ideal İngilizcesi: ideal, ideal, abstract, ideal, utopian.

Platform Menüsü

Tanım

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

ideal

/ideˈɑl/

adj

C1 seviye

TR → EN

↔ ters çevir

"ideal" kelimesinin İngilizcesi: ideal, ideal, abstract, ideal, utopian. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelidealadj

Genelidealnoun

Genelabstract

Genelideal

Genelutopian

Görsel

ev yapımı vanilyalı yaş pasta kremalı tatlı çay saati menüsü için ideal

Renkli meyveli avokadolu taze salata kasesi sağlıklı beslenme için ideal

Soyut Gri Gradyan Arka Plan: Minimalist ve Düz Renkli Tasarım İçin Ideal

Soft renk geçişli seramik kaseler minimalist dekorasyonlar için ideal seçim

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)ideali

Yönelme (-e)ideale

Bulunma (-de)idealde

Çıkma (-den)idealden

Tamlayan (-in)idealin

Çoğul (-ler)idealler

Tanım

•isim, felsefe: ülkü

•sıfat: ülküsel

•sıfat: Düşüncenin tasarlayabileceği bütün üstün nitelikleri kendinde toplayan

•sıfat: uygun

Diğer Dillerde

Almancaabstrahieren , Auszug , bestmöglich , einwandfrei , entziehen , ideal /apstʁaˈhiːʁən/

to abstract (to consider abstractly)

çekim: geçmiş abstrahierte · ortaç abstrahiert · şimdiki abstrahiert · ulaç abstrahierend

eş: generalisieren, verallgemeinern, absehen, vernachlässigen

köken: Formed from Latin abstrahō + -ieren.

aile: Abstrahierung

Das war ideal. — O idealdi.

Fransızcaabstraire , abstrait , distiller , idéal , parfait , résumé /ap.stʁɛʁ/

to abstract (to separate; to remove; to take away)

çekim: geçmiş abstrait · ortaç abstrait · şimdiki abstrait · ulaç abstrayant

köken: Borrowed from Latin abstrahere (“draw away from”).

J'étais totalement idéaliste. — Çok idealisttim.

İspanyolcaabstracción , abstracto , abstraer , abstraerse , arte abstracto , canon (dişil) /abstɾaɡˈθjon/

abstractedness, absentmindedness · abstraction

çekim: çoğul abstracciones

eş: ensimismamiento

köken: Borrowed from Late Latin abstractiōnem, equivalent to abstracto + -ción.

aile: abstraccionismo, abstraccionista

Código de IDEAI de KDevelop — KDevelop' tan IDEAl kodu

İtalyancaastrarre , astratto , astrazione , astruso , compendio , estrarre /asˈtrar.re/

to abstract · to distract, to divert (one's mind or attention) (from immediate reality) · to disregard [with da]

çekim: geçmiş astràtto · ortaç astràtto · şimdiki astràe · ulaç astraènte

eş: allontanare, distogliere, stornare, separare, ignorare, estrapolare

köken: From Latin abstrahere (“to draw away from”), probably a borrowing.

aile: astrarsi, astratezza, astrattismo, astratto

Ero veramente un'idealista. — Çok idealisttim.

Rusçaидеал (eril) /ɪdʲɪˈaɫ/

ideal (a perfect standard of beauty, intellect, etc.) · ideal

çekim: çoğul идеа́лы · tamlayan идеа́ла

eş: эталон, образец

Я была настоящим идеалистом. — Çok idealisttim.

в идеа́ле

Arapçaتَجْرِيدِيّ , حاصِل , مِثَالِيّ , مُجَرَّد , مَعْنَوِيّ , مُلَخَّص

كنت حقاً مثالية. — Çok idealisttim.

Farsçaآرمان , آرمانی , انتزاع , انتزاعی , انتزاعیدن , ایدئال /ʔaːr.ˈmaːn/

ideal, will, goal · hope, desire · sorrow, grief

çekim: çoğul آرمانها

köken: According to Henning and Herzenberg, probably borrowed from Proto-Sogdic *rmn. According to Herzenberg, probably related to the Old Avestan root *ar (“to move, set in motion”), which is ultimately from Proto-Indo-European *h₃er- (whence English run), and unrelated to English arm, Gothic 𐌰𐍂𐌼𐌰𐌽 (arman), and Vandalic *arman, which are ultimately from *h₂er-. Another explanation is a connection to…

aile: آرمانشهر

خواهد شدن از تن نظر جان زایل ناگشته بجز حسرت و ارمان حاصل

Azericemücərrəd

abstract (not concrete)

çekim: karşılaştırma daha mücərrəd · üstünlük ən mücərrəd

köken: From Arabic مُجَرَّد (mujarrad).

mücərrəd təfəkkür

mücərrəd incəsənət

Kazakçaабстрактілі , абстрактылы , дерексіз , идеал , мұрат , реферат

abstract

zıt: деректі

köken: From Russian абстра́ктный (abstráktnyj), from Latin abstructus.

Felemenkçeideaal /ˌi.deːˈaːl/

ideal, perfect(ly fit); optimal · immaterial, aetheral · purely cerebral, imaginary in physical terms

çekim: karşılaştırma idealer · üstünlük ideaalst

eş: volmaakt, optimaal, bovenzinnelijk, onzinnelijk, onwezenlijk

köken: From French idéal, from Medieval Latin ideālis.

aile: ideaalbeeld, idealiseren, idealisme, idealist

Ik was echt idealistisch. — Çok idealisttim.

Portekizcecopa (local da casa próximo à cozinha)

copa (local da casa próximo à cozinha)

Ideal (em espanhol). — Ideal (İspanyolca).

Yunancaαποσπώ , απόσταγμα , αποστάζω , αποσύρω , αφαίρεση , αφαιρούμαι /a.poˈspo/

to extort, extract · to distract (to stop someone's task) · to second, lend (on temporary work assignment)

çekim: geçmiş απέσπασα · ortaç έχοντας αποσπάσει · şimdiki αποσπά · ulaç αποσπώντας

Ήμουν πραγματική ιδεαλίστρια. — Çok idealisttim.

Japoncaイデアル , 取る , 抽出 , 抽象 , 抽象派の , 抽象的

環論で、環 Aに対して∀a,b∈I, a-b∈I\∀r∈A∀a∈I, ra∈Iを満たすようなI⊆Aのこと。

感情的に弱ってる時は、難問に対する — Çok idealisttim.

Korece리상 , 리상적 , 이상 , 이상적 , 추상적 /ɾisʰa̠ŋ/

ideal

köken: Sino-Korean word from 理想, from 理 (“logic”) + 想 (“think”)

저는 대단히 이상주의적이었습니다. — Çok idealisttim.

İsveççeabstrahera , djupsinnig , göra sammandrag av , knycka , nalla , referat

to abstract; to remove from what's irrelevant, to concentrate on what is relevant · to think in abstract terms

çekim: geçmiş abstraherade · ortaç abstraherad · ulaç abstraherande

köken: abstrakt + -era. Compare attrahera, distrahera, extrahera, kontrahera, subtrahera.

IDEA- kod från KDevelop — KDevelop' tan IDEAl kodu

Lehçeabstrahować , abstrakcja , abstrakcyjny , ideał , idealny , konceptualny /ap.straˈxɔ.vat͡ɕ/

to disregard, to prescind, to put aside

çekim: geçmiş abstrahowano · şimdiki abstrahuje

eş: pomijać

köken: Borrowed from German abstrahieren, from Latin abstrahō + -ować. First attested in 1823.

Byłam naprawdę idealistką. — Çok idealisttim.

abstrahując od

Ukraynacaабстра́ктний , доскона́лий , ідеа́л , ідеа́льний

Це не ідеально. — Bu ideal değil.

Hintçeअमूर्त , अमूर्त कलाकृती करना , अमूर्तरूपसे लेना , अमूर्तिकरन करना , अलग करना , आदर्श /ə.ləɡ kəɾ.nɑː/

to separate, split

çekim: geçmiş अलग करता · şimdiki अलग करता है

Finceabstrahoida , abstrakti , abstrakti teos , abstraktio , aineellistuma , ajatuksellinen /ˈɑbstrɑhoi̯dɑˣ/

To abstract, make an epitome/a general concept of.

çekim: geçmiş abstrahoinut · şimdiki abstrahoi · ulaç abstrahoiva

köken: From Latin abstrahere (“draw away from”).

aile: abstrahoiminen, abstrahointi, abstrahoitua

Sataman paikka on ihanteellinen. — Gezi için ideal bir yer.

Çekçeabstraktní , ideál , ideální , odtažitý , shrnutí , výtah /ˈapstraktɲiː/

abstract

çekim: karşılaştırma abstraktnější · üstünlük nejabstraktnější

eş: všeobecný

zıt: konkrétní

köken: Borrowed from Latin abstractus. First attested in the 19th century.

aile: abstraktně, abstraktnost

Byla jsem opravdu idealistická. — Çok idealisttim.

Rumenceabstracție , concentrat , conspect , esență , extract , extras (dişil)

abstraction

çekim: çoğul abstracții · tamlayan abstracții

köken: Borrowed from French abstraction. Equivalent to abstract + -ție.

Eram foarte idealistă. — Çok idealisttim.

Macarcaabsztrahál , absztrakt , eszmény , eszményi , ideális , képzelt /ˈɒpstrɒɦaːl/

to abstract (to formulate (a concept, etc.) by means of generalization of an attribute) · to abstract (to consider (something) abstractly; to contemplate separately or by itself) · to abstract from something (-tól/-től) (to engage in abstraction; to think abstractly)

çekim: geçmiş absztraháltak

köken: Internationalism, from Latin abstrahō (“to draw away”). With the verb-forming suffix -ál.

Nagyon idealista voltam. — Çok idealisttim.

İbraniceאידיאל \ אִידֵאָל , אידיאלי

הייתי באמת אידאליסטית. — Çok idealisttim.

Dancaabstrakt , resume /abstrakt/

abstract (that which is abstract) · abstract noun

çekim: çoğul abstrakter · tamlayan abstrakts

zıt: konkret

köken: From Latin abstractus, past participle of abstrahere (“draw away, withdraw”).

For det er et ideal. — Çünkü bu bir idealdir.

Norveççeabstrahere , abstraksjon , destillere , distrahert , ekstrakt , filosofere