drink
/dʁɪŋk/
eril
ALMANCA → TR
Almanca "drink" kelimesi Türkçe'de alkollü içecek, içki anlamına gelir.
Çeviri
Genelalkollü içecek
Geneliçki
Çekim Tablosu
çoğulDrinks
tamlayanDrinks
Tanım
•an alcoholic drink, especially one containing liquor and some other liquid, like a cocktail or long drink
Diğer Dillerde
drink (served alcoholic beverage)
çekim: çoğul alipuses
İtalyancabevanda, bevanda alcolica (dişil) /beˈvan.da/
beverage, drink
çekim: çoğul bevande
eş: beveraggio, bibita, drink, decotto, infuso, liquore
köken: From Vulgar Latin *bibanda, from Latin bibenda, from bibendum.
Rusçaвы́пивка, напи́ток
Arapçaشراب (eril) /ʃa.raːb/
drink, beverage · wine · fruit syrup, syrup
çekim: çoğul أَشْرِبَة · tamlayan شَرَابٍ
eş: شَرَاب, مَشْرُوب, مَشْرَب
köken: From the root ش ر ب (š r b) related to drinking, sipping.
مُتَّكِئِينَ فِيهَا يَدْعُونَ فِيهَا بِفَاكِهَةٍ كَثِيرَةٍ وَشَرَابٍ
wine · must (unfermented or partially fermented grape juice or wine)
köken: From Middle Persian bʾtk' (bādag, “wine, must”) (cognate to Khotanese [script needed] (bātaa, “wine; must”), Talysh boə (“date-plum (or grape) syrup; must”)), from Old Persian *bātah, most likely from Akkadian 𒁀𒂅𒌑 (baṭû, “tray, platter; mixing container, bowl for liquids; wine jar, pitcher”), from earlier Akkadian 𒁀𒋾𒌝 (baṭium, “vessel, basin, place to hold; tray, platter”). Cognate to Arabic…
Felemenkçedrank, drinken, plengoffer (eril) /drɑŋk/
beverage, drink · alcoholic drinks, taken collectively
çekim: çoğul dranken
köken: From Middle Dutch dranc, from Old Dutch *drank, from Proto-Germanic *drankiz, ultimately from Proto-Indo-European *dʰrenǵ- (“to pull; draw; sip”); compare German Trank (“drink; potion”).
aile: aan de drank, drankje, drankverslaafd, hoestdrank, sterkedrank
alcohol (ethanol) · alcohol (beverages containing ethanol, collectively) · alcohol (any of a class of organic compounds containing a hydroxyl functional group)
çekim: çoğul álcoois
köken: From Arabic اَلْكُحْل (al-kuḥl, “kohl”), via Spanish or Medieval Latin.
aile: álcool absoluto, álcool amílico, álcool anidro, álcool benzílico, álcool butílico, álcool em gel, álcool etílico, álcool isopropílico, álcool metílico, álcool polivinílico
Esterilizei os instrumentos com álcool.
O álcool destruiu-lhe a vida.
Succede á esta embriaguez do amor o mesmo que á embriaguez do alcool.
Japoncaお酒 /o̞sa̠ke̞/
alcohol, sake
köken: 御 (o-, honorific prefix) + 酒 (sake, “alcoholic beverage, (especially) wine”).
Korece약주 /ja̠k̚t͡ɕ͈u/
alcohol; drink (beverage)
köken: Sino-Korean word from 藥酒, from 藥 (“medicine”) + 酒 (“liquor”)
alcohol · alcohol (beverage containing ethanol)
çekim: çoğul alkoholer · tamlayan alkohols
köken: Etymology tree Akkadian 𒎎𒋆𒁉𒍣𒁕 (guḫlum)bor. Aramaic כוחלא (kuḥlā)bor. Arabic كُحْل (kuḥl)der. Swedish alkohol Internationalism.
aile: alkoholfri, alkoholhalt, alkoholmissbruk, alkoholstyrka
dricka alkohol
Lehçedrink, trunki (eril) /ˈdriŋk/
cocktail, drink (served alcoholic beverage)
çekim: çoğul drinki · tamlayan drinka
eş: koktajl alkoholowy, drinas, kieliszek
köken: Etymology tree Proto-Germanic *drinkaną Proto-Germanic *drunkiz Proto-West Germanic *drunki Old English drynċ Middle English drink English drinkbor. Polish drink Borrowed from English drink. Doublet of dręk and trunek.
aile: drinkować
Jeszcze trochę do północy drink jak zagubiony pocisk strzelił mocno mi do głowy coraz trudniej się wysłowić.
Hintçeमदिरा (dişil) /mə.d̪ɪ.ɾɑː/
liquor, wine, alcohol; any inebriating drink · nectar
çekim: çoğul मदिराएँ
köken: Borrowed from Sanskrit मदिरा (madirā).
कई देशों में, मदिरा पीना अवैध है।
Fincealkoholijuoma, drinkki, juoma, ryyppy /ˈɑlkoholiˌjuo̯mɑ/
alcoholic beverage
çekim: çoğul alkoholijuomat · tamlayan alkoholijuoman
köken: alkoholi (“alcoholic”) + juoma (“beverage”)
drink (a (mixed) alcoholic beverage)
çekim: çoğul drinky · tamlayan drinku
köken: Borrowed from English drink.
Rumencebăutură (dişil) /bə.uˈtu.rə/
beverage, drink
çekim: çoğul băuturi · tamlayan băuturi
köken: Inherited from Vulgar Latin *bibitūra, from Latin bibitus, from bibō (“drink”). Compare Aromanian biuturã, Sardinian bibidura, bidura.
Macarcaital, szeszes ital, szeszesital /ˈitɒl/
drink (a beverage) · drink (alcoholic beverages in general)
çekim: çoğul italok
köken: From the i- stem of iszik (“to drink”) + -tal (noun-forming suffix).
aile: italos, italozik, italautomata, italárusítás, italbolt, italgyártó, italkülönlegesség, italmárka, italmérés, italválaszték
a fejébe száll az ital
rászokik az italra
İbraniceמַשְׁקָאוֹת חָרִיפִים, מַשְׁקֶה, מַשְׁקֶה חָרִיף
drinking · drink, draught, potion
çekim: çoğul pōtiōnēs · tamlayan pōtiōnis
köken: From the supine stem of pōtō + -tiō.
aile: pōtiōnō
alcohol
çekim: çoğul alkoholer · tamlayan alkohols
köken: Via German Alkohol, from Medieval Latin alcohol (“powdered ore of antimony”), from Arabic اَلْكُحْل (al-kuḥl, “kohl”).
aile: alkoholafhængig, alkoholafvænning, alkoholambulatorium, alkoholbehandling, alkoholbevilling, alkoholforbrug, alkoholforbud, alkoholforgiftning, alkoholfri, alkoholholdig
Endonezceminuman keras /miˌnuman kəˈras/
liquor; alcoholic drink
çekim: çoğul minuman-minuman keras
zıt: minuman ringan
köken: Inherited from Malay minuman keras. Equivalent to minuman (“drink, beverage”) + keras (“hard”).
Vietnamcacốc rượu, ly rượu, rượu /ziəw˧˨ʔ/
liquor
köken: From Proto-Vietic *raːwʔ. Cognate with Muong Bi rão, Tho [Cuối Chăm] riɛw⁴, Proto-Pong *riɛw⁴. This word is only attested in the more innovative subgroups (Viet-Muong, Tho, Pong), while the more conservative subgroups such as Chutic inheriting reflexes of *p-ɗoː (originally "yeast", cf. Khmu [Cuang] pdoʔ ("yeast")) or some other words. Considering the paucity of cognates, the lack of indication…
aile: bia rượu, cơm rượu, dã rượu, giã rượu, giải rượu, hầm rượu, rượu bã, rượu bia, rượu cẩm, rượu cần
Bulgarcaалкохолни напитки, питие́
Litvancagėrimas (eril)
beverage, drink
çekim: çoğul gė́rimai · tamlayan gė́rimo
köken: From gérti, gẽria, gė́rė (“to drink”) + -imas.
alkohòlinis gė́rimas
Letoncadzēriens, iedzeršana (eril)
drink, beverage (a liquid made for consumption by living beings) · alcoholic drink (a beverage containing alcohol)
çekim: çoğul dzērieni · tamlayan dzēriena
köken: From dzert (past stem: dzēr-) (“to drink”) + -iens.
ābolu dzēriens
raudzēta peina dzēriens
atspirdzinošs, dzirkstošs dzēriens
Etimoloji
Borrowed from English drink. Doublet of Trunk. See also Trank.