köken: Borrowed from Old Church Slavonic добродѣтѣль (dobrodětělĭ), a calque from Ancient Greek εὐεργεσία (euergesía)). By surface analysis, до́брый (dóbryj) + -о- (-o-) + деть (detʹ) + -ель (-elʹ).
aile: доброде́тельный
- При чём здесь это? — Bir konserdemiydin?
Гостеприи́мство, свяще́нная доброде́тель, обыкнове́нная во дни ю́ности ро́да челове́ческого и столь ре́дкая во дни на́ши!
Как изве́стно, поро́ки, та́кже как и доброде́тели, соединя́ют люде́й в корпора́ции.
köken: From Middle Dutch dōghet, dōget, from Old Dutch *dugath, *dugeth, *dugith (“virtue”), from Proto-Germanic *dugunþō (“usefulness, virtue”), from Proto-Indo-European *dʰewgʰ- (“to be ready, be sufficient”).
aile: deugd doen, ondeugd
Obama deed een beroep op deugdzaamheid. — Obama erdemden bahsetti.
köken: From Old Swedish dyghþ (“virtue”), from Old Norse dygð, cognate with Norwegian dygd, Danish dyd, from Proto-Germanic *dugiþō, a variant of *dugunþō in English douth, German Tugend, Dutch deugd. These words are derived from the verb *duganą (“to be useful”), hence Swedish duga.
aile: dygdemönster, dygderik, dygdesam, dygdetik, dygdig, göra en dygd av nödvändigheten, kardinaldygd, odygd, tålamod är en dygd
Obama vädjade om goda gärningar. — Obama erdemden bahsetti.
köken: From Old Norse dygð (“virtue”), cognate with Norwegian, Swedish dygd, from Proto-Germanic *dugiþō, a variant of *dugunþō in English douth, German Tugend, Dutch deugd. These words are derived from the verb *duganą (“to be useful”), hence Danish du.
aile: dydig (), dydsiret, dydsdragon, dydsmønster
Obama appellerede til dyd. — Obama erdemden bahsetti.