Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

abstrakti

/ˈɑbstrɑkti/

FINCE → TR

Fince "abstrakti" kelimesi Türkçe'de abstre, soyut anlamına gelir.

Çeviri

Genelabstre

Genelsoyut

Çekim Tablosu

karşılaştırmaabstraktimpi

üstünlükabstraktein

Tanım

•abstract (free from representational qualities) · abstract (apart from practice or reality; not concrete; ideal; vague; theoretical; impersonal) · abstract (difficult to understand; abstruse)

Diğer Dillerde

AlmancaAbriss , abstrakt , immateriell , ungreifbar , unklar , vage (eril)

demolition · summary, outline · stub

çekim: çoğul Abrisse · tamlayan Abrisses

köken: Deverbal from abreißen. Equivalent to ab- + Riss.

aile: abrissartig

Fransızcaabrégé , abstrait , immatériel , intangible , résumé (eril) /a.bʁe.ʒe/

a summarized synopsis or précis of a longer work · a small book or written work summarizing the major points of a general topic

çekim: çoğul abrégés

İspanyolcaabstracción , abstracto , arte abstracto , epítome , intangible , resumen (dişil) /abstɾaɡˈθjon/

abstractedness, absentmindedness · abstraction

çekim: çoğul abstracciones

eş: ensimismamiento

köken: Borrowed from Late Latin abstractiōnem, equivalent to abstracto + -ción.

aile: abstraccionismo, abstraccionista

İtalyancaastratto , astrazione , astruso , compendio , epitome , intangibile /asˈtrat.to/

abstract

çekim: çoğul astratti

eş: isolato, separato, staccato, immateriale, intangibile, irreale

köken: From Latin abstractus.

aile: astrattamente

Rusçaабстра́ктный , абстра́кция , конспе́кт , кра́ткое изложе́ние , неосяза́емый , неулови́мый

Arapçaتَجْرِيدِيّ , غَيْر مَلْمُوس , مُجَرَّد , مَعْنَوِيّ

Farsçaانتزاع /ʔin.ti.ˈzaːʔ/

abstraction

köken: Borrowed from Arabic اِنْتِزَاع (intizāʕ).

aile: انتزاعی

Azericemücərrəd

abstract (not concrete)

çekim: karşılaştırma daha mücərrəd · üstünlük ən mücərrəd

köken: From Arabic مُجَرَّد (mujarrad).

mücərrəd təfəkkür

mücərrəd incəsənət

Kazakçaабстрактілі , абстрактылы , бейматериалдық , дерексіз , материалды емес , материалдық емес

abstract

zıt: деректі

köken: From Russian абстра́ктный (abstráktnyj), from Latin abstructus.

Felemenkçeabstract , abstractie , abstraheren , afleiden , algemeen , excerpt /ɑpˈstrɑkt/

abstract

çekim: karşılaştırma abstracter · üstünlük abstractst

eş: non-figuratief

zıt: figuratief

köken: Borrowed from Middle French abstract, from Latin abstractus; compare English abstract.

aile: abstractie

Portekizceabstração , abstrair , abstrato , complicado , difícil , epítome (dişil) /abs.tɾaˈsɐ̃w̃/

abstraction (the act or result of abstracting)

çekim: çoğul abstrações

köken: Semi-learned borrowing from Late Latin abstractiōnem.

Yunancaαδιόρατος , ακαθόριστος , αόριστος , ασαφής , άυλος , αφαίρεση

faint, hardly perceptible, barely discernible

eş: αμυδρός, ανεπαίσθητος, αχνός, δυσδιάκριτος

ένα αδιόρατο χαμόγελο (a faint smile)

Japonca抽象 , 抽象派の , 抽象的 , 無形 , 触れられないもの /t͡ɕɨːɕo̞ː/

abstraction

çekim: geçmiş 抽象した

eş: 漠然

zıt: 具体, 具象

köken: Appeared in the 1881 work 哲学字彙 (Tetsugaku Jii, “Dictionary of Philosophy”) by Inoue Tetsujirō as a translation of English abstract, as opposed to concrete.

aile: 抽象化, 抽象画, 抽象概念, 抽象芸術, 抽象性, 抽象代数学, 抽象的, 抽象表現主義, 抽象名詞, 抽象論

私はこのことをマルクスから學んだ。それは實にマルクスが「歴史的抽象」（historische Abstraktion）と呼んだところの過程である。

Korece추상적

다양한 생각 등에서 공통적인 요소나 성질을 빼고 일반적인 사고 대상을 만드는.

İsveççeabstrakt , djupsinnig , svårfattlig , teoretisk

abstract, i.e. not concrete

çekim: karşılaştırma abstraktare · üstünlük abstraktast

köken: From Latin abstractus.

Lehçeabstrakcja , abstrakcyjny , abstrakt , nieuchwytny , odciągać , odciągnąć (dişil) /apˈstrak.t͡sja/

abstraction (act of abstracting) · abstraction (separation from reality) · abstraction, abstract (something difficult to understand)

çekim: çoğul abstrakcje · tamlayan abstrakcji

eş: abstrakt

köken: Internationalism; possibly borrowed from German Abstraktion, French abstraction, or English abstraction, ultimately from Late Latin abstractiō. First attested in 1717.

aile: abstrakcyjny

Ukraynacaабстра́ктний

Hintçeअमूर्त , अमूर्त कलाकृती करना , भाववाचक

Çekçeabstraktní , nehmatatelný , nehmotný , odtažitý /ˈapstraktɲiː/

abstract

çekim: karşılaştırma abstraktnější · üstünlük nejabstraktnější

eş: všeobecný

zıt: konkrétní

köken: Borrowed from Latin abstractus. First attested in the 19th century.

aile: abstraktně, abstraktnost

Rumenceabstract , abstracție , de neatins , intangibil , nepalpabil /abˈstrakt/

abstract

zıt: concret

köken: Borrowed from Latin abstractus, German Abstrakt.

Macarcaabsztrakt , foglalat , kivonat , lényeg , összefoglalás , összegzés /ˈɒpstrɒkt/

abstract (not concrete: conceptual, ideal) · abstract (difficult to understand; abstruse; hard to conceptualize) · abstract (differing from the objective, natural representation of reality, usually using geometric shapes and patches of color)

çekim: karşılaştırma absztraktabb · üstünlük legabsztraktabb

köken: From German abstrakt (“abstract”), from Latin abstractus (“drawn away”), from abstrahere (“to draw away”), from abs- (“away”) + trahere (“to draw”). First attested in 1817. The “abridgement” sense (noun sense 2) is a semantic loan from English abstract.

aile: absztraktság, absztrakt adattípus, absztrakt expresszionizmus

Latinceintactilis /ɪnˈtaːk.tɪ.lɪs/

intangible

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Italic *n̥- Latin in- Latin tāctilis Latin intāctilis From in- + tāctilis.

Norveççeabstrahere , abstraksjon , abstrakt , immateriell , uforståelig

Endonezceabstrak , takbenda /ˈabstrak/

abstract: conceptual, ideal, not concrete

çekim: karşılaştırma lebih abstrak · üstünlük paling abstrak

zıt: konkret, nyata

köken: Borrowed from Dutch abstract, from Middle French abstract, from Latin abstractus.

aile: mengabstrakkan, pengabstrakan, seabstrak

Vietnamcatrừu tượng /t͡ɕiw˨˩ tɨəŋ˧˨ʔ/

abstract

zıt: cụ thể

köken: Sino-Vietnamese word from 抽象, Japanese 抽象 (chūshō).

aile: cấu trúc trừu tượng, trừu tượng hoá, trừu tượng toán học