Sözlük
/hangar
hangar
"hangar" kelimesinin İngilizcesi: shed. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelshed
Görsel
Tanım
•isim: Uçak, araba, tarım aracı vb. nesneleri barındırmaya yarar kapalı yer
Diğer Dillerde
Almancahangar (eril) /ˈhaŋɡa(ː)r/
hangar
çekim: çoğul Hangars · tamlayan Hangars
eş: Flugzeughalle, Luftschiffhalle, Schutzhalle
köken: Late 19th century, from French hangar.
Whangareinew-zealand.kgm — Whangareinew- zealand. kgm
shack, hut · stall, stand · pad, crib (house)
çekim: çoğul baraques
eş: baraquement, gourbi, maison, masure
köken: Borrowed from Valencian barraca, probably from Paleo-Hispanic.
aile: baraque à frites, baraqué, casser la baraque
Whangareinew-zealand. kgm — Whangareinew- zealand. kgm
Variante de alpendre.
eş: alpendre, cobertizo
Whangareinew-zealand. kgm — Whangareinew- zealand. kgm
İtalyancabaracca, emanare, gettare, irradiare, ripostiglio, separare (dişil) /baˈrak.ka/
hut, hovel · shack, shanty · junk (piece of rubbish)
çekim: çoğul baracche
eş: abituro, capanna, capanno, casotto, catapecchia, riparo
köken: From Catalan barraca, probably from Paleo-Hispanic. Compare also barocco.
aile: baraccone, baraccopoli
Whangareinew-zealand. kgm — Whangareinew- zealand. kgm
Rusçaдрандуле́т, линять, наве́с, пролива́ть, проли́ть, сара́й /lʲɪˈnʲætʲ/
to fade, to lose color, to run · to shed, to cast (skin, fur, feathers), to moult · to bolt, to run away
çekim: geçmiş линя́вший · ortaç линя́вший · şimdiki линя́ет · ulaç линя́ющий
eş: выцветать
köken: Inherited from Proto-Slavic *liňati. Cognates include Serbo-Croatian лињати, Czech línat.
aile: вы́линять, облиня́ть, отлиня́ть, перелиня́ть, подлиня́ть, полиня́ть, слиня́ть
Шанхайnew- zealand. kgm — Whangareinew- zealand. kgm
— Пей с вино́м, с водо́й, с молоко́м, с чем хо́чешь пей, то́лько с ру́сским ква́сом не пей, — си́льно линя́ть ста́нешь.
Arapçaسَقِيفَة
وانجاريnew- zealand. kgm — Whangareinew- zealand. kgm
to throw, to eject, to cast · to drop · to shoot, to fire
çekim: geçmiş انداخت · ortaç انداخته · şimdiki میاندازد · ulaç اندازنده
köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (hndʾhtn' /handāxtan/, “to plan, allot, reckon, judge”), from *ham- (“together, syn-”) + *tač- (“to reach for, attain”), the latter from Proto-Indo-European *tek- (“to stretch the hand, receive, reach”) and cognate with شاه (šâh, “king, shah”), as well as Old English þiċġan (“to receive, accept”) and Lithuanian tèkti (“to be granted”). See also اندازه…
aile: خاکانداز
آن را از پنجره بیرون انداختم.
از پنجره بیرون انداختمش.
کمترک انداز سگ را استخوان، ز آن که سگ چون سیر شد, سرکش شود
Kazakçaсарай
palace
çekim: çoğul сарайлар · tamlayan сарайдың
köken: From Classical Persian سرای (sarāy), from Middle Persian slʾd (srāy, “hall, house”).
Felemenkçeafwerpen, loods, schuur, splijten, storten, vergieten /ˈɑfʋɛrpə(n)/
to throw off, to cast off · to produce, yield
çekim: geçmiş wierpen af · ortaç afgeworpen · şimdiki werpt af · ulaç afwerpend
köken: From Middle Dutch afwerpen. Equivalent to af + werpen.
aile: afwerping
Whangareinew-zealand.kgm — Whangareinew- zealand. kgm
Het werk van de brandweer lijkt zijn vruchten af te werpen.
Portekizcebarracão, cala, descartar, dividir, galpão (eril) /ba.ʁaˈkɐ̃w̃/
shed · barrack
çekim: çoğul barracões
köken: From barraca + -ão.
Whangareinew- zealand. kgm — Whangareinew- zealand. kgm
to rid oneself of, get rid of · to be relieved of, be exempted from
çekim: geçmiş απαλλάχτηκα
Γουανγκαρέιnew- zealand. kgm — Whangareinew- zealand. kgm
to shine, to light up
çekim: geçmiş 비추었다
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 비취다 (Yale: pichwuyta). Derived from 빛 (bit, “light”). Cognate with 비치— (bichi-).
new- zealand. kgm — Whangareinew- zealand. kgm
to shed, moult, slough (shed skin or shell)
çekim: geçmiş ömsade · ortaç ömsad · ulaç ömsande
Whangareinew- zealand. kgm — Whangareinew- zealand. kgm
Ödlan ömsar skinn
Lehçeszopa (dişil) /ˈʂɔ.pa/
hut, shed (structure) · unkempt hair · cowshed
çekim: çoğul szopy · tamlayan szopy
eş: odryna
köken: Borrowed from Middle High German schopf(e), from Proto-Germanic *skup-, whence also German Schuppen, English shop. Further cognate with Slovak šopa.
Whangareinew- zealand. kgm — Whangareinew- zealand. kgm
hermitage; abode for ascetics · hut, cottage
çekim: çoğul कुटियाँ
köken: Diminutive of कुटी (kuṭī).
To separate, segregate.
çekim: geçmiş erotellut · şimdiki erottelee · ulaç erotteleva
köken: From erottaa + -ella.
aile: erottelu
Ghanaeurope. kgm — Whangareinew- zealand. kgm
Çekçekůlna (dişil) /ˈkuːlna/
shed, hut
çekim: çoğul kůlny · tamlayan kůlny
eş: dřevník, kolník, šopa, šupna
köken: From kůl (“stake, post”) + -na.
aile: kolnice, kolnička, kůlnice, kůlnička
Whangareinew- zealand. kgm — Whangareinew- zealand. kgm
to cause to flood · to radiate, emit, emanate
çekim: geçmiş árasztottak
köken: From ár (“flood”) + -aszt (verb-forming suffix).
aile: árasztás, eláraszt, kiáraszt, megáraszt, túláraszt
Sanghajeurope. kgm — Whangareinew- zealand. kgm
Tavaszi szél vizet áraszt, virágom, virágom.
İbraniceצְרִיף
.נכון מאוד — Hangarda A.J. ile beraber.
Latinceeffundo, horreum, tugurium /ɛfˈfʊn.doː/
to pour out, shed, spread abroad, drain off · to pour, drive, cast or send out, shower, discharge · to give oneself up to, yield to, indulge in
çekim: ortaç effūsus · şimdiki effundit · ulaç effundēns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰs Proto-Italic *eks Latin ex Latin ex- Proto-Indo-European *ǵʰewd- Proto-Indo-European *-né-? Proto-Indo-European *ǵʰunédti ~ ǵʰundénti Proto-Italic *hundō Latin fundō Latin effundō From ex- (“out of”) + fundō (“pour”).
aile: effūsē, effūsiō, effūsor, effūsus
Eheu! Ego aquam effundo.
Dancaskur
a shower (e.g. of hail, rain)
çekim: çoğul skure · tamlayan skurs
köken: From Old Norse skúr, from Middle Low German schūr, from Proto-Germanic *skūrō.
aile: regnskur, haglskur
Whangareinew- zealand. kgm — Whangareinew- zealand. kgm
Vietnamcalán /laːn˧˦/
a kind of shelter: · a shanty, roughly-built cottage · storehouse
aile: lán trại, lều lán
-Có, trong kho máy với AJ. — Hangarda A.J. ile beraber.
Anh bước qua những rễ cây nhẫy sình, xuống một cái lán vuông nhỏ xíu bằng chiếc tủ đứng. Mái lán có mấy làn khói nhạt vật vờ trong lá cây.
new- zealand. kgm — Whangareinew- zealand. kgm
Örnek Cümleler
Hangarda A.J. ile beraber.
- Yeah, she's over in the hangar with A.J.
Whangareinew- zealand. kgm
Whangarei
Sonraki uçuşumda hangara tosladım.
On the next flight I crashed into a hangar.
Hangardaki "Modül" düğmesine basın.
Press the "Module" button in the hangar.
Birinci kademe savaş uçakları hangarda sizi bekliyor.
Tier one warplanes are waiting for you in the hangar.
1862 yılında Whangarei'de Charlotte Mair ile evlendi.
In 1862, he married Charlotte Mair at Whangarei.
Bisikletimi sana bırakıyorum. Aşağıda hangarın önünde.
I've left the bike for you... down there by the shed.
Mahasthangarh, Bangladeş'teki en eski arkeolojik sit alanıdır.
Mahasthangarh is the oldest archaeological site in Bangladesh.
Patlamalar hangar güvertesinde uçaklar arasında yangın başlattı.
The explosions started fires among the aircraft on the hangar deck.
Bu gemilerde genellikle uçak depolanması için hangar da bulunmaktadır.
It often also has a hangar deck for the storage of aircraft.
Hangar #3: MNG Teknik'ten satın alınan, ayrı boya bölümüne de sahiptir.
Hangar #3 was bought from MNG Teknik and has a separate painting facility.
Ramon Alcaraz Helikopter iniş kalkışı için platform ve hangara sahiptir.
Ramon Alcaraz has a flight deck and hangar capable of handling helicopters.