı

Macarcaadóelengedés, adókönnyítés, bejárónő, csillapítás, dombormű, domborulat /ˈbɛjaːroːnøː/

help, cleaner (a woman employed to help in the maintenance of a house, especially with cleaning, laundry, and ironing, possibly with shopping and/or cooking as well)

çekim: çoğul bejárónők

köken: From bejáró + nő (“woman”), from bejár (“to come, go, or commute regularly”) + -ó (present-participle suffix) (originally to distinguish from live-in employees).

Segélyfelhívás a Kék-Dunáért — Mavi Tuna için imdat çağrısı

İbraniceהַצִּילוּ, הקלה, סיוע, סייע , עזר, עֶזְרָה (dişil)

A lightening, an easing, a relief. · Relief, a sense of relief, a feeling of relief.

çekim: çoğul הֲקַלּוֹת

zıt: הכבדה, עומס

köken: Action noun of the verb הקל (hekél), from the root ק־ל־ל (k-l-l).

קלייר: הצילו! בבקשה תעזרו לי! הצילו! הצילו! — Claire: İmdat! Ne olur yardım edin!

״מחר תהיה הקלה בעומס החום,״ אמר החזאי בחדשות הערב.

דני חש הקלה רבה כשנודע לו שבוטל מבחן־הבגרות.

Latinceaberrātiō, adiumentum, adiuvō, aiutum, auxilium, iuvō (nötr) /ad.juːˈmɛn.tũː/

help, assistance, support

çekim: çoğul adiūmenta · tamlayan adiūmentī

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Latin iuvō Latin adiuvō Proto-Indo-European *-mn̥ Proto-Indo-European *-mn̥tom Proto-Italic *-mentom Latin -mentum Latin adiūmentum From adiuvō + -mentum.

Dancahjælp , hjælpe , hjælper , lettelse /ˈjɛlˀb̥/

help, assistance, rescue, support, aid

çekim: tamlayan hjælps

köken: From Old Danish hiælp, hialp, from Old Norse hjalp, derived from the verb hjalpa (“to help”), see hjælpe.

aile: ekstrahjælp, førstehjælp, hjemmehjælp, hjælpsøgende, katastrofehjælp, lektiehjælp, lægehjælp, nødhjælp

Sneen er ret dyb. — -Kar çok mu derin? -İmdat!

Norveççebidra til, hjelp, hjelpe, hjelpe for , hjelpe til, hjelpe til med

to help (be able to avoid)