gözleme İngilizcesi: lookout, prospect.

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

gözleme

/ɟøzlemɛ/

noun

C2 seviye

TR → EN

"gözleme" kelimesinin İngilizcesi: lookout, prospect. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genellookout

Genelprospect

Görsel

Ahşap tabakta peynirli gözleme, avokado ve portakal suyuyla kahvaltı

Peynirli Gözleme ve Kremalı İçecek Eşliğinde Sıcacık Kahvaltı Sofrası

Peynirli fındıklı kızarmış gözleme ile rustik ahşap masa kahvaltı sunumu

Fasulyeli Krep Gözleme Tarifi: Peynirli Nefis Ev Yapımı Ana Yemek

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)gözlemeyi

Yönelme (-e)gözlemeye

Bulunma (-de)gözlemede

Çıkma (-den)gözlemeden

Tamlayan (-in)gözlemenin

Çoğul (-ler)gözlemeler

Tanım

•Gözlemek işi; tarassut.

•İçine peynir, kıyma, patates vb. konularak yufkadan hazırlanan, üzerine yağ sürülerek sacda pişirilen bir hamur işi; dürme

•Meralarda yağışın toprakla tutulması ve yem üretiminin arttırılması amacıyla 40-50 santimetre aralıklarla 15-20 santimetre çapında ve 7-8 santimetre derinliğinde çukurlar açılması.

•Özel araçlarla inceleme.

•Özel araçlarla inceleme

•Gözlemek işi, dikkatle bakma

•Meralarda yağışın toprakla tutulması ve yem üretiminin artırılması amacıyla, 40-50 cm aralıklarla 15-20 cm çapında ve 7-8 cm derinliğinde çukurlar açılması

•Sacda, yağda kızartılan, tatlı veya tuzlu bir hamur işi

Diğer Dillerde

AlmancaAnsicht , Ausrichtung , Aussicht , Blick , Chance , Erwartung (dişil) /ˈʔanzɪçt/

view (a depiction of a subject, especially from a specific perspective) · view (a state of the user interface in which data is displayed and arranged in a specific way) · view; opinion

çekim: çoğul Ansichten · tamlayan Ansichten

köken: From ansehen but can be implicitly constructed as an- + Sicht.

aile: Ansichtskarte, Ansichtssache, Innenansicht, Rückansicht, Seitenansicht, Vorderansicht

Entdeckung Australiens — Avustralya Gözlemevi

Ansicht des Hauptbahnhofs von Westen

Ich bin wirklich der Ansicht, dass...

Fransızcaguetteur , guetteuse , perspective, poste de guet, prospecter , sentinelle (eril) /ɡɛ.tœʁ/

watchman, guard

çekim: çoğul guetteurs

köken: From guetter + -eur.

C'est l'observatoire de Keck. — Burası Keck gözlemevi.

İspanyolcacatear , expectativa , mirador , panorama , perspectiva , porvenir /kateˈaɾ/

to search, prospect (for minerals or petroleum) · to frisk · to fail, flunk

çekim: geçmiş cateé · ortaç cateado · şimdiki catea

eş: acechar, buscar, espiar, examinar, explorar, tantear

aile: cateo

Este es el observatorio Keck. — Burası Keck gözlemevi.

İtalyancaeventualità , guardia , lungimiranza , possibilità , prospettiva , sentinella (dişil) /e.ven.tu.a.liˈta/

eventuality, possibility

eş: avvenimento, caso, circostanza, evenienza, evento, possibilità

Questo è l'osservatorio Keck. — Burası Keck gözlemevi.

Rusçaнаблюдение (nötr) /nəblʲʉˈdʲenʲɪje/

observation · supervision · surveillance

çekim: çoğul наблюде́ния · tamlayan наблюде́ния

eş: надзор, слежение, заключение, вывод

Это обсерватория им. Кека. — Burası Keck gözlemevi.

Arapçaأمل, إِمْكَانِيَّة, احتمال, تَنْقِيْب, توقع, نَاطُور (eril)

to hope for

çekim: geçmiş أَمَلْتُ

مرصد ناسا الأرضي. — NASA Dünya Gözlemevi.

وَيُعَلِّقُ الأُرْدُنِيُّونَ الآمَالَ عَلَى الخصاونة.

Felemenkçevooruitzicht (nötr) /voːrˈœy̯tˌsɪxt/

outlook, expectation, prospect

çekim: çoğul vooruitzichten

köken: From vooruit (“forward”) + zicht (“sight, view”).

Dit is het Keck observatorium. — Burası Keck gözlemevi.

Portekizcegarimpar , miradouro, ponto de vigia, posto de vigia, sentinela , vigia /ɡa.ɾĩˈpa(ʁ)/

to mine · to search for something valueable · to search for something rare

çekim: geçmiş garimpei · ortaç garimpado · şimdiki garimpa

eş: minerar

Este é o observatório Keck. — Burası Keck gözlemevi.

Yunancaπαρατηρητήριο , παρατηρητής , προοπτική (nötr) /pa.ɾa.ti.ɾiˈti.ɾi.o/

observation post, lookout, observatory · crow's nest

çekim: çoğul παρατηρητήρια · tamlayan παρατηρητηρίου

köken: παρατηρώ (paratiró) + -τήριο (-tírio), with semantic loan from French observatoire.

NASA Παρατηρητήριο της Γης. — NASA Dünya Gözlemevi.

Japonca見通し /mʲito̞ːɕi/

view, outlook (wide visible area) · prospect, forecast · insight

NASAの地球観測衛星。 — NASA Dünya Gözlemevi.

İsveççeprospektera, utkik

lookout (keeping a lookout, for enemies or other things of interest) · being on the lookout, keeping an eye out · lookout (a person who keeps a lookout, for example, at sea)

çekim: çoğul utkikar · tamlayan utkiks

köken: From ut (“out”) + kika (“look”).

aile: utkikstorn

NASA Earth Observatory. sådan. — NASA Dünya Gözlemevi.

hålla utkik efter isberg

Nisse höll utkik efter polisen medan de andra rånade juvelerarbutiken

Håll utkik efter nedsatta priser

Lehçeperspektywa , poszukiwać (dişil) /pɛr.spɛkˈtɘ.va/

perspective · prospect · vista

çekim: çoğul perspektywy · tamlayan perspektywy

eş: panorama, widok, prospekt, punkt widzenia, ujęcie

köken: Etymology tree Medieval Latin perspectivalbor. Polish perspektywa Learned borrowing from Medieval Latin perspectiva.

Przegląd Australijski — Avustralya Gözlemevi

Ukraynacaви́гляд

Зображення дня // NASA. — NASA Dünya Gözlemevi.

Finceasia, eteenpäin katsominen, etsiä , julkisivu, julkisivupillistö, kasvot /ˈɑsiɑ/

matter, issue, affair, concern, business, subject, case, thing (any abstract thing) · court case · thing, object (that is physical, concrete, tangible)

çekim: çoğul asiat · tamlayan asian

köken: From Proto-Finnic *asja.

aile: asiallinen, asiaton, itse asiassa, asiakas, asioida, asian vierestä, ammattiasia, asia-aine, asiaankuulumaton, asiaankuuluva

Euroopan eteläinen observatorio. — Avrupa Güney Gözlemevi.

Kuuntele, mitä minulla on asiaa.

Tämä ei ole sinun asiasi!

Mitä asiasi koskee?

Çekçehlídka , pozorovatel , pozorovatelna , rozhledna , vyhlídka (dişil) /ˈɦliːtka/

watch · sentinel

çekim: çoğul hlídky · tamlayan hlídky

eş: střežení, ostraha, stráž, patrola, hlídač, strážce

köken: From hlídat + -ka.

aile: noční hlídka

Toto je Keckova observatoř. — Burası Keck gözlemevi.

Macarcabaj , feladat , gond , kilátás, kilátó, kilátóhely /ˈbɒj/

trouble, matter, problem · battle, combat, fight, duel · ill, trouble, condition, complaint (a certain abnormal state of health)

çekim: çoğul bajok

köken: Borrowed from Serbo-Croatian boj (“battle”).

aile: bajlódik, bajos, a baj nem jár egyedül, annyi baj legyen, bajba jut, kerül, keveredik, bajban ismerszik meg a jó barát, ellátja a baját, bajvívás

A NASA jogelődje. — NASA Dünya Gözlemevi.

Mi a baj?

İbraniceמִצְפֶּה, צוֹפֶה

Name — Boşluk Gözleme AygıtıName

Latinceprōvīsor, specula /ˈspɛ.kʊ.ɫa/

watchtower, lookout

çekim: çoğul speculae · tamlayan speculae

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *speḱ- Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *spéḱyeti Proto-Italic *spekjō Old Latin speciō Latin specula From Old Latin speciō + -ula (diminutive suffix) or -ula (instrument suffix); it is disputed whether these suffixes have the same ultimate origin. Compare speculum (“mirror”) (with similar formation, but different meaning and gender) and scopulus,…

aile: speculor

Dancaudkig, udkigsmand, udkigspost, udkigspunkt, vagtpost

Enhed til rumnavigeringName — Boşluk Gözleme AygıtıName

Norveççeutkikk

Australske laget — Avustralya Gözlemevi

Bulgarcaгледка , изглед, наблюда́телен пункт, надежда , очакване , перспектива (dişil) /ˈɡlɛtkɐ/

view (outlook onto some object or scene)

çekim: çoğul гле́дки

köken: From гле́дам (glédam, “to watch, to view”) + -ка (-ka).

Биография от НАСА. — NASA Dünya Gözlemevi.

Katalancafer prospeccions, prospeccions

Galiçyacamiradoiro (eril) /miɾaˈðojɾo̝/

lookout · belvedere

çekim: çoğul miradoiros

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese miradoiro. By surface analysis, mirar (“to watch”) + -doiro, "place where". Compare Portuguese miradouro.

Galcegwylfa, gwylfeydd

İrlandacacrannóg, ionad faire (dişil) /kɾˠəˈn̪ˠoːɡ/

a piece of wood · any box-like wooden vessel or structure · a wooden lake-dwelling, crannog

çekim: çoğul crannóga · tamlayan crannóige

köken: From Middle Irish crannóc. By surface analysis, crann (“tree”) + -óg. Cognate with Scottish Gaelic crannag.

Ermeniceդիտակայան, հեռանկար , պահակ, տեսադաշտ, տեսարան /herɑnəˈkɑɾ/

perspective, vista · perspective, prospect, outlook

çekim: çoğul հեռանկարներ

köken: հեռա- (heṙa-) + նկար (nkar)

Belarusçaвы́гляд, пэрспэкты́ва

Makedoncaнабљуду́вање, набљу́дувач, набљу́дувачница

Etimoloji

From Ottoman Turkish گوزلمه (gözleme), verbal noun derived from göz (“eye; compartment”). In the pastry sense, referencing the pocket of dough in which toppings are sealed and cooked.