Ana içeriğe geç
Sözlük

喝酒

/xɤ⁵⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
ÇINCE → TR
Çince "喝酒" kelimesi Türkçe'de içmek anlamına gelir.

Çeviri

Geneliçmek

Tanım

to drink alcohol

Diğer Dillerde

Almancasaufen /ˈzaʊ̯fən/
to drink · to drink, especially in large quantities; to quaff; to swig · to booze; to consume alcohol excessively (in terms of quantity or frequency)
çekim: geçmiş soff · ortaç gesoffen · şimdiki säuft · ulaç saufend
eş: trinken
köken: From Middle High German soufen (“to drink, slurp, sink, go down”), from Old High German sūfan, from Proto-Germanic *sūpaną. Cognate with Dutch zuipen, Swedish supa (Old Norse súpa), English sup.
aile: Säufer, Suff, besaufen, ersaufen, schönsaufen, versaufen
Fransızcaboire /bwaʁ/
to drink
çekim: geçmiş bu · ortaç bu · şimdiki boit · ulaç buvant
eş: se désaltérer, bessonner, écluser, picoler, s’enivrer, siffler
köken: Inherited from Middle French boire, from Old French boivre, beivre, from Latin bibere, from Proto-Italic *pibō, from Proto-Indo-European *píph₃eti. More details on conjugation The stressed past historic stems (1st singular, 3rd singular and 3rd plural) are from Vulgar Latin perfect stem *būb- (historic Old French bui), while the unstressed past historic (remaining past historic tenses),…
aile: avoir toute honte bue, boire au goulot, boire comme un trou, boire du petit-lait, boire la tasse, boire le calice jusqu'à la lie, boire les paroles, chanson à boire, emboire, il y a à boire et à manger
Je rêve de boire à tes mots
to drink · to draw from (to be inspired by)
çekim: geçmiş bebí · ortaç bebido · şimdiki bebe
eş: tomar, chupar, libar, chupar, tomar, brindar
köken: From Old Spanish bever, inherited from Latin bibere, bibō, from Proto-Italic *pibō, from Proto-Indo-European *píph₃eti. Cognate with Portuguese beber, Italian bere, French boire, Romanian bea. The modern spelling with intervocalic ⟨b⟩ replacing medieval ⟨v⟩ is due to Latin influence.
aile: agua que no has de beber, déjala correr, bebedero, bebedizo, beber a chorro, beber a gollete, beber a morro, beber como un cosaco, beber como un pez, beber con guindas, beber los vientos
Voy a beberme un vaso de agua
Su narrativa bebe de lo personal
İtalyancabere, bere alcolici /ˈbe.re/
to drink
çekim: geçmiş bevùto · ortaç bevùto · şimdiki béve · ulaç bevènte
eş: abbeverarsi, assaporare, centellinare, dare fondo, degustare, dissetarsi
köken: From a contraction of earlier bevere, from Latin bibere, from Proto-Italic *pibō, from Proto-Indo-European *píph₃eti. Cognate with Albanian pi, literary Armenian ըմպել (əmpel), Hindi पीना (pīnā), and Irish ibh.
to drink
çekim: geçmiş пи́вший · ortaç пи́вший · şimdiki пьёт · ulaç пью́щий
köken: Inherited from Old East Slavic пити (piti), from Proto-Slavic *piti (“to drink”), from Proto-Indo-European *peh₃- (“to drink”). Related to Latin pōtāre (“to drink”).
aile: пива́ть, впить, впива́ть, впи́ться, впива́ться, вы́пить, выпива́ть, допи́ть, допива́ть, допи́ться
как пи́ть дать (idiom)
пить го́рькую (idiom)
Kazakçaішу /ɪˈʃu/
to drink
çekim: geçmiş іштім · ortaç ішкен
köken: Inherited from Proto-Turkic *ič-. Cognate with Nogai ишуьв (işüv), Bashkir эсеү (esew), Tatar эчү (eçü), Kyrgyz ичүү (icüü), Yakut иһии (ihii); Azerbaijani içmək, etc.
Başkurtçaэсеү
to drink, consume liquid · to drink, consume alcohol
köken: From Proto-Turkic *ič- (“to drink”).
Эсер алдынан яҡшылап һелкегеҙ.
Йылы көйөнсә көнөнә өс-биш тапҡыр эсегеҙ.
Андыҙҙы бөйөрө ауыртҡандарға һәм йөклө ҡатындарға эсеү кәңәш ителмәй.
Felemenkçedrinken /ˈdrɪŋkə(n)/
to drink, consume a liquid · to be an alcoholic
çekim: geçmiş dronken · ortaç gedronken · şimdiki drinkt · ulaç drinkend
köken: From Middle Dutch drinken, from Old Dutch drincan, from Proto-West Germanic *drinkan, from Proto-Germanic *drinkaną.
aile: drinkbaar, drinkebroer, drinker, drinkfontein, drinkgelag, drinkgeld, drinkhoorn, drinkrietje, drinkwater, aandrinken
Portekizcebeber, tomar /beˈbe(ʁ)/
to drink (something) · to consume alcoholic beverages · to drink something
çekim: geçmiş bebi · ortaç bebido · şimdiki bebe
köken: From Old Galician-Portuguese beber, bever (“to drink”), from Latin bibere (“to drink”), from Proto-Italic *pibō, from Proto-Indo-European *píph₃eti. Cognate with Galician beber and Spanish beber, Catalan and Occitan beure, French boire, Italian bere and Romanian bea.
Ele está bebendo água.
João bebeu muito na festa.
Quero beber!
Yunancaπίνω /ˈpi.no/
to drink (water, coffee, beers, etc) · to toast (drink to someone's health) · to drink (to be a drinker of alcoholic drinks)
çekim: geçmiş ήπια · ortaç έχοντας πιει · şimdiki πίνει · ulaç πίνοντας
köken: From Ancient Greek πῑ́νω (pī́nō).
Japonca召し上がる, 頂く, 飲む /me̞ɕia̠ɡa̠ɾɯ̟/
to eat
çekim: geçmiş 召し上がった
köken: Compound of 召し (meshi, “taking”, stem of Old Japanese honorific verb mesu, “to see, to look at”, by extension an honorific for “to take, to eat”) + 上がる (agaru, “to rise”, used honorifically to mean “to take up, to eat”).
İsveççedricka, supa /²drɪkːa/
to drink · to drink (alcohol)
çekim: geçmiş drack · ortaç drucken · ulaç drickande
köken: From Old Swedish drikka, from Old Norse drekka, from Proto-Germanic *drinkaną. The noun is derived from the verb.
aile: drickbar, drickbarhet, drickfärdig, drickning, drickoffer, dricks, dricksfontän, dricksglas, drickspengar, drickspenningsystem
[…] And my grandfather and great grandfather were poor, starved like I,
Nej tack, jag dricker inte
Lehçepić /ˈpit͡ɕ/
to drink (liquid) · to drink (alcohol) · to hint, to insinuate, to allude maliciously
çekim: geçmiş pito · şimdiki pije
eş: chlać, gw. (Górny Śląsk) duldać, gnieść, uciskać, ugniatać, uwierać
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *pih₃-e-ti Proto-Balto-Slavic *pīteider. Proto-Slavic *piti Polish pić Inherited from Proto-Slavic *piti.
aile: pijacki, pijalny, pijany, pitny, pijaczka, pijak, pijalnia, pijanica, pijaństwo, pijawa
Dlaczego do mnie pijesz?
Fincejuoda /ˈjuo̯dɑˣ/
to drink · to drink (alcohol)
çekim: geçmiş juonut · şimdiki juo · ulaç juova
köken: From Proto-Finnic *joodak (compare Estonian jooma), from Proto-Uralic *jëxe- (compare Northern Sami juhkat, Komi-Zyrian юны (juny), Northern Mansi аюӈкве (aûňkve), Hungarian iszik, Tundra Nenets ӈэ̇рпӑсь (ŋėrpăsʹ°)).
aile: juotava, juova, juoja, juoma, juomari, juominen, juomingit, juonti, juopa, juoppo
Kuumalla säällä kannattaa juoda runsaasti vettä.
Kotieläimet juovat juottopaikalla.
Minä en juo.
Çekçepít /ˈpiːt/
to drink (to take in liquid) · to drink (to take in alcoholic beverage)
çekim: geçmiş pila · ortaç pila · şimdiki pije
eş: bumbat, chlastat, opíjet se, bumbat, chlastat, chlemtat
köken: Inherited from Old Czech píti, from Proto-Slavic *piti (“to drink”).
aile: pijavý, pitný, nápoj, pijan, pijavice, pijavka, piják, pitivo, pití, dopít
Rumencebea /be̯a/
to drink
çekim: geçmiş băut · ortaç băut · şimdiki să bea
köken: Inherited from Latin bibere, from Proto-Italic *pibō, from Proto-Indo-European *píph₃eti.
aile: băutor, băutoare, bere
Macarcaiszik /ˈisik/
to drink (to consume through the mouth) · to drink (to consume alcoholic beverages)
çekim: geçmiş ittak
köken: From Proto-Uralic *jëxe- (“to drink, imbibe”) + -ik. Cognates include Northern Mansi аюӈкве (aûňkve), Finnish juoda and Estonian jooma.
aile: iddogál, ihatatlan, iható, iszogat, ital → italos, itat, itatós, itóka, ittas →ittasul, ivás
İbraniceשָׁתָה
Latincebibo, poto /ˈbɪ.boː/
to drink
çekim: ortaç bibitus · şimdiki bibit · ulaç bibēns
köken: From Proto-Italic *pibō with voicing of the initial /p/ to /b/, from Proto-Indo-European *píph₃eti. Cognates include pōtō, Proto-Slavic *piti (cf. *pivo (“beer”)), Ancient Greek πῑ́νω (pī́nō), Proto-Celtic *ɸibeti, and Sanskrit पिबति (píbati).
aile: adbibō, bibāx, bibilis, bibiō, bibitor, bibitus, bibōnius, bibōsus, bibulus, combibō
ferte corōnātae iuvenum convīvia lintrēs,
Dancadrikke /ˈd̥ʁɛɡ̊ə/
drink · have (to partake of a drink)
çekim: geçmiş drak · ortaç drukket · ulaç drikkende
köken: From Old Danish drikkæ, (Western) Old Norse drekka, from Proto-Germanic *drinkaną, cognate with Swedish dricka, English drink, German trinken.
mad og drikke
Norveççedrikke
Vietnamcanhậu, uống rượu, uống say /ɲəw˧˨ʔ/
to have a carousal or drinking party, often with hors d'oeuvres
köken: From Proto-Vietic *ɲuːʔ (“to drink”), from Proto-Austroasiatic *ɲuʔ (“to drink, to suck”). Cognate with Koho nyu (“to drink alcohols”), Samtao ɲɯ́ʔ, Teressa nyūḵ, Santali ᱧᱩ (ñu, “to drink”). It originally meant "to drink" and might accept, as direct object, any drinkable liquid; "nhậu" ('bibere / to drink') and "nhậu nước" ('aquam potare / to drink water') were attested in Dictionarium…
aile: ăn nhậu, bợm nhậu, nhậu nhẹt
Bulgarcaпи́я
Slovencepiti /pìːti/
to drink
çekim: geçmiş pȋt · ortaç pȋt · şimdiki píje · ulaç pijọ̄č
köken: From Proto-Slavic *piti.
aile: izpíti, napíti, opíti, popíti, vpíti, zapíti
Litvancagerti /ˈɡʲɛrʲ.tʲɪ/
drink (consume liquid to quench thirst) · drink (of alcoholic beverages), booze · soak up, absorb
çekim: geçmiş gė́rė · ortaç gė́ręs · ulaç gẽriąs
köken: From Proto-Balto-Slavic *gerˀtei (“devour, lap up”), from Proto-Indo-European *gʷerh₃- (“to devour”); compare Latvian dzer̂t (“drink”), Proto-Slavic *žèrti (“to devour, glut”) (Old Church Slavonic пожрѣти, пожьрѫ (požrěti, požĭrǫ, “swallow, devour”), Polish żreć (“eat greedily”), Russian demotic нажраться (nažratʹsja, “to eat a lot; get drunk”)), Sanskrit गिरति (giráti, “devour”), Ancient Greek…
aile: gerklė, gertis, gertuvė, gėralas, gėrėjas, gėrėja, gėrėtis, gėrimas, antgerti, apgerti
Ji̇̀s nóri gérti alaũs
Kempi̇̀nė gẽria vándenį
Letoncadzert /ˈd͡zɛ̂ɾt/
to drink (to take a liquid into the mouth and swallow it) · to drink (to satisfy one's thirst) · to take, to ingest (with a liquid)
çekim: geçmiş dzēru · ortaç dzerts · şimdiki dzer
köken: From Proto-Baltic *ger-, from Proto-Indo-European *gʷer-, *gʷor-, *gʷerh₃- (“to devour”). The meaning “to drink” is attested only in Baltic languages. Cognates include Lithuanian gérti, Sudovian terd (< *gert), Old Prussian girtwei (“to praise”) (< “to drink in praise of”), Proto-Slavic *žьrati < *gьrati (Russian жрать (žratʹ, “to gobble, to devour”), Czech žrati, Polish żreć), Sanskrit गिरति…
aile: prefixed verbs:, aizdzert, apdzert, atdzert, iedzert, izdzert, nodzert, padzert, piedzert, sadzert
dzert kafiju, tēju, vīnu
teļš dzer pienu
putni dzer ūdeni
Estoncajooma /ˈjoːmɑ/
to drink · To consume (a lot of) alcoholic beverages.
çekim: geçmiş olla joonud · ortaç joonud · şimdiki joob · ulaç joov
köken: From Proto-Finnic *joodak, from Proto-Uralic *jëxe-. Cognates include Finnish juoda, Northern Sami juhkat, Komi-Zyrian юны (juny), Northern Mansi аюӈкве (aûňkve) and Hungarian iszik.
aile: joobnud, joodav, joomane, joobnu, joodik, jooja, jook, joom, joomar, joomine
Istusin vanaema elutoas ja jõin kohvi.
Pärast lahutust olevat mees jooma hakanud.

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod