bürc
AZERICE → TR
Azerice "bürc" kelimesi Türkçe'de burç, kule, takımyıldız anlamına gelir.
Çeviri
Genelburç
Genelkule
Geneltakımyıldız
Çekim Tablosu
çoğulbürclər
tamlayanbürcün
Tanım
•tower · constellation · zodiac
Diğer Dillerde
AlmancaAsterismus, Konstellation, Sternbild, Turm (eril)
constellation, asterism (group of stars) · asterism
çekim: çoğul Asterismen · tamlayan Asterismen
eş: Lichtstern, Sternenglanz
köken: From Latin asterismus, from aster + -ismus or from Ancient Greek ἀστερισμός (asterismós), this from ἀστήρ (astḗr) and -ισμός (-ismós).
Fransızcaconstellation, tour (dişil) /kɔ̃s.tɛ.la.sjɔ̃/
constellation (all senses)
çekim: çoğul constellations
eş: astérisme
köken: PIE word *ḱóm From Middle French constellation, from Old French constellation, borrowed from Late Latin cōnstēllātiōnem.
İspanyolcaburche, constelación, crochel, torre (dişil) /konstelaˈθjon/
constellation
çekim: çoğul constelaciones
köken: Borrowed from Latin cōnstēllātiō.
İtalyancacostellazione, torre (dişil) /kos.tel.latˈt͡sjo.ne/
constellation
çekim: çoğul costellazioni
eş: insieme, gruppo, raggruppamento
köken: From Late Latin cōnstēllātiōnem.
Rusçaба́шня, ве́жа, вы́шка, созве́здие, те́рем, тура́
Arapçaبُرْج, صُورَة سَمَاوِيَّة, صُورَة نَجْمِيَّة, كَوْكَبَة
Farsçaبرج, پیکر آسمانی, پیکره, صورت فلکی /ˈburd͡ʒ/
steeple · tower · pylon
çekim: çoğul برجها
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰerǵʰ-der. Latin burgusbor. Ancient Greek πύργος (púrgos)bor. Classical Syriac ܒܘܪܓܐbor. Arabic بُرْج (burj)bor. Persian برج Borrowed from Arabic بُرْج (burj), borrowed from Classical Syriac ܒܘܪܓܐ, borrowed from Latin burgus or Ancient Greek πύργος (púrgos). Doublet of برز (burz /borz).
aile: برجی
برج آزادی
Kazakçaжұлдыздар тобы, мұнара, шоқжұлдыз
beacon, lighthouse, phare · minaret
çekim: çoğul мұнаралар · tamlayan мұнараның
köken: From Persian مناره, from Arabic مَنَارَة (manāra, “lighthouse”). Cognate with Azerbaijani minarə, Bashkir манара (manara), Kyrgyz мунара (munara), etc.
Özbekçebashnya, burj, minora, vishka, yulduzlar turkumi
tower · turret
çekim: çoğul bashnyalar · tamlayan bashnyaning
köken: Borrowed from Russian ба́шня (bášnja), from Italian bastia.
Tatarcaйолдызлык, каланча, манара
constellation
köken: From йолдыз (yoldız) + -лык (-lıq). Cognate to Bashkir йондоҙлоҡ (yondoźloq), etc.
Türkmenceminara, wyşka, ýyldyzlar toplumy
Kırgızcaбурана, мунара, топ жылдыз
Uygurcaمۇنار, يۇلتۇزلار توپى, يۇلتۇزلار تۈركۈمى
tower
çekim: çoğul مۇنارلار
köken: From Arabic مَنَار (manār).
Başkurtçaбашня, йондоҙлоҡ, манара
constellation
Çuvaşçaҫӑлтӑрлӑх
het gehele samenstel van factoren dat invloed op iets of iemand uitoefent
eş: sterrenbeeld
Portekizceconstelação, torre (dişil) /kõs.te.laˈsɐ̃w̃/
constellation
çekim: çoğul constelações
köken: Learned borrowing from Late Latin cōnstēllātiōnem.
aile: constelar
Yunancaαστερισμός, πύργος (eril) /a.ste.ɾiˈzmos/
constellation
çekim: çoğul αστερισμοί · tamlayan αστερισμού
constellation · astrological sign
eş: 성좌
köken: From 별 (byeol) + 자리 (jari).
a constellation · a constellation (of interacting things or people)
çekim: çoğul konstellationer · tamlayan konstellations
Lehçebaszta, gwiazdozbiór, konstelacja, stołp (bergfried), wieża (dişil) /ˈbaʂ.ta/
wall tower, fortified tower (defensive tower) · wall tower (such an element in a coat of arms) · wall tower (tall thing that isolates something else)
çekim: çoğul baszty · tamlayan baszty
köken: Etymology tree Old Czech baštabor. Old Polish baszta Polish baszta Inherited from Old Polish baszta. Doublet of basteja.
Ukraynacaба́шта, ве́жа, ви́шка, сузі́р'я, те́рем
Hintçeअटारी, टावर, तारामंडल, नक्षत्र, बुर्ज, लाट (dişil) /ə.ʈɑː.ɾiː/
attic (the unfinished space in the roof of a building) · tower (a building with multiple storeys)
çekim: çoğul अटारियाँ
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit [Term?], from Sanskrit अट्टालिका (aṭṭālikā), from अट्टाल (aṭṭāla, “watchtower”) + -इका (-ikā). Doublet of अट्टालिका (aṭṭālikā), a tatsama.
Fincejoukko, rykelmä, tähtikuvio, torni /ˈjou̯kːo/
group, cluster, band; crowd (of people) (number of things or persons, especially a rather large and unorganized one) · force, troop; (in the plural) troops, forces · a large quantity or amount (of something)
çekim: çoğul joukot · tamlayan joukon
köken: From Proto-Finnic *joukko, borrowed from Proto-Germanic *jaukiją or from older Proto-Indo-European *yewg- (see the Proto-Finnic entry for more).
aile: joukkio, joukkoistaa, joukkoon, joukkue, joukoittain, joukolla, joukossa, joukosta, apujoukko, arvojoukko
YK:n rauhanturvajoukko
Varsinaisessa joukko-opissa joukko voi sisältää vain toisia joukkoja.
On olemassa näyttöä muinaisista joukkotuhoista.
constellation (astronomy)
çekim: çoğul souhvězdím
köken: From sou- + hvězda + -í.
Rumenceconstelație, turn (dişil)
constellation
çekim: çoğul constelații · tamlayan constelații
köken: Borrowed from French constellation. By surface analysis, con- + stele + -ație.
Etimoloji
From Arabic بُرْج (burj).