Ana içeriğe geç
Sözlük
/
ekser

ekser

noun
TR → EN
"ekser" kelimesinin İngilizcesi: spike, majority, spike. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelspikenoun
Genelmajoritynoun
Genelspike

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)ekseri
Çoğul (-ler)ekserler

Tanım

•isim, ağızlardan: Büyük çivi

Diğer Dillerde

AlmancaÄhre, Erwachsenenalter, Getreideähre, in die Höhe schießen, Majorität, Mehrheit (dişil) /ˈɛːrə/
ear (of corn) · head, ear (of a grass seed) · spike (of a flower)
çekim: çoğul Ähren · tamlayan Ähren
köken: From Middle High German eher, äher n, from Old High German ehir, ahir, ahar n, from Proto-Germanic *ahaz n. The form with Ä- is Upper German, where -h- led to an open vowel through secondary (rather than primary) umlaut. The feminine form, in turn, is a chiefly Central German backformation from plural use. Cognate with Dutch aar, West Frisian ier, English ear. Ultimately derived from…
aile: Ährenfeld, Ährenkranz, Ährenspindel, Scheinähre, Zahl oder Ähre
Körperliche Betätigung ist Medizin. — Eksersiz ilaçtır.
nail (metal pin) · clove (of garlic) · highlight, climax
çekim: çoğul clous
köken: Inherited from Old French clou, from Latin clāvus, from Proto-Italic *klāwos, from Proto-Indo-European *kleh₂u-.
aile: clou d'ail, clou de girofle, clouer, cloutier, dans les clous, enfoncer le clou, maigre comme un clou
l'exercice, c'est la médecine. — Eksersiz ilaçtır.
nail, spike · clove · corn (callus)
çekim: çoğul clavos
eş: clavo de olor
köken: Inherited from Old Spanish clavo, from Latin clāvus. The conservation of Latin /kl-/ is irregular (normally the result is /ʎ/, but cf. claro), which might imply a degree of Latin influence. Still, it is difficult to regard such a mundane term as learned or even semi-learned. First attested in the twelfth century. Compare Portuguese cravo.
aile: agarrarse a un clavo ardiendo, árbol del clavo, arrimar el clavo, clavete, clavetear, clavo de chilla, clavo de olor, clavo de rosca, como un clavo, dar en el clavo
Recuerden, la experiencia cambia el cerebro. — Unutmayın, eksersiz beyni değiştirir.
ear, spike (the fruiting body of a grain plant)
çekim: çoğul amenti
eş: gattino
köken: From Latin āmentum.
Kampmann perse per KO tecnico. — Ekser ûlema dahi tecviz etmiştir.
Rusçaата́ка, атакова́ть, атаку́ющий уда́р, большинство́, клин, ко́лос /klʲin/
wedge · V formation (of birds, aircraft, etc.) · flying wedge
çekim: çoğul кли́нья · tamlayan кли́на
eş: свинья, косяк
köken: Inherited from Proto-Slavic *klinъ.
aile: кли́нить, -кли́нить, -кли́нивать, клино́к, кли́нчатый, кли́нышек, клинови́дный, клинообра́зный, кли́нопись, кли́ном сойти́сь
Помните, пережитое влияет на работу мозга. — Unutmayın, eksersiz beyni değiştirir.
боро́дка кли́ном
журавли́ный клин
посевно́й клин
Arapçaأَغْلَبِيّة, أَكْثَرِيَّة, سنبلة, غَالِبِيَّة, مُعْظَم (dişil) /sun.bu.la/
singulative of سُنْبُل (sunbul): ear, spike (of a crop)
çekim: çoğul سَنَابِل · tamlayan سُنْبُلَةٍ
köken: From Proto-Semitic *šu(n)bulat- (“spike”)
إذا كانت المياه المتوفرة نجسة. — Suları ekseriyetle kireçsizdir.
Farsçaاکثریت, اکثریت ساده /ʔak.sa.rij.ˈjat/
majority
çekim: çoğul اکثریتها
köken: Borrowed from Arabic أَكْثَرِيَّة (ʔakṯariyya).
اکثریت ایرانیان مسلمان هستند.
اکثریت ایرانیان مسلمانند.
Azericeçoxluq, çoxluq, əksəriyyət, əksəriyyət /t͡ʃoxˈɫux/
majority
çekim: çoğul çoxluqlar · tamlayan çoxluğun
zıt: azlıq, əqəliyyət
köken: Morphologically çox (“much, many”) + -luq. The sense 'set' is a semantic loan from Russian мно́жество (mnóžestvo).
aile: altçoxluq
Kazakçaкөпшілік /køpʃʏˈlɘk/
majority
köken: көп (köp) + -шілік (-şılık).
aile: жұртшылық
Özbekçeaksariyat
majority
çekim: çoğul aksariyatlar · tamlayan aksariyatning
köken: Borrowed from Arabic أَكْثَرِيَّة (ʔakṯariyya). Compare Turkish ekseriyet.
Felemenkçeaar, meerderheid, merendeel, stekel (dişil) /aːr/
ear (of corn, grain etc.)
çekim: çoğul aren
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂eḱ- Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *h₂éḱos Proto-Germanic *ahaz Proto-West Germanic *ahaʀ Old Dutch *ār Middle Dutch âer Dutch aar Inherited from Middle Dutch âer, from Old Dutch *ār, from Proto-West Germanic *ahaʀ, from Proto-Germanic *ahaz.
aile: korenaar
Kraaien doorzoeken dikwijls afval. — Kargalar ekseriyetle çöp ararlar.
Portekizcebatizar, cortada, cortar, cravo, disparar, espinho /ba.t͡ʃiˈza(ʁ)/
to baptise · to christen
çekim: geçmiş batizei · ortaç batizado · şimdiki batiza
eş: baptizar
köken: From Old Galician-Portuguese bautizar, batiçar, a semi-learned borrowing from Ecclesiastical Latin, Late Latin baptīzāre (“to baptise”), from Ancient Greek βαπτίζω (baptízō, “to immerse, plunge, baptise”).
Ambos institutos religiosos devotaram-se ao ensino. — İki okulun hocaları ekseriyetle müşterekti.
άλλη μορφή του ενηλικότητα
Ήταν διπλά πρώτα ξαδέλφια. — İlçe ekseri olarak akrabadır.
Japoncaスパイク, スパイク靴, 多数, 牡鹿, 穂状花序 /sɨpa̠ikɯ̟/
spike on the bottom of a spike shoe · ellipsis of スパイクシューズ (“spike shoe”) · spike
çekim: geçmiş スパイクした
köken: Borrowed from English spike.
おおむね親族くらいか。 — İlçe ekseri olarak akrabadır.
Korece과반수, 다수, 득표차 /ta̠sʰu/
majority, many
köken: Sino-Korean word from 多數 (“majority, many”)
대다수가 저 개발 지역에서 발생하며, 그 중 대다수가 아프리카에서 발생 합니다. — Bunların çoğunluğu gelişmekte olan ülkelerde ve ekseriyetle de Afrika'da.
İsveççeax (nötr)
an ear (fruiting body of a grain plant)
çekim: çoğul axen · tamlayan axets
köken: From Old Norse ax.
Om det sker, sĂĽ kanske det inte ens finns bakterier kvar. — Ekseriyetle, bizler buna karţý ihmalkarýz, bunun hakkýnda, bir ţey bilmek ve hatta duymak istemiyoruz.
to add by sprinkling · to sprinkle to the top or entirely · to recover, to repile (to fall and cover a particular place again)
çekim: geçmiş dosypano
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Proto-Slavic *sypati Old Polish sypać Old Polish dosypać Polish dosypać Inherited from Old Polish dosypać. By surface analysis, do- + sypać.
aile: dosypka, dosypać miary
Kwiaty są większe od kwiatów kostrzewy owczej. — Rengi çiçek ballarının ekseriyetinden daha koyudur.
dosypać szczyptę czegoś
dosypać łyżeczkę czegoś
dosypać mąkę/mąki
Ukraynacaбі́льшість
У 1860-1870-і роки у творчості Тютчева переважали політичні вірші. — 1860-1870’ncı yıllarda Tyutçev’in eserlerinde siyasal şiirler ekseriyetî teşkil eder.
Hintçeअधिकांश, कीला, बालिग़पन, वयस्कता /ə.d̪ʱɪ.kɑːnʃ/
majority, major, more
çekim: çoğul अधिकांशों
köken: Sanskritic formation from अधिक (adhik, “more”) + अंश (añś, “portion, part”).
Finceenemmistö, iskulyönti, kiskonaula, lyödä iskulyönti, nuori uroshirvi, piikata /ˈenemːistø/
majority
çekim: çoğul enemmistöt · tamlayan enemmistön
zıt: vähemmistö
köken: enempi (“more”) (plural stem) + -stö (collective noun suffix). Coined by Finnish folklorist and linguist Daniel Europaeus in 1853.
aile: -enemmistöinen, enemmistöläinen, enemmistöhallitus, enemmistökansallisuus, enemmistökieli, enemmistöomistaja, enemmistöperiaate, enemmistöpäätös, enemmistövaali, enemmistövalta
Vesi sai jätemassan muuttumaan epävakaaksi. — Suları ekseriyetle kireçsizdir.
Çekçehřeb, jelínek, klas, prudké zvýšení, prudký nárůst, smeč (eril) /ˈɦr̝ɛp/
large nail (metal fastener)
çekim: çoğul hřeby · tamlayan hřebu
eş: hřebík
aile: hřebíček, hřebík
Je tedy možné ho v noci pozorovat při pastvě. — Kına geceleri ise ekseriyet babaevinde yapılır.
Rumencemajorat, majoritate, piron, spic, țăruș (nötr) /ma.ʒoˈrat/
age (time of life when one attains full person rights) · 18th birthday party · primogeniture
çekim: çoğul majorate · tamlayan majoratului
köken: Borrowed from French majorat.
Cunoștea bine mai multe limbi europene. — Ekserisi birkaç Avrupa dili konuşurdu.
a ajunge la majorat
Am fost invitat la majoratul tău.
Macarcanagykorúság, többség /ˈtøpʃeːɡ/
majority (more than half)
çekim: çoğul többségek
zıt: kisebbség
köken: több + -ség
aile: többségi, minősített többség
Szinte valamennyi európai nyelven olvasott. — Ekserisi birkaç Avrupa dili konuşurdu.
İbraniceפרץ
to breach: to break open a gap in an enclosure or the like. · to break into, to burglarize, to burgle · to burst into (e.g. to burst into tears)
çekim: geçmiş פָּרַצְתָּ
köken: Cognate with Arabic فَرَضَ (faraḍa), Aramaic פְּרַץ (pəraṣ) and Akkadian paraṣum. The name was first given to a son of Judah, since by preventing his twin brother from being delivered first he is said to have made a breach for himself.
זיכרו: החוויה משנה את המוח. — Unutmayın, eksersiz beyni değiştirir.
Latinceclavus, majōritās, plēritās, spica (eril) /ˈkɫaː.wʊs/
a nail (metal spike) · rudder · helm (of a boat)
çekim: çoğul clāvī · tamlayan clāvī
köken: From Proto-Italic *klāwos, from Proto-Indo-European *kleh₂w-o-s, from *kleh₂u- (“nail, pin, hook - instruments, of old use for locking doors”). Cognate with Ancient Greek κλείς (kleís, “key”) and Old Church Slavonic ключь (ključĭ, “key”). Latin clāvis (“key”) is either a secondary i-stem derivation, or a loanword from Ancient Greek κληΐς (klēḯs).
aile: angusticlāvius, clāvārius, clāvellus, clāvicātus, clāvō, clāvulus, clāvus ligneus, conclāvō, *inclāvō, lāticlāvus
Dancaaks, flertal, myndighedsalder, nagle, pig, pigsko /aks/
ear (fruiting body of a grain plant) · spike (ear of grain)
çekim: çoğul aksene · tamlayan aks'
köken: From Old Norse ax.
Han talte flere europæiske sprog. — Ekserisi birkaç Avrupa dili konuşurdu.
Norveççeflertall, majoritet, myndighetsalder, pigg, piggsko, seiersmargin
I 1860- og 1870-årene skriver Tjuttsjev for det meste politiske dikt. — 1860-1870’ncı yıllarda Tyutçev’in eserlerinde siyasal şiirler ekseriyetî teşkil eder.
Endonezceduri, mayoritas /ˈduri/
thorn, spike · fish bone
çekim: çoğul duri-duri
köken: Inherited from Malay duri, from Proto-Malayic *duriʔ, from Proto-Malayo-Polynesian *duʀi, from Proto-Austronesian *duʀi.
aile: berduri, berduri-duri, durian, menduri, duri lengkung insang, duri tempel
duri mawar
Ikan tawes banyak duri di dalamnya.

Etimoloji

From Ottoman Turkish اكسر (ekser, “nail, spike”).

Örnek Cümleler

Suları ekseriyetle kireçsizdir.
Water is incompressible.
Onların da ekserisi müşrik idiler.”
Most of them were idolaters.
Onların ekserisinin akılları ermez.
Most of them have no sense.
Unutmayın, eksersiz beyni değiştirir.
Remember, experience changes the brain.
Basitçe ifade edeyim: Eksersiz ilaçtır.
So let me put it simply: exercise it's medicine.
Fakat insanların ekserisi buna inanmazlar.
Yet most people do not believe.
Sizin ise ekseriniz yoldan çıkmış fâsıksınız.”
Indeed most of you are transgressors.'
Ama insanların ekserisi bu gerçeği bilmezler.”
But most people do not know this.
Fakat onların ekserisi ders alıp da iman etmezler.
Yet most of them do not believe.
Onların ekserisi, şirk koşmaksızın Allah'a iman etmezler.
Not only do they not believe in God, but also associate others with Him.
Çünkü onların ekserisi Allah'ın yolundan çıkmış fâsıklardır.
They satisfy you with lip service, but their hearts refuse, and most of them are immoral.
İşte dosdoğru din budur.Fakat insanların ekserisi bunu bilmezler.
There is no altering of God's creation. This is the supreme law.
ekser ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod