Patlamalar hangar güvertesinde uçaklar arasında yangın başlattı.The explosions started fires among the aircraft on the hangar deck.
Ramon Alcaraz Helikopter iniş kalkışı için platform ve hangara sahiptir.Ramon Alcaraz has a flight deck and hangar capable of handling helicopters.
Terminal seti LA / Palmdale Bölgesel Havaalanında büyük bir hangarda yapılmıştır.The Terminal set was built in a massive hangar at the LA/Palmdale Regional Airport.
Bu hortum oradaki havaalanında bir hangara tahminen 5 milyon dolar zarar vermiştir.The tornado damaged a hangar at the airport there and caused an estimated $5 million in damage.
Hangar, uçak veya uzay araçlarını barındırmak için kullanılan kapalı bir yapıdır.A hangar is a closed building structure to hold aircraft, or spacecraft.
Hangar #3: MNG Teknik'ten satın alınan, ayrı boya bölümüne de sahiptir.Hangar #3 was bought from MNG Teknik and has a separate painting facility.
Hangarda A.J. ile beraber.- Yeah, she's over in the hangar with A.J.
Bisikletimi sana bırakıyorum. Aşağıda hangarın önünde.I've left the bike for you... down there by the shed.
Birinci kademe savaş uçakları hangarda sizi bekliyor.Tier one warplanes are waiting for you in the hangar.
Hangardaki "Modül" düğmesine basın.Press the "Module" button in the hangar.
Sonraki uçuşumda hangara tosladım.On the next flight I crashed into a hangar.
Uçak enkazı ise incelenmek üzere Mostar'daki bir askeri hangara nakledildi."The plane debris is being transferred to a military hangar at Mostar for investigation."
Bu gemilerde genellikle uçak depolanması için hangar da bulunmaktadır.It often also has a hangar deck for the storage of aircraft.
27 Şubat 2022'de Santa Monica, California'daki Barker Hangar'da sunulacak.The ceremony will be broadcast live on both TNT and TBS 8:00 p.m. EST / 5:00 p.m.
Gemi hangara düşer ve hangarın çökmesine sebep olur, Jacob ve Dani kaçar.The ship crashes into the hangar and causes it to collapse, forcing Jacob and Dani to flee.
2002 yılında iki yeni hangar daha eklenmiştir.2002 kamen zwei neue Silhouetten hinzu.
Mustaine bu riffleri Megadeth'in Hangar18 şarkısında da kullanmıştır.C'est une référence à la chanson Hangar 18 de Megadeth.
2002 yılında iki yeni hangar daha eklenmiştir.Deux autres cuves de fermentation ont été ajoutées au cours de 2002.
2013 yılı itibarıyla müzede toplam altı hangar bulunmaktadır.Il y a en tout 64 musées relevant de l'État en 2014.
2002 yılında iki yeni hangar daha eklenmiştir.Desde el año 2002, se añadieron otros dos nuevos hangares.
Birkaç hangarı ve küçük nakliye uçaklarına hizmet vermesiyle küçük bir havalimanıdır.Cuenta con un andén y un pequeño refugio para los viajeros.
2002 yılında iki yeni hangar daha eklenmiştir.Nel 2011 sono stati installati due tubi supplementari.
İkinci hangar 2008 yılında tamamlanmıştır.Второй комплекс введён в строй в 2008 году.
Birkaç hangarı ve küçük nakliye uçaklarına hizmet vermesiyle küçük bir havalimanıdır.Однако вертолёт может перевозить лишь небольшое число пассажиров или почты.
2002 yılında iki yeni hangar daha eklenmiştir.وفي سنة 2011 جرى تركيب أنبوبين إضافيين لذلك الغرض.
Zeplinler hangar gerektirir.O Wikcionário tem o verbete Hangar.
Hangardan havalanıp gemiyi terk ederler.Começamos a nos afastar do navio.
2002 yılında iki yeni hangar daha eklenmiştir.År 2000 byggdes ytterligare två sådana vagnar.
Sadece 1 adet üretilmiş, ikincisi ise bitirilememiş ve hangara kaldırılmıştır.Postaven byl pouze jeden prototyp a druhý nebyl dokončen před zrušením vývoje.
2002 yılında iki yeni hangar daha eklenmiştir.V roce 2011 byly postaveny další dvě ledové arény.
Hangar, uçak veya uzay araçlarını barındırmak için kullanılan kapalı bir yapıdır.Un hangar este o clădire destinată adăpostirii de aeronave sau de nave spațiale.
Hangar, uçak veya uzay araçlarını barındırmak için kullanılan kapalı bir yapıdır.Hangar adalah sebuah struktur bangunan tertutup untuk menyimpan pesawat atau wahana antariksa.
Patlamalar hangar güvertesinde uçaklar arasında yangın başlattı.Ledakan bom-bom tersebut memicu kebakaran pada pesawat-pesawat terbang di atas dek hangar.
2002 yılında iki yeni hangar daha eklenmiştir.Dua pesawat lagi ditambah tahun 1991.
Hangar, uçak veya uzay araçlarını barındırmak için kullanılan kapalı bir yapıdır.飞机库（英语：hangar）是一种用来存放飞机或航天飞机的封闭建筑。
2002 yılında bulunduğu hangar çökmüş ve araç parçalanmıştır.본 차량도 2007년에 폐차되고 구분 소멸되었다.
Pist boyunca birçok askeri uçak hangarları vardır.주로 항공모함 탑재기가 많다.
Patlamalar hangar güvertesinde uçaklar arasında yangın başlattı.הפיצוצים הבעירו שריפות במטוסים על הסיפון ובהאנגרים.
2002 yılında iki yeni hangar daha eklenmiştir.ב-2002 פורקו 2 בריגדות נוספות.
Patlamalar hangar güvertesinde uçaklar arasında yangın başlattı.Експлозиите предизвикват пожари сред наредените на хангарната палуба самолети.
Hangardan havalanıp gemiyi terk ederler.Аз напускам кораба си (евакуирам се).
Havayolu için inşası taahhüt edilen hangarlar bitirilemedi.Преминава преоборудване за самолетоносач, което не е завършено.
Ramon Alcaraz Helikopter iniş kalkışı için platform ve hangara sahiptir.Фрегатите имат специална площадка за кацане и хангар за съхраняване на вертолетите.
Ayrıca Sivil uçak hangarlarıda vardır.Също корабите имат авиационни катапулти.
2002 yılında bulunduğu hangar çökmüş ve araç parçalanmıştır.Uništen je 2002. godine kada se na njega srušio hangar.
Açıldığında havalimanında, 1 pist ve 6 küçük hangar bulunmaktaydı.Na dan otvorenja u njemu su bile samo 3 lisice i 2 sove.
Mustaine bu riffleri Megadeth'in Hangar18 şarkısında da kullanmıştır.Niektoré riffy z „The Call of Ktulu“ počuť v skladbe od Megadeth „Hangar 18“.
Hangarda bulunan Yunan müfrezesinin yardımına bir Evzon taburu geldi.Na pomoč mu je prišla manjša enota ogrskih konjenikov.
2002 yılında iki yeni hangar daha eklenmiştir.2001 metais pridėtos dar dvi katos.
Birinci kademe savaş uçakları hangarda sizi bekliyor.Kampfflugzeuge der ersten Stufe warten auf euch im Hangar.
Birinci kademe savaş uçakları hangarda sizi bekliyor.Les avions de rang un vous attendent dans le hangar.
Birinci kademe savaş uçakları hangarda sizi bekliyor.Letouny 1. úrovně již na vás čekají v hangáru.
Birinci kademe savaş uçakları hangarda sizi bekliyor.W hangarze czekają na Was samoloty I poziomu.
Çok büyük uçak hangarlarını bu şekilde inşa ediyorlar, A380 için yaptıkları gibiler.É assim que se constroem os hangares de aviões por exemplo, os que se fizeram para o A380.
Çok büyük uçak hangarlarını bu şekilde inşa ediyorlar, A380 için yaptıkları gibiler.Ecco come costruiscono grandi hangar per aerei, per esempio, quelli che fanno per gli A380.
Çok büyük uçak hangarlarını bu şekilde inşa ediyorlar, A380 için yaptıkları gibiler.On construit les grands hangars par cette méthode, ceux que l'on a fait pour le A380 par exemple.
Çok büyük uçak hangarlarını bu şekilde inşa ediyorlar, A380 için yaptıkları gibiler.Tak właśnie buduje się ogromne hangary lotnicze, na przykład, dla Airbusów 380.
Çok büyük uçak hangarlarını bu şekilde inşa ediyorlar, A380 için yaptıkları gibiler.Zo bouwen ze heel grote vliegtuighangars, zoals bijvoorbeeld die voor de A380.
Çok büyük uçak hangarlarını bu şekilde inşa ediyorlar, A380 için yaptıkları gibiler.Така се строят много големи самолетни хангари например, онези, които се правят за А380.
Çok büyük uçak hangarlarını bu şekilde inşa ediyorlar, A380 için yaptıkları gibiler.Таким способом будують величезні ангари для літаків, наприклад, для аеробуса A380.