içki
/it͡ʃˈci/
noun
A1 seviye
TR → EN
"içki" kelimesinin İngilizcesi: drink, potation, pottle, beverage, drink. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneldrinknoun
Genelpotation
Genelpottle
Genelbeverage
Geneldrink
Genelalcoholic beveragenoun
Genelalcoholic beverage
Genelalcoholic beverage
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)içkiyi
Yönelme (-e)içkiye
Bulunma (-de)içkide
Çıkma (-den)içkiden
Tamlayan (-in)içkinin
Çoğul (-ler)içkiler
Tanım
•isim: İçinde alkol bulunan içecek; dem (I), tütsü
•Bu içeceği içme işi
Diğer Dillerde
an alcoholic drink, especially one containing liquor and some other liquid, like a cocktail or long drink
çekim: çoğul Drinks · tamlayan Drinks
köken: Borrowed from English drink. Doublet of Trunk. See also Trank.
Wodka, das ist vielleicht ein Zeug. — Votka, içki budur!
Fransızcaboire, boisson, breuvage, verre /bwaʁ/
to drink
çekim: geçmiş bu · ortaç bu · şimdiki boit · ulaç buvant
eş: se désaltérer, bessonner, écluser, picoler, s’enivrer, siffler
köken: Inherited from Middle French boire, from Old French boivre, beivre, from Latin bibere, from Proto-Italic *pibō, from Proto-Indo-European *píph₃eti. More details on conjugation The stressed past historic stems (1st singular, 3rd singular and 3rd plural) are from Vulgar Latin perfect stem *būb- (historic Old French bui), while the unstressed past historic (remaining past historic tenses),…
aile: avoir toute honte bue, boire au goulot, boire comme un trou, boire du petit-lait, boire la tasse, boire le calice jusqu'à la lie, boire les paroles, chanson à boire, emboire, il y a à boire et à manger
Je boirais bien un peu. — İçki de isterim.
Je rêve de boire à tes mots
to give water to · to irrigate · to sup; wallow
çekim: geçmiş abrevé · ortaç abrevado · şimdiki abreva
eş: adaguar
köken: Inherited from Vulgar Latin *abbiberāre, ultimately derived from Latin bibere (“drink”).
aile: abrevadero
Tómate algo. — Bir içki al.
İtalyancabere, bere alcolici, bevanda, bevanda alcolica, bevuta, bibita /ˈbe.re/
to drink
çekim: geçmiş bevùto · ortaç bevùto · şimdiki béve · ulaç bevènte
eş: abbeverarsi, assaporare, centellinare, dare fondo, degustare, dissetarsi
köken: From a contraction of earlier bevere, from Latin bibere, from Proto-Italic *pibō, from Proto-Indo-European *píph₃eti. Cognate with Albanian pi, literary Armenian ըմպել (əmpel), Hindi पीना (pīnā), and Irish ibh.
Bere dei drink. — 17) içki içer.
Rusçaвыпивка, спиртное, спиртные напитки (dişil) /ˈvɨpʲɪfkə/
drinking session, party, booze-up · drinks, booze
çekim: çoğul вы́пивки · tamlayan вы́пивки
eş: бухло
köken: выпива́ть (vypivátʹ) + -ка (-ka)
Я выпью! — Bir içki alırım.
drink, beverage · wine · fruit syrup, syrup
çekim: çoğul أَشْرِبَة · tamlayan شَرَابٍ
eş: شَرَاب, مَشْرُوب, مَشْرَب
köken: From the root ش ر ب (š r b) related to drinking, sipping.
كنـا قد حظينـا ببعض الكؤوس — Birkaç içki içtik.
مُتَّكِئِينَ فِيهَا يَدْعُونَ فِيهَا بِفَاكِهَةٍ كَثِيرَةٍ وَشَرَابٍ
wine · must (unfermented or partially fermented grape juice or wine)
köken: From Middle Persian bʾtk' (bādag, “wine, must”) (cognate to Khotanese [script needed] (bātaa, “wine; must”), Talysh boə (“date-plum (or grape) syrup; must”)), from Old Persian *bātah, most likely from Akkadian 𒁀𒂅𒌑 (baṭû, “tray, platter; mixing container, bowl for liquids; wine jar, pitcher”), from earlier Akkadian 𒁀𒋾𒌝 (baṭium, “vessel, basin, place to hold; tray, platter”). Cognate to Arabic…
drink, beverage
çekim: çoğul içkilər · tamlayan içkinin
köken: Morphologically iç- (“to drink”) + -ki
aile: içkili
beverage
köken: From Proto-Turkic *ičimlik (“drink, beverage”). A Central Asian innovation, built on the Common Turkic verb stem ič- "to drink" ( from Proto-Turkic *ič- (“to drink”)), following the same model as *ösümlik "plant". Cognate with Tatar эчемлек (eçemlek), Bashkir эсемлек (esemlek), Uyghur ئىچىملىك (ichimlik), Uzbek ichimlik (“drink”); Turkmen içimlik (“drinking (water)”), etc.
Özbekçeichimlik, ichmoq
to drink
çekim: geçmiş ichib · ortaç ichgan · şimdiki ichadi · ulaç ichayotgan
köken: Inherited from Chagatai ایچماک (ičmäk, “to drink”), from Khorezmian Turkic اجماك (içmäk, “to drink”), from Karakhanid اجماك (içmäk, “to drink”), from Proto-Turkic *ič-mek (“to drink”). Cognate with Uyghur ئىچمەك (ichmek).
Spirtli ichimlik ichmayman.
Tatarcaэчәргә, эчемлек
drink, beverage
köken: From *ičimlik "drink, beverage". A Central Asian innovation, built on the Common Turkic verb stem ič- "to drink" ( from Proto-Turkic *ič- (“to drink”)), following the same model as *ösümlik "plant" (see үҫемлек (üśemlek)). Cognate with Bashkir эсемлек (esemlek).
Felemenkçealcoholische drank
Als ik drink 7. — 17) içki içer.
Portekizceálcool, coquetel (eril) /ˈaw.kow/
alcohol (ethanol) · alcohol (beverages containing ethanol, collectively) · alcohol (any of a class of organic compounds containing a hydroxyl functional group)
çekim: çoğul álcoois
köken: From Arabic اَلْكُحْل (al-kuḥl, “kohl”), via Spanish or Medieval Latin.
aile: álcool absoluto, álcool amílico, álcool anidro, álcool benzílico, álcool butílico, álcool em gel, álcool etílico, álcool isopropílico, álcool metílico, álcool polivinílico
On Drinking (em inglês). — 17) içki içer.
Esterilizei os instrumentos com álcool.
O álcool destruiu-lhe a vida.
Succede á esta embriaguez do amor o mesmo que á embriaguez do alcool.
Yunancaαπορροφώ, οινοπνευματώδη, πίνω, πόση, ποτό, πώνω /a.po.ɾoˈfo/
to absorb, soak up
çekim: geçmiş απορρόφησα · ortaç έχοντας απορροφήσει · şimdiki απορροφά - απορροφάει · ulaç απορροφώντας
köken: Semantic loan from French absorber. Learned borrowing from Ancient Greek ἀπορροφῶ (aporrhophô), contracted form of ἀπορροφέω (aporrhophéō), from ἀπο- (apo-, “away, off”) + ῥοφέω (rhophéō, “slurp, gulp”).
Τι είπες για την υπηρέτρια; Ναι, την υπηρέτρια... — Bir içki iç.
alcohol, sake
köken: 御 (o-, honorific prefix) + 酒 (sake, “alcoholic beverage, (especially) wine”).
飲酒は禁じられている。 — İçki yasaklandı.
to drink alcohol
eş: 吃酒, 啉酒, 食酒, 飲酒, 饮酒
禁止饮酒。 — İçki yasaklandı.
他喝酒有節制，不盡量。
他喝酒有节制，不尽量。
drink (served beverage, a soft drink or alcohol)
köken: From English drink.
aile: 소프트 드링크, 스포츠 드링크, 에너지 드링크
술이 이를 말렸다. — İçki yasaklandı.
to drink · to drink (alcohol)
çekim: geçmiş drack · ortaç drucken · ulaç drickande
köken: From Old Swedish drikka, from Old Norse drekka, from Proto-Germanic *drinkaną. The noun is derived from the verb.
aile: drickbar, drickbarhet, drickfärdig, drickning, drickoffer, dricks, dricksfontän, dricksglas, drickspengar, drickspenningsystem
-Vill du ha nåt att dricka? — İçki alır mısın?
[…] And my grandfather and great grandfather were poor, starved like I,
Nej tack, jag dricker inte
beverage (liquid to consume; a drink, such as tea, coffee, liquor, beer, milk, juice, or soft drinks, usually excluding water)
çekim: çoğul napoje · tamlayan napoju
eş: trunek, napitek, picie, wypitek
köken: Etymology tree Proto-Slavic *napojitideverb. Proto-Slavic *napojь Polish napój Inherited from Proto-Slavic *napojь.
Napiję się drinka. — Bir içki alırım.
Ukraynacaви́пити, напі́й, пи́ти
О, так, звичайно. — Votka, içki budur!
to drink · to consume, to smoke · to suppress emotion
çekim: geçmiş पीता · şimdiki पीता है
köken: Hindi verb set पीना (pīnā) पिलाना (pilānā) पिलवाना (pilvānā) Etymology tree Proto-Indo-European *peh₃- Proto-Indo-European *píph₃eti Proto-Indo-Iranian *píbati Sanskrit पिब॑ति (píbati) Prakrit 𑀧𑀺𑀯𑀇 (pivaï) Hindi पीना Inherited from Prakrit 𑀧𑀺𑀯𑀇 (pivaï), from Sanskrit पिब॑ति (píbati), from Proto-Indo-Iranian *píbati, from Proto-Indo-European *píph₃eti, from *peh₃-. Cognate with Gujarati પીવું…
alcoholic beverage
çekim: çoğul alkoholijuomat · tamlayan alkoholijuoman
köken: alkoholi (“alcoholic”) + juoma (“beverage”)
Ota drinkki. — Bir içki al.
drink (a (mixed) alcoholic beverage)
çekim: çoğul drinky · tamlayan drinku
köken: Borrowed from English drink.
Vodka, to je věc! — Votka, içki budur!
beverage, drink
çekim: çoğul băuturi · tamlayan băuturi
köken: Inherited from Vulgar Latin *bibitūra, from Latin bibitus, from bibō (“drink”). Compare Aromanian biuturã, Sardinian bibidura, bidura.
Băuturi pentru toată lumea. — Herkese içki.
Macarcaiszik, ital, ivás, szeszes ital /ˈisik/
to drink (to consume through the mouth) · to drink (to consume alcoholic beverages)
çekim: geçmiş ittak
köken: From Proto-Uralic *jëxe- (“to drink, imbibe”) + -ik. Cognates include Northern Mansi аюӈкве (aûňkve), Finnish juoda and Estonian jooma.
aile: iddogál, ihatatlan, iható, iszogat, ital → italos, itat, itatós, itóka, ittas →ittasul, ivás
Az alkoholfogyasztás tiltott. — İçki yasaklandı.
İbraniceגָּמַע, מַשְׁקָאוֹת חָרִיפִים, מַשְׁקֶה, מַשְׁקֶה חָרִיף, שָׁתָה, שְׁתִיָּה
הגשת האוכל והשתייה. — Yemekli ve içkilidir.
to drink
çekim: ortaç bibitus · şimdiki bibit · ulaç bibēns
köken: From Proto-Italic *pibō with voicing of the initial /p/ to /b/, from Proto-Indo-European *píph₃eti. Cognates include pōtō, Proto-Slavic *piti (cf. *pivo (“beer”)), Ancient Greek πῑ́νω (pī́nō), Proto-Celtic *ɸibeti, and Sanskrit पिबति (píbati).
aile: adbibō, bibāx, bibilis, bibiō, bibitor, bibitus, bibōnius, bibōsus, bibulus, combibō
ferte corōnātae iuvenum convīvia lintrēs,
alcohol
çekim: çoğul alkoholer · tamlayan alkohols
köken: Via German Alkohol, from Medieval Latin alcohol (“powdered ore of antimony”), from Arabic اَلْكُحْل (al-kuḥl, “kohl”).
aile: alkoholafhængig, alkoholafvænning, alkoholambulatorium, alkoholbehandling, alkoholbevilling, alkoholforbrug, alkoholforbud, alkoholforgiftning, alkoholfri, alkoholholdig
Han drikker ikke. — O içki içmez.
Etimoloji
iç + -ki
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleleriçki ile daha fazla örnek cümle →
İşte içkin.
Here's your drink.
Bir içki al.
Have a drink.
İçkin bitti.
You're out of booze.
İçki istemem.
I wouldn't mind a drink.
O içki içmez.
He doesn't drink.
İçkin nerede?
Where's your drink?
Herkese içki.
Drinks for everyone.
Ben içkiliyim.
I'm tipsy.
Tom içkiliydi.
Tom was tipsy.
Tom içki içti.
Tom drank.
Çok içki içtik.
We drank a lot of alcohol.
Ben içki içmem.
I don't drink.
İlgili Sorular
İlgili / Bileşik Terimler
Genelbinge
Genelprohibition