gani

/ɡaˈniː/
adj
TR → EN
"gani" kelimesinin İngilizcesi: rich. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelrichadj

Tanım

•sıfat: Bol, çok olan
•eskimiş: Zengin, varlıklı olan

Diğer Dillerde

Almancareich /ʁaɪ̯ç/
rich, wealthy (having a lot of money and possessions) · rich (plentiful, abundant)
çekim: karşılaştırma reicher · üstünlük am reichsten
eş: Deutschland, Sphäre, Welt, Bereich
zıt: arm
köken: From Middle High German rīche, from Old High German rīhhi (“rich, mighty”), from Proto-West Germanic *rīkī, from Proto-Germanic *rīkijaz, a derivative of *rīks (“king, ruler”), itself a borrowing from Proto-Celtic *rīxs (compare Irish rí). All from Proto-Indo-European *h₃reǵ- (“to rule”), from which Latin rēx is derived. See also German Reich. Cognates include Danish rig, Dutch rijk, English…
aile: abreichern, abwechslungsreich, actionreich, anreichern, anspielungsreich, aufschlussreich, aussichtsreich, bedeutungsreich, bereichern, detailreich
Die Diebe teilten ihre Beute. — Hırsızlar ganimeti paylaştılar.
Sie ist sehr reich.
Es ist reich an Ballaststoffen.
Fransızcariche /ʁiʃ/
rich (possessing wealth) · rich (abundant) · rich (fatty or sweet)
çekim: çoğul riches
eş: aisé, argenté, blindé, braiseux, bourgeois, cossu
zıt: pauvre
köken: Inherited from Middle French riche (“rich”), from Old French riche (“rich, wealthy”), from Frankish *rīkī (“rich”), from Proto-Germanic *rīkijaz (“rich, powerful”), from Proto-Indo-European *h₃reǵ- (“to straighten, direct, make right”). Akin to Old High German rīhhi (“rich”) (German reich (“rich”)), Old English rīċe (“rich”) (modern English rich). More at rich.
Regardez ça! Attention, les yeux! — - Düğün ganimetleri.
Ses parents étant riches, il se permet de porter des vêtements à la mode
Cet aliment est riche en fibres.
Une nourriture riche
İspanyolcacargado, pesudo, rico /kaɾˈɡado/
loaded · charged
köken: Past participle of cargar.
aile: con la escopeta cargada
- Su atención, por favor. — Bu nedir? - Düğün ganimetleri.
İtalyancaricco /ˈrik.ko/
rich, wealthy, affluent (owning a lot of money or wealth) · rich, plentiful, abundant (present in high quantity) · rich, fertile, fecund (producing a large quantity)
çekim: üstünlük ricchissimo
eş: abbiente, agiato, danaroso, dotato, facoltoso, elegante
zıt: povero
köken: Borrowed from Lombardic rīhhi (possibly through a Vulgar Latin or Late Latin *riccus, *ricus), from Proto-Germanic *rīkijaz.
aile: riccamente, ricchezza, riccone
L'ho letta insieme ai compagni. — Onlarla birlikte ganimetler aldım.
Rusçaбога́тый, зажи́точный, иму́щий, обеспе́ченный, состоя́тельный
За эти принципы он и отдал жизнь. — Bu ganimetlerle hayatını temin ederdi.
Arapçaغَنِيّ
هلا حظيت بانتباهكم من فضلكم — - Düğün ganimetleri. Lütfen kabul edin.
Farsçaثروتمند, رایومند, غنی /sar.wat.ˈmand/
wealthy, rich
çekim: karşılaştırma ثروتمندتَر · üstünlük ثروتمندتَرین
zıt: فقیر
köken: From ثروت (sarwat /servat, “wealth”) + ـمند (-mand, “with”).
Azericevarlı, zəngin
rich, wealthy
zıt: kasıb, yoxsul, möhtac, fağıra, tavanasız, miskin
köken: Morphologically var + -lı.
Kazakçaбай, дәулетті /bɑj/
rich, wealthy
çekim: çoğul байлар · tamlayan байдың
köken: Inherited from Proto-Turkic *bāy (“rich, noble; many, numerous”). Cognate with Turkish bay, etc.
Özbekçeboy
Felemenkçerijk /rɛi̯k/
rich · wealthy · abundant
çekim: karşılaştırma rijker · üstünlük rijkst
köken: From Middle Dutch rike, rijc, from Old Dutch *rīki, from Proto-West Germanic *rīkī, from Proto-Germanic *rīkijaz (“mighty”), from *rīks, from Proto-Celtic *rīxs (“king”), from Proto-Indo-European *h₃rḗǵs (“king”).
aile: rijkaard, rijkdom, verrijken, rijkelijk, rijkbedeeld, schatrijk, steenrijk, stinkend rijk, -rijk
Ze bezaaiden deze met leven. — Bu ganimetlerle hayatını temin ederdi.
Portekizcerica /ˈʁi.kɐ/
feminine singular of rico
Apalpo rabos — Alıyoruz ganimet
Yunancaεύπορος, πλούσιος /ˈef.po.ɾos/
affluent, well-to-do, wealthy
eş: ευκατάστατος, πλούσιος
zıt: άπορος, φτωχός
köken: Learned borrowing from Ancient Greek εὔπορος (eúporos). By surface analysis, εύ- (éf-) + πόρος (póros)
Αναφέρεται επίσης η τοποθεσία Μπαρμπαλιάκι ή Μπαρμπαλιάκη. — Gani berber ya da Berber Pınarı diye anılır.
Japonca富有な, 裕福な, 豊かな, 金持ちの
貝拾いもした。 — Onlarla birlikte ganimetler aldım.
Korece부유하다, 풍부하다 /ˈpu(ː)juɦa̠da̠/
wealthy; rich
eş: 떠다니다
köken: 부유(富裕) (buyu) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
이 때 손흥민과 함께하였다. — Onlarla birlikte ganimetler aldım.
İsveççerik /riːk/
rich, wealthy · rich (more generally) · abundant, etc. (when sounding better as a translation)
çekim: karşılaştırma rikare · üstünlük rikast
zıt: fattig
köken: From Old Swedish rīker, from Old Norse ríkr, from Proto-Germanic *rīkijaz, a derivative of Proto-Germanic *rīks (“king, ruler”), itself a borrowing from Proto-Celtic *rīxs, from Proto-Indo-European *h₃rḗǵs.
aile: folkrik, framgångsrik, färgrik, glädjerik, idérik, inflytelserik, initiativrik, innehållsrik, lärorik, målrik
Därutöver fanns samfällda ägor. — Onlarla birlikte ganimetler aldım.
Hon har mycket pengar, så hon är rik
en rik gruva
rikt fågelliv
Lehçebogaty /bɔˈɡa.tɘ/
rich, wealthy · rich, fancy, ostentatious · rich; varied
çekim: karşılaştırma bogatszy · üstünlük najbogatszy
eş: dostatni, majętny, zamożny, zasobny, dziany, nadziany
zıt: biedny, goły, niebogaty, skromny, ubogi, prosty
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰeh₂g-der. Proto-Slavic *bȍgъ Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Balto-Slavic *-āˀtas Proto-Slavic *-а̀tъ Proto-Slavic *bogàtъ Old Polish bogaty Polish bogaty Inherited from Old Polish bogaty.
aile: arcybogaty, bogaty z domu, niebogaty, przebogaty, bogactwo, bogacz, bogaczka, bogata przeszłość, bogatek, bogatka
Razem złożyli tu kości. — Onlarla birlikte ganimetler aldım.
Jego ojciec było bardzo bogatym człowiekiem.
Gleba w tym regionie jest bogaty w minerały.
Copiosus, Okwity/ [...] Doſtáteczny Zbytny/ Bogáty.
Ukraynacaбага́тий
Було взято багато полонених та трофеїв. — Çok sayıda esir ve ganimet ele geçirdi.
Hintçeअमीर, गनी, धनवान, धनी, संपन्न /ə.miːɾ/
rich · wealthy
çekim: çoğul उमरा
köken: Borrowed from Classical Persian امیر (amīr), from Arabic أَمِير (ʔamīr).
Finceäveriäs, rikas /ˈæʋeriæs/
very wealthy or rich
çekim: karşılaştırma äveriäämpi · üstünlük äveriäin
köken: From äver- + -iäs; the root is seemingly found in the dialectal adjective äveri, but its origin is unknown.
aile: äveriäisyys, äveriäästi, äveriöityä, ävertyä, ävärtyä
Hän joutui pakenemaan Espanjasta kahdesti. — İngiltere'den iki kere ganimet almıştı.
Çekçebohatý /ˈboɦatiː/
rich
çekim: karşılaştırma bohatší · üstünlük nejbohatší
eş: zámožný, zazobaný, prachatý, hojný, štědrý, opulentní
zıt: chudý
köken: Inherited from Old Czech bohatý, from Proto-Slavic *bogatъ.
aile: bohatství, zbohatnout
K nim příslušely statky. — Onlarla birlikte ganimetler aldım.
Ne, jsme bohatí.
Rumenceavut, bogat /aˈvut/
past participle of avea
çekim: geçmiş of avea · ortaç of avea
köken: Past participle of avea. From Vulgar Latin *habūtus, replacing Classical Latin habitus.
aile: avuție, înavuți
- Ia mâna. Atenţie. vă rog. — - Düğün ganimetleri.
Macarcagazdag /ˈɡɒzdɒɡ/
rich, wealthy · rich (productive or fertile; used with -ban/-ben)
çekim: karşılaştırma gazdagabb · üstünlük leggazdagabb
eş: a bőre alatt is pénz van, aranyélete van, dúskál a pénzben, él, mint egy kiskirály, mint hal a vízben
zıt: szegény
köken: First attested in 1372. From Alanic *ɣaždug. Compare Ossetian хъӕзды́г (qæzdýg), гъӕздуг (ǧæzdug, “rich”). The noun gazda probably influenced the voicing of the word-initial consonant.
aile: gazdagít, gazdagodik, gazdagszik, gazdagon, gazdagság, dúsgazdag, ötletgazdag, újgazdag
- Lopott holmi. — - Düğün ganimetleri.
İbraniceעָשִׁיר
חזר עם שלל ושבויים רבים. — Çok sayıda esir ve ganimet ele geçirdi.
Latincedīs, dīves, locuplēs
Dancarig /ˈʁiˀ/
rich (having wealth), wealthy, affluent · exuberant, luxuriant
çekim: karşılaştırma rigere · üstünlük rigest
zıt: fattig, arm
köken: From Old Danish rik, from Old Norse ríkr (“rich”), from Proto-Germanic *rīkijaz, a derivative of *rīks (“king, ruler”), itself a borrowing from Proto-Celtic *rīxs, from Proto-Indo-European *h₃rḗǵs.
Jeg glæder mig over dit Ord som en, der har gjort et vældigt Bytte. — Ganimet bulan biri gibi Verdiğin sözlerde sevinç bulurum.
Endonezcekaya /ˈkaja/
rich, wealthy · powerful
çekim: karşılaştırma lebih kaya · üstünlük paling kaya
köken: From Malay kaya (“rich”), from Proto-Malayo-Polynesian *kaya, from Proto-Austronesian *kaya (“able, capable, strong, wealthy”). Cognate of Tagalog kaya, especially Tagalog may-kaya.
aile: diperkaya, kekayaan, memperkaya, mengayakan, pengayaan, terkaya
Ayat 10-11 menggambarkan mengenai kurangnya solidaritas. — 18:1 Leviler savaş ganimetinden faydalanmamalı Deut.
Vietnamcagiàu /zaw˨˩/
rich; affluent; wealthy · abundant; copious; plentiful
köken: From Proto-Vietic *k-ɟaw. Compare North Central Vietnamese tràu. Attested in Quốc âm thi tập (國音詩集) as 𢀭, composed of 巨 (MC gjoX) + 朝 (MC drjew) (modern SV: cự triều). Attested as giầu in the Dictionarium Annamiticum Lusitanum et Latinum (1651).
Tôi vui vẻ về lời Chúa, Khác nào kẻ tìm được mồi lớn. — Ganimet bulan biri gibi Verdiğin sözlerde sevinç bulurum.
giàu sụ

Etimoloji

(Bu girdinin köken kısmı şimdilik eksiktir. Lütfen eklenmesine yardımcı olun ve sonrasında {{kökenisteniyor}} şablonunu kaldırın.)

Deyimler

Örnek Cümleler

Alıyoruz ganimet
Getting booty
Bu senin ganimet payın.
This is your share of the loot.
Ganimetleri üçe bölüştük.
We split up the loot three ways.
Seks bir ganimet değildir.
Sex isn't a trophy.
Allah Ğani'dir, Hamid'dir.
God is all-sufficient, worthy of praise.
Hırsızlar ganimetlerini böldü.
The thieves divided their booty.
Sana harp ganimetlerini sorarlar.
THEY ASK YOU of (benefits accruing as) spoils of war.
Allah katında çok ganimetler var.
With God are spoils abundant.
Sana savaş-ganimetlerini sorarlar.
THEY ASK YOU of (benefits accruing as) spoils of war.
Ve alacakları birçok ganimetleri de.
And the many spoils that they were to take.
Sana savaş ganimetlerini soruyorlar.
THEY ASK YOU of (benefits accruing as) spoils of war.
Ganimetleri üçümüz aramızda bölüştük.
We split up the loot among the three of us.
gani ile daha fazla örnek cümle →

İlgili / Bileşik Terimler

Genelplentifully
Genelabundantly

Birleşik Kelimeler

gani ganigani gönüllügönlü gani