Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

výtah

/ˈviːtax/

eril

ÇEKÇE → TR

Çekçe "výtah" kelimesi Türkçe'de asansör, çalmak, götürge, hırsızlık yapmak, özetçe anlamına gelir.

Çeviri

Genelasansör

Genelçalmak

Genelgötürge

Genelhırsızlık yapmak

Genelözetçe

Genelyürütmek

Çekim Tablosu

çoğulvýtahy

tamlayanvýtahu

Tanım

•lift (British), elevator (North America) · summary, abstract

Diğer Dillerde

AlmancaAufzug , Auszug , Fahrstuhl , klauen , Lift , stehlen (eril) /ˈʔaʊ̯ftsuːk/

verbal noun of aufziehen · Clipping of Aufzugsanlage: lift, elevator · winding (of a watch)

çekim: çoğul Aufzüge · tamlayan Aufzuges

eş: Elevator, Fahrstuhl, Lift, Akt, Anzug, Anrücken

zıt: Abzug

köken: From Middle High German ūfzuc, verbal noun of ūfziehen.

aile: Gewitteraufzug, Lastenaufzug, Schlüsselaufzug, Traueraufzug, Truppenaufzug

Es gibt keinen Aufzug, also musst du die Treppe nehmen.

Der Aufzug dieser Uhr ist defekt.

Im dritten Aufzug kommt die große Überraschung.

Fransızcaascenseur , piquer , résumé , voler (eril) /a.sɑ̃.sœʁ/

lift, elevator · scroll bar

çekim: çoğul ascenseurs

eş: case de défilement, curseur de défilement, barre de défilement, rikiki, monte-charge

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *skend-der. Latin scandō Latin ascendō Proto-Indo-European *-tōr Proto-Italic *-tōr Latin -tor Latin ascēnsorlbor. French ascenseur Learned borrowing from Latin ascēnsor.

aile: ascenseur spatial, renvoyer l'ascenseur

İspanyolcaabstracto , afanar , ascensor , elevador , extracto , resumen /absˈtɾaɡto/

abstract (considered apart from any application to a particular object) · abstract (free from representational qualities)

zıt: concreto

köken: Borrowed from Latin abstractus.

aile: abstractamente, álgebra abstracta, arte abstracto, en abstracto, nombre abstracto, número abstracto, sustantivo abstracto

İtalyancaascensore , compendio , estratto , riassunto , sunto (eril) /aʃ.ʃenˈso.re/

lift, elevator

çekim: çoğul ascensori

köken: Borrowed from Latin ascēnsor, equivalent to ascendere + -tore.

aile: ascensorista

Rusçaконспе́кт, лифт , подъёмник, рефера́т, сино́псис, элева́тор /lʲift/

elevator, lift

çekim: çoğul ли́фты · tamlayan ли́фта

eş: подъемник, лифтинг, лифтовка

köken: Borrowed from English lift, specifically British English. Doublet of люфт (ljuft).

aile: лифтёр, лифтёрша, социа́льный лифт

Ка́ждое у́тро пасту́х сгоня́л коро́в в ли́фты и спуска́л их вниз — на па́стбище.

Arapçaأسنسير, أَصَنْصير, أَصَنْصِير, حاصِل, لفت, مِصْعَد (eril)

to bend, to crook · to draw, to attract, to turn away, to divert · to turn, to twist, to wring

çekim: geçmiş لَفَتُّ

köken: From the root ل ف ت (l f t) in the sense of twisting or wringing out of the ground, "to pull up or extract". Ultimately, from Proto-Semitic *lapt-. Compare: Hebrew לֶפֶת (lefet, “turnip”), Classical Syriac ܠܰܦܬܳܐ (laftā, “turnip”), Akkadian 𒇻𒂠𒊬 (LU.UB₂.SAR /⁠laptu, liptu⁠/, “turnip”).

Farsçaآسانْسور, بالابَر, لِفْت

Azericeçırpışdırmaq , lift /t͡ʃɯrpɯʃdɯrˈmɑχ/

to sneak, to pinch, to steal

çekim: geçmiş çırpışdırmş · ortaç çırpışdırmş · şimdiki çırpışdırr

köken: Morphologically çırpış- + -dır.

Kazakçaкөтергіш, лифт, реферат

elevator, lift

köken: Borrowed from Russian лифт (lift), from British English lift.

Özbekçelift

elevator, lift

çekim: çoğul liftlar · tamlayan liftning

köken: Borrowed from Russian лифт (lift), from British English lift.

Tatarcaкүтәргеч, лифт

Türkmencelift

Kırgızcaкөтөргүч, лифт

Uygurcaلىفت, لېفىت /lipt/

lift, elevator

köken: From Russian лифт (lift).

Felemenkçekorte inhoud, lift , onttrokken , resumé , samenvatting , stelen (eril) /lɪft/

a lift, an elevator · a free ride, a lift

çekim: çoğul liften

köken: Borrowed from British English lift.

aile: goederenlift, rolstoellift, skilift, stoeltjeslift, traplift

Portekizceabafar , ascensor , chutar , elevador , resumo , roubar /a.baˈfa(ʁ)/

to suffocate · to interrupt · to prevent something from being made public or known; to suppress; to smother

çekim: geçmiş abafei · ortaç abafado · şimdiki abafa

köken: From a- + bafo + -ar.

Yunancaανελκυστήρας , ασανσέρ , επιτομή , περίληψη , σηκώνω , σύνοψη (eril) /anelciˈstiɾas/

lift (UK), elevator (US)

çekim: çoğul ανελκυστήρες · tamlayan ανελκυστήρα

köken: Composed of past stem ανελκυσ- of the verb ανελκύω (anelkýo, “to pull up, to hoist”) + -τήρας, from Ancient Greek -τήρ (-tḗr).

Japoncaエレベーター , 昇降機 , 概要 , 要約 /e̞ɾe̞be̞ːta̠ː/

an elevator (US) or lift (UK)

eş: 昇降機, リフト

köken: Borrowed from American English elevator.

Çinceдянти, 升降機 /升降机, 電梯 /电梯

Korece승강기 , 엘리베이터 /sʰɯŋɡa̠ŋɡi/

synonym of 엘리베이터 (ellibeiteo, “elevator”)

köken: Sino-Korean word from 昇降機, from 昇降 (“rise and fall”) + 機 (“machine”).

İsveççeabstrakt , hiss , referat , sammandrag , sammanfattning , snatta

abstract, i.e. not concrete

çekim: karşılaştırma abstraktare · üstünlük abstraktast

köken: From Latin abstractus.

Lehçeabstrakt , dźwig , podsumowanie , streszczenie , winda , wyciąg (eril) /ˈap.strakt/

abstraction (separation from reality) · abstract, abstraction (abridgement or summary of a longer publication)

çekim: çoğul abstrakty · tamlayan abstraktu

eş: abstrakcja, wyciąg, streszczenie

köken: Borrowed from English abstract, from Middle English abstract, from Latin abstractus. First attested in 1816.

aile: abstraktowy

czysty abstrakt

zupełny abstrakt

warstwa abstraktu

Ukraynacaліфт /lʲift/

lift, elevator

çekim: çoğul лі́фти · tamlayan лі́фта

Hintçeउच्चालित्र, उत्थापक, एलिवेटर, निचोड, लिफ्ट, लिफ़्ट (dişil) /lɪfʈ/

lift, elevator (mechanical device for vertically transporting goods or people)

köken: Borrowed from British English lift.

Fincehissi , nostin , tiivistelmä, uutettu, varastaa /ˈhisːi/

elevator, lift (mechanical device for vertically transporting goods or people) · elevator (as a metaphor for mental capabilities, as in the English expression "one's elevator doesn't go all the way to the top")

çekim: çoğul hissit · tamlayan hissin

köken: Borrowed from Swedish hiss, ultimately from Middle Low German hissen of uncertain origin.

aile: hissitön, ankkurihissi, avaruushissi, gondolihissi, hammastankohissi, henkilöhissi, herrahissi, hiihtohissi, hissiaukko, hissikoneisto

älä käytä hissiä tulipalon sattuessa

Luulen, että hänellä ei mene hissi ylös asti.

Rumenceascensor , conspect , extras , lift , rezumat (nötr) /as.t͡ʃenˈsor/

elevator, lift

çekim: çoğul ascensoare · tamlayan ascensorului

köken: Borrowed from French ascenseur.

Macarcaelemel, felvonó , lift , páternoszter, személyfelvonó /ˈfɛlvonoː/

present participle of felvon

çekim: çoğul felvonók

köken: From felvon (“pull up, drag up”) + -ó (present-participle suffix). Compare German Aufzug (“lift, elevator”), from auf- (“up, upward”) + Zug (“pull, drag”) and its calque felvonás (“act (division of a theater performance)”).

aile: felvonóhíd, személyfelvonó, teherfelvonó

İbraniceמַעֲלִית