coquetel
/ko.keˈtɛw/
eril
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "coquetel" kelimesi Türkçe'de içecek, kokteyl, meşrubat anlamına gelir.
Çeviri
Geneliçecek
Genelkokteyl
Genelmeşrubat
Çekim Tablosu
çoğulcoquetéis
Tanım
•cocktail (alcoholic beverage)
Diğer Dillerde
cocktail
çekim: çoğul Cocktails · tamlayan Cocktails
köken: Unadapted borrowing from English cocktail.
aile: Molotow-Cocktail
Fransızcaboisson, cocktail (dişil) /bwa.sɔ̃/
act of drinking, consumption of a liquid · drinking (the activity of consuming alcoholic beverages) · drink (consumable liquid)
çekim: çoğul boissons
eş: alcoolisme, ivrognerie
köken: Inherited from Late Latin bibitiōnem, from Latin bibitus, from bibere (“to drink”).
s'adonner à la boisson
Quelle est votre boisson préférée ? Je voudrais vous en offrir un verre.
Puis-je vous offrir une boisson ?
İspanyolcabebida, cocktail, coctel, cóctel (dişil) /beˈbida/
drink, beverage · soda (soft drink)
çekim: çoğul bebidas
eş: gaseosa, refresco
köken: From the past participle of beber (“to drink”).
aile: bebida energética, bebida energizante
¿Quieres una bebida?
Rusçaкокте́йль, кокте́ль, напи́ток
Arapçaكُوكْتَيْل, كُوكْتِيل
Farsçaکوکتل, نوشابه /noː.ʃaː.ˈba/
soft drink
çekim: çoğul نوشابهها
köken: By surface analysis, نوش (nuš, “ambrosia, nectar”) + آب (âb, “water”) + ـه (-e, “noun-forming suffix”)
Azericekokteyl
Kazakçaкоктейль
cocktail
çekim: çoğul коктейльдер · tamlayan коктейльдің
köken: Borrowed from Russian кокте́йль (koktéjlʹ), from English cocktail.
Özbekçekokteyl
Türkmencekokteýl
Kırgızcaкоктейль
cocktail
çekim: çoğul cocktails
köken: Borrowed from English cocktail, which is of unclear origin.
aile: cocktailbar, cocktailjurk, cocktailparty, cocktailsaus, molotovcocktail
cocktail (mixed drink, usually with alcohol content) · cocktail party (event where such drinks are drunk) · mixture of different components
köken: Borrowed from English cocktail.
aile: κοκτέιλ μολότωφ
cocktail (alcoholic beverage)
köken: Borrowed from English cocktail.
aile: カクテルドレス, カクテルパーティー, カクテルソース
a cocktail (mixed alcoholic drink) · a cocktail (dish) · a cocktail (mix)
çekim: çoğul cocktails · tamlayan cocktails
köken: Borrowed from English cocktail. First attested in 1847.
aile: cocktailparty, cocktailpåse, molotovcocktail
blanda en cocktail
räkcocktail
en cocktail av läkemedel
cocktail (alcoholic beverage)
çekim: çoğul koktajle · tamlayan koktajlu
eş: drink, koktajl alkoholowy, shake, szejk, koktajl mleczny, cocktail party
köken: Etymology tree English cocktailbor. Polish koktajl Borrowed from English cocktail.
aile: koktajlowy
Ukraynacaкокте́йль
Hintçeकॉकटेल
cocktail (mixed drink)
çekim: çoğul cocktailit · tamlayan cocktailin
köken: Borrowed from English cocktail, which is of unclear origin.
aile: alkucocktail, cocktailkastike, cocktailkirsikka, cocktailkurkku, cocktailkutsut, cocktaillasi, cocktailleipä, cocktail-mekko, cocktailpala, cocktailravistin
drink (a (mixed) alcoholic beverage)
çekim: çoğul drinky · tamlayan drinku
köken: Borrowed from English drink.
cocktail
çekim: çoğul cocktailuri · tamlayan cocktailului
köken: Unadapted borrowing from English cocktail or French cocktail.
drink (a beverage) · drink (alcoholic beverages in general)
çekim: çoğul italok
köken: From the i- stem of iszik (“to drink”) + -tal (noun-forming suffix).
aile: italos, italozik, italautomata, italárusítás, italbolt, italgyártó, italkülönlegesség, italmárka, italmérés, italválaszték
a fejébe száll az ital
rászokik az italra
İbraniceקוֹקְטֵיל \ קוקטייל
drinking · drink, draught, potion
çekim: çoğul pōtiōnēs · tamlayan pōtiōnis
köken: From the supine stem of pōtō + -tiō.
aile: pōtiōnō
Dancacocktail, drink
drink; a (mixed) alcoholic beverage
çekim: çoğul drinks · tamlayan drinks
köken: From English drink.
Norveççecocktail
Etimoloji
Borrowed from English cocktail.