pozorovatel
/ˈpozorovatɛl/
eril
ÇEKÇE → TR
Çekçe "pozorovatel" kelimesi Türkçe'de gözcü, gözlemci anlamına gelir.
Çeviri
Genelgözcü
Genelgözlemci
Çekim Tablosu
çoğulpozorovatelé
tamlayanpozorovatele
Tanım
•observer (taking notice)
Diğer Dillerde
AlmancaBeobachter, Beobachterin (eril) /bəˈʔoːbaxtɐ/
observer
çekim: çoğul Beobachtern · tamlayan Beobachters
köken: beobachten + -er
aile: Vogelbeobachter
Fransızcaguetteur, guetteuse, observateur, sentinelle (eril) /ɡɛ.tœʁ/
watchman, guard
çekim: çoğul guetteurs
köken: From guetter + -eur.
İspanyolcaobservador /obseɾbaˈdoɾ/
observant
çekim: çoğul observadores
köken: From Latin observator, equivalent to observar + -dor.
İtalyancaguardia, osservatore, sentinella, vedetta (dişil) /ˈɡwar.dja/
guard (all senses) · watch, guard duty, sentry duty
çekim: çoğul guardie
eş: agente, custode, gendarme, guardiano, piantone, poliziotto
köken: From guardare, of Germanic origin, possibly corresponding to Frankish *warda or Gothic 𐍅𐌰𐍂𐌳𐌾𐌰 (wardja), all ultimately from Proto-Indo-European *wer- (“to watch, notice, give heed”). Compare French garde, Spanish guarda.
aile: cambio della guardia, guardia del corpo, guardia medica, guardia svizzera, guardiano, montare la guardia
Una sola guardia guarda, sanza muoversi, tutto il castello di dentro e di fori, la quale si de’ scambiare ogni tre ore.
Rusçaва́хта, дозо́рный, на ата́нде, на ата́се, наблюда́тель, наблюда́тельница
Arapçaنَاطُور
Farsçaناظر /naː.ˈzir/
watcher, supervisor, observer
köken: Borrowed from Arabic نَاظِر (nāẓir).
این حمله هوایی اسرائیل را سازمان ملل، اتحادیه اروپا، کشورهای عربی و نهادهای ناظر بر حقوق بشر یکی پس از دیگر محکوم کردند.
Azericemüşahidəçi /myʃɑ(ː)hiˈdæˈt͡ʃi/
observant
çekim: çoğul müşahidəçilər · tamlayan müşahidəçinin
köken: Morphologically from müşahidə (“observation”) + -çi.
Portekizceobservador, sentinela, vigia (eril) /o.bi.seʁ.vaˈdoʁ/
observer (someone who observes something) · observer (person sent as a representative to monitor but not to participate in an event)
çekim: çoğul observadores
köken: Learned borrowing from Latin observātōrem. By surface analysis, observar + -dor.
Yunancaπαρατηρητής, παρατηρήτρια (eril)
observer
çekim: çoğul παρατηρητές · tamlayan παρατηρητή
köken: Inherited from Ancient Greek παρατηρητής (paratērētḗs).
Japonca観測者 /kã̠ɰ̃so̞kɯ̟̊ɕa̠/
observer (one who observes)
köken: 観測(かんそく) (kansoku, “observation”) + 者(しゃ) (-sha, “-er (agent noun)”)
observer
çekim: çoğul betraktares · tamlayan betraktares
köken: betrakta + -are
Lehçeobserwator, obserwatorka (eril) /ɔp.sɛrˈva.tɔr/
beholder, observer, watcher (someone who watches or observes) · observer (person sent as a representative, to a meeting or other function to monitor but not to participate) · observer (one manning an observation post)
çekim: çoğul obserwatorzy · tamlayan obserwatora
eş: widz, świadek, obserwant
köken: Etymology tree Latin observātorlbor. Polish obserwator Learned borrowing from Latin observātor.
aile: obserwatorski
Ukraynacaспостеріга́ч, спостеріга́чка
Hintçeअवेक्षक, पर्यवेक्षक, प्रेक्षित (eril) /ə.ʋeːk.ʂək/
observer, beholder · spectator · superintendent
çekim: çoğul अवेक्षकों
köken: From Sanskrit अवेक्षक (avekṣaka).
Fincehavainnoija, tähystäjä, tarkkailija, vartiomies /ˈhɑʋɑi̯nːoi̯jɑ/
observer
çekim: çoğul havainnoijat · tamlayan havainnoijan
köken: havainnoida + -ja
Macarcaészlelő, észrevevő, megfigyelő, őrszem, szemlélő /ˈmɛkfiɟɛløː/
present participle of megfigyel
çekim: çoğul megfigyelők
köken: megfigyel + -ő (present-participle suffix)
aile: megfigyelőrendszer
megfigyelő terminál
megfigyelő kamera
megfigyelő műholdak
İbraniceצוֹפֶה
Latincecontemplātor, observātor, prōvīsor
Dancabetragter, iagttager, observatør, udkig, udkigsmand, vagtpost
beholder, observer
çekim: çoğul betragtere · tamlayan betragters
köken: From betragte + -er.
Norveççebetrakter, iakttager, observatør, utkikk
Bulgarcaнаблюдател, страж
Slovenceopazovalec, opazovalka
Litvancastebėtojas
Letoncaapskatnieks
Katalancaobservador /op.sər.vəˈðo/
observant · watchful
çekim: çoğul observadors
köken: Borrowed from Latin observātōrem.
Etimoloji
From pozorovat + -tel.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar