Ana içeriğe geç
Sözlük

rokeren

/roːˈkeːrə(n)/
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "rokeren" kelimesi Türkçe'de rok atmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelrok atmak

Çekim Tablosu

geçmişrokeerden
ortaçgerokeerd
şimdikirokeert
ulaçrokerend

Tanım

to castle (perform the chess move of castling, in which one exchanges the king and a castle)

Diğer Dillerde

Almancarochieren /ʁɔˈxiːʁən/
to castle (perform the move of castling) · to reshuffle (replace or redistribute personnel)
çekim: geçmiş rochierte · ortaç rochiert · şimdiki rochiert · ulaç rochierend
köken: 18th century, from obsolete Roch (“rook”) + -ieren, after French roquer. The alternative pronunciation with /ʃ/ under influence of etymologically unrelated French roche (“rock”).
aile: Rochade
Fransızcaroquer /ʁɔ.ke/
to castle
çekim: geçmiş roqué · ortaç roqué · şimdiki roque · ulaç roquant
köken: From Middle French roc (“tower”).
İspanyolcaenrocar /enroˈkaɾ/
to castle
çekim: geçmiş enroqué · ortaç enrocado · şimdiki enroca
köken: From en- + roque + -ar.
Portekizcerocar
to castle (to perform the move of castling)
çekim: geçmiş roquei · ortaç rocado · şimdiki roca
köken: From roque + -ar.
İsveççerockera
to castle (to perform the move of castling)
çekim: geçmiş rockerade · ortaç rockerad · ulaç rockerande
köken: French roquer
Lehçeroszada, wieża (dişil) /rɔˈʂa.da/
castling · reshuffling
çekim: çoğul roszady · tamlayan roszady
eş: przetasowanie
köken: Borrowed from German Rochade, from French rocade.
aile: roszować, zroszować
Fincelinnoittautua, tornittaa /ˈlinːoi̯tːɑu̯tuɑˣ/
to fortify, dig in (to build fortifications for one's own defense) · To castle.
çekim: geçmiş linnoittautunut · şimdiki linnoittautuu · ulaç linnoittautuva
köken: linnoittaa (“to fortify”) + -utua
Joukkue linnoittautui kapealle kannakselle.
Rumenceface rocadă
Macarcasáncol
Dancarokere
to restructure, redeploy, shuffle · to castle
çekim: geçmiş rokerede · ortaç rokeret · ulaç rokerende
köken: From French roquer.
aile: rokering
Slovakçavykonať rošádu
Slovencerokirati
Katalancaenrocar /ən.roˈka/
to castle
çekim: geçmiş enroquí · ortaç enrocat · şimdiki enroca
köken: From en- + roc + -ar.
Galiçyacaenrocar
to castle
çekim: geçmiş enroquei · ortaç enrocado · şimdiki enroca
köken: From en- + roque + -ar.
İrlandacacaisligh
to castle
çekim: geçmiş caislithe · ortaç caislithe
köken: From caiseal (“castle, rook”) + -igh (verbal suffix).
İzlandacahrókera /ˈr̥ouːkɛra/
to castle
çekim: geçmiş hrókeraði
aile: hrókering
Esperantoaroko
cmn王車易位 /王车易位
ioroquar

Etimoloji

Ultimately from Middle French roquer, from roc (“rock, chess castle”). First attested in the early nineteenth century, with many variants.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod