hisar

Q: hisar ne demek?

hisar İngilizcesi: fortress, fortification, fort, tower, castle, citadel.

noun

TR → EN

"hisar" kelimesinin İngilizcesi: fortress, fortification, fort, tower, castle. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelfortressnoun

Genelfortificationnoun

Genelfort

Geneltower

Genelcastle

Genelcitadel

Genelcastle

Genelcitadel

Genelcastle

Görsel

Masmavi Gökyüzü Altında Tarihi Taş Hisar ve Nostaljik Top Arabası

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)hisarı

Yönelme (-e)hisara

Bulunma (-de)hisarda

Çıkma (-den)hisardan

Tamlayan (-in)hisarın

Çoğul (-ler)hisarlar

Tanım

•isim: Bir şehrin veya önemli bir yerin korunması için taştan yapılmış, yüksek duvarlı ve kuleli, çevresinde hendekler bulunan küçük kale

•isim, müzik: Klasik Türk müziğinde bir birleşik makam

•Klasik Türk müziğinde re diyez notası

Diğer Dillerde

Almancaburg , festung (dişil) /bʊʁk/

castle, fortification · beaver lodge · sandcastle

çekim: çoğul Burgen · tamlayan Burgen

eş: Bastion, Befestigung, Bollwerk, Felsennest, Feste, Kastell

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰerǵʰ- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *bʰérǵʰsder.? Proto-Indo-European *bʰergʰ-der.? Proto-Germanic *burgz Proto-West Germanic *burg Old High German burg Middle High German burc German Burg From Middle High German burc, from Old High German burg, from Proto-West Germanic *burg, from Proto-Germanic *burgz, from Proto-Indo-European *bʰérǵʰ-s, a…

aile: burgartig, Bürger

Im Juli spielte man auf dem Riedfest in Rohr. — Temmuz'da Rumeli Hisarı'nda konser verdi.

Fransızcachâteau , château-fort, la maison dieu, roquer , tour (eril) /ʃa.to/

castle (fortified building or similar structure; winegrower's estate)

çekim: çoğul châteaux

köken: Inherited from Middle French chasteau, château, chastel, from Old French chastel, from Latin castellum, diminutive of castrum. Cognate with Italian castello, Portuguese castelo, Romanian castel, Spanish castillo

aile: château de cartes, château de sable, château d'eau, château gonflable, château la pompe, château lapompe, château-fort, châteaux en Espagne, lettre de château, Salses-le-Château

Son toit possède cinq tourelles. — Hisarın beş kulesi vardı.

İspanyolcaburche, castillo , castro , crochel , enrocar , torre (eril) /kasˈtiʝo/

castle (a large building that is fortified and contains many defences)

çekim: çoğul castillos

eş: alcázar, fortaleza, fuerte

köken: Inherited from Old Spanish castiello (“stronghold, fortress, castle”), from Latin castellum, diminutive of castrum (“fort”). Doublet of castell.

aile: acastillar, castillo de naipes, encastillar

Fue fundado en 1639. — Bu hisar 1639'da inşa edildi.

İtalyancacastello, il fulmine, la torre (eril) /kasˈtɛl.lo/

castle · castello (municipality of San Marino)

çekim: çoğul castelli

eş: cittadella, forte, fortezza, fortificazione, maniero, rocca

köken: Inherited from Latin castellum, diminutive of castrum.

Records nella raccolta Signori... — Hisarcılar akımı hikâyecilerinden.

Rusçaкрепость, укрепление; форт

В подвальном помещении. — Hisarbaşı mahallesindedir.

Arapçaبُرْج, قَصْر, قَلْعَة, قِلْعَة

والاسم عفا عليه الزمن الآن. — Hisarcık adı zamanla Asarcık olmuştur.

Azericebürc , qala, qəsr, qüllə , saray, vışka

tower · constellation · zodiac

çekim: çoğul bürclər · tamlayan bürcün

köken: From Arabic بُرْج (burj).

Kazakçaқамал , мұнара , сарай

fortress · castle

çekim: çoğul қамалдар · tamlayan қамалдың

eş: бекініс, қорған

Özbekçebashnya, burj, minora, qal'a, qasr, saroy

tower · turret

çekim: çoğul bashnyalar · tamlayan bashnyaning

köken: Borrowed from Russian ба́шня (bášnja), from Italian bastia.

Tatarcaкаланча, манара

Felemenkçeburcht , fort , kasteel , rokeren , toren (eril) /bʏrxt/

citadel, castle, borough · burrow of a badger, fox or beaver

çekim: çoğul burchten

eş: slot

köken: From Middle Dutch borcht / burcht, alteration of earlier Middle Dutch burch / borch (surviving as modern Dutch burg), from Old Dutch burg, from Proto-West Germanic *burg, from Proto-Germanic *burgz, from Proto-Indo-European *bʰerǵʰ- (“fortified elevation”). The final -t is seemingly random, but not unheard of; such "paragogic" extensions occur occasionally in Dutch following a fricative or liquid…

aile: beverburcht, bovenburcht, burchttoren, dassenburcht, dwangburcht, torenburcht, voorburcht, vossenburcht, wagenburcht

De toren heeft vijf geledingen. — Hisarın beş kulesi vardı.

Portekizcecasa de Deus , castelo , rocar (dişil)

tower (tarot card)

Quando do forte, o príncipe Miguel, os turcos expulsaria — Hisardan sürgün ettiğinden beri

Yunancaκάστρο , πύργος , φρούριο (nötr) /ˈka.stro/

castle, stronghold · city walls

çekim: çoğul κάστρα · tamlayan κάστρου

eş: οχυρό, φρούριο

köken: From Byzantine Greek κάστρον (kástron), from Latin castrum, from Proto-Italic *kastrom.

Σε κάθεμια από τις πτέρυγες αυτές υπάρχουν πέντε αίθουσες. — Hisarları tarafında beş kapısı vardır.

Japoncaタワー , 城郭 /ta̠β̞a̠ː/

tower

köken: From English tower.

ハイドパークの資産を取得した。 — Hisarbank'a Maliye el koydu.

Korece성곽 , 타워 /sʰʌ̹ŋɡwa̠k̚/

castle

köken: Sino-Korean word from 城郭/城廓 (“castle”)

이 고원은 고위평탄면을 이루는 고원이다. — Bunu vakfeden Hisar Bey'dir.

İsveççebefästning , fästning , rockera , slott , torn , Towern

a fortification (military defensive structure) · fortification (act of fortifying)

çekim: çoğul befästningar · tamlayan befästnings

eş: fortifikation

Den kom att byggas till 1639. — Bu hisar 1639'da inşa edildi.

Lehçebaszta , roszada, stołp (bergfried), wieża, wieża boga, zamek (dişil) /ˈbaʂ.ta/

wall tower, fortified tower (defensive tower) · wall tower (such an element in a coat of arms) · wall tower (tall thing that isolates something else)

çekim: çoğul baszty · tamlayan baszty

köken: Etymology tree Old Czech baštabor. Old Polish baszta Polish baszta Inherited from Old Polish baszta. Doublet of basteja.

Świątynia dysponowała pięcioma ołtarzami. — Hisarın beş kulesi vardı.

Ukraynacaба́шта, ви́шка

Площа природоохоронної території 1032 га. — Hisar tepesi 1032 rakım.

Hintçeअटारी , क़िला , गढ़, टावर, दुर्ग , बुर्ज (dişil) /ə.ʈɑː.ɾiː/

attic (the unfinished space in the roof of a building) · tower (a building with multiple storeys)

çekim: çoğul अटारियाँ

köken: Inherited from Sauraseni Prakrit [Term?], from Sanskrit अट्टालिका (aṭṭālikā), from अट्टाल (aṭṭāla, “watchtower”) + -इका (-ikā). Doublet of अट्टालिका (aṭṭālikā), a tatsama.

Fincelinna , linnoittautua , torni , tornittaa , tornitus /ˈlinːɑ/

castle (large fortified residential building) · castle (house or mansion with some of the architectural features of medieval castles) · palace (official residence of a head of state or other dignitary)

çekim: çoğul linnat · tamlayan linnan

köken: From Proto-Finnic *litna.

aile: Linnainen, linnake, Linnala, Linnanen, linnoittaa, Ankkalinna, hiekkalinna, huvilinna, Hämeenlinna, Iivananlinna

Tämä pelko osoittautui aiheettomaksi. — Bu hisar hakikatten sağlamdı.

presidentinlinna

kehälinna

muinaislinna

Çekçehrad, provést rošádu, rochovat, věž , zámek (eril) /ˈɦrat/

castle

çekim: çoğul hrady · tamlayan hradu

köken: Inherited from Old Czech hrad, from Proto-Slavic *gȏrdъ.

aile: hradisko, hradiště, hradní, Klášterní Hradisko, Uherské Hradiště, vyšehrad

Cesta askeze se zdála nesmyslná. — Hisarardı Hisar'ın ardı anlamındadır.

Rumencecastel, face rocadă, turlă , turn (nötr) /kasˈtel/

castle (fortified building)

çekim: çoğul castele · tamlayan castelului

köken: Borrowed from Latin castellum (17th century).

Calculele sale nu l-au înșelat. — Bu hisar hakikatten sağlamdı.

Macarcakastély, sáncol, torony , vár /ˈkɒʃteːj/

castle

çekim: çoğul kastélyok

köken: Borrowed from Gallo-Italic (cf. Romagnol castèl), from Latin castellum, diminutive of castrum (“fort”).

Az 1063 ikerprím párja. — Hisar tepesi 1032 rakım.

İbraniceטִירָה, מִגְדָּל

המחוז נקרא על שם מבצר אקרסהוס. — Bu kalenin adı Hisar Kalesi'dir.

Latincecastellum , castrum , turris /kasˈtɛl.lũː/

castle, fort, citadel, fortress, stronghold · a dwelling in a high place · a shelter, stronghold, defence, refuge

çekim: çoğul castella · tamlayan castellī

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱes-der. Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *-tromder. Proto-Italic *kastrom Latin castrum Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Latin -lum Latin castellum From castrum (“fort”) + -lum (diminutive suffix).

aile: Castellum Menapiōrum

Dancaborg , herregård , rokere , slot , tårn /ˈpɒˀw/

castle, stronghold

çekim: çoğul borge · tamlayan borgs

köken: From Old Danish borgh, burg, from Old Norse borg, from Proto-Germanic *burgz (“stronghold, city”), cognate with German Burg (“castle”) and English borough. The Germanic noun is derived from Proto-Indo-European *bʰerǵʰ- (“to rise”), which is also the source of Danish bjerg (“mountain”).

Køkkenet i kælderen. — Hisarbaşı mahallesindedir.

På borg.

Endonezcekastil , menara , puri /kas.tɪl/

alternative form of kastel

çekim: çoğul kastil-kastil

köken: From Dutch kasteel (“castle”).

Desa Gejugjati memiliki 5 dusun. — Hisarın beş kulesi vardı.

Vietnamcalâu đài , tháp /ləw˧˧ ʔɗaːj˨˩/

a castle; château; palace

köken: Sino-Vietnamese word from 樓臺, composed of 樓 (“storied building”) and 臺 (“tower; platform”).

Đồ Bư Thầy đồ dạy nghề. — DPÜ Hisarcık Meslek Yüksekokulu.