Diğer Diller

Eş/Zıt

enemmistö

/ˈenemːistø/

FINCE → TR

Fince "enemmistö" kelimesi Türkçe'de çoğu, çoğunluk, ekseriyet anlamına gelir.

Çeviri

Genelçoğu

Genelçoğunluk

Genelekseriyet

Çekim Tablosu

çoğulenemmistöt

tamlayanenemmistön

Tanım

•majority

Diğer Dillerde

Almancadie meisten, Majorität , Mehrheit , Präponderanz , Übergewicht, Übergewichtigkeit (dişil) /majoʁiˈtɛːt/

majority

çekim: çoğul Majoritäten · tamlayan Majoritäten

eş: Mehrheit, Großteil, Masse, Vielzahl, Überzahl

zıt: Minderheit, Minorität

Fransızcala majeure partie de, la plupart de, majorité , prépondérance (dişil) /ma.ʒɔ.ʁi.te/

majority · adulthood, age of majority

çekim: çoğul majorités

eş: pluralité, âge adulte, majorité civile, majorité légale

zıt: minorité

köken: Learned borrowing from Medieval Latin maiōritās. By surface analysis, majeur + -ité.

aile: majoritaire

majorité absolue

majorité qualifiée

La majorité des citoyens luxembourgeois ont pour langue maternelle le luxembourgeois.

İspanyolcala mayoría de, mayoría , muchos , preponderancia (dişil) /maʝoˈɾia/

majority

çekim: çoğul mayorías

zıt: minoría

köken: From mayor (“bigger, major”) + -ía.

aile: en su mayoría, mayoría absoluta, mayoría de edad, mayoría relativa

Fraser se une a otras 38 mujeres en la lista de CEOs de Fortune 500, conformada en su mayoría por blancos y hombres.

İtalyancadi più, la maggioranza di, maggioranza , predominanza , preponderanza (dişil) /mad.d͡ʒoˈran.t͡sa/

majority, most

çekim: çoğul maggioranze

eş: più, la maggior parte, maggior parte, quantità preponderante, preminenza, preponderanza

zıt: minoranza

Il cioccolato piace alla maggioranza della gente.

Rusçaбо́льше всего́, большинство́, перевес, переве́с, превосхо́дство, преиму́щество (eril) /pʲɪrʲɪˈvʲes/

preponderance, advantage · excess weight (of luggage)

çekim: çoğul переве́сы · tamlayan переве́са

eş: преимущество, фора, успех, победа, избыточный вес

чи́сленный переве́с

переве́с голосо́в

на его́ стороне́ был переве́с

Arapçaأَغْلَب, أَغْلَبِيّة, أَكْثَر, أَكْثَرِيَّة, غَالِبِيَّة, مُعْظَم

Farsçaاکثریت, اکثریت ساده /ʔak.sa.rij.ˈjat/

majority

çekim: çoğul اکثریتها

köken: Borrowed from Arabic أَكْثَرِيَّة (ʔakṯariyya).

اکثریت ایرانیان مسلمان هستند.

اکثریت ایرانیان مسلمانند.

Azericeçoxluq, çoxluq, əksəriyyət, çoxusu, əksəriyyət /t͡ʃoxˈɫux/

majority

çekim: çoğul çoxluqlar · tamlayan çoxluğun

zıt: azlıq, əqəliyyət

köken: Morphologically çox (“much, many”) + -luq. The sense 'set' is a semantic loan from Russian мно́жество (mnóžestvo).

aile: altçoxluq

Kazakçaкөпшілік /køpʃʏˈlɘk/

majority

köken: көп (köp) + -шілік (-şılık).

aile: жұртшылық

Özbekçeaksariyat

majority

çekim: çoğul aksariyatlar · tamlayan aksariyatning

köken: Borrowed from Arabic أَكْثَرِيَّة (ʔakṯariyya). Compare Turkish ekseriyet.

Türkmenceköpçülik, köplük

Kırgızcaкөпчүлүк

Başkurtçaкүпселек /ˈkʏp.sɪ̞ˌlɪ̞k/

most, a prevailing number of

çekim: çoğul күпселектәр · tamlayan күпселектең

köken: From *köpčilik (“majority; most”) – apparently a Central Asian innovation, from Proto-Turkic *köp (“many”). Cognate with Tatar күпчелек (küpçelek, “majority”), Kazakh көпшілік (köpşılık, “majority”), Kyrgyz көпчүлүк (köpcülük, “majority”), Uzbek koʻpchilik (“majority”), Uyghur كۆپچىلىك (köpchilik, “majority; crowd, broad public”), Turkmen köpçülik (“crowd; public”).

Башҡорт телендә баҫым күпселек осраҡтарҙа аҙаҡҡы ижеккә төшә.

Төрөкмәнстандың күпселек майҙанын Ҡараҡом сүле алып тора.

Felemenkçemeerderheid , meeste , merendeel (dişil) /ˈmeːr.dərˌɦɛi̯t/

majority

çekim: çoğul meerderheden

zıt: minderheid

köken: From meerder + -heid.

aile: meerderheidsbelang, meerderheidscoalitie, meerderheidsregering, zetelmeerderheid

Portekizcemaioria , mais , preponderância (dişil) /maj.oˈɾi.ɐ/

majority (more than half)

çekim: çoğul maiorias

zıt: menor parte, minoria

köken: From maior (“bigger; greater”) + -ia (“-y”), from Old Galician-Portuguese maior, from Latin maior (“bigger; greater”), from Proto-Indo-European *mag- (“great”) + *-yos (“comparative suffix”).

aile: maioria absoluta, maioria silenciosa

A maioria dos alunos nem se deu ao trabalho de fazer sua própria pesquisa.

Yunancaκυριαρχία , πλειονότητα , πλειοψηφία , υπεροχή (dişil) /ci.ɾi.aɾˈçi.a/

domination, dominion, rule (the exercise of power in ruling) · sovereignty (of a nation or other polity: the state of being able to govern itself without the coercion or concurrence of other polities) · dominance, predominance, preponderance, supremacy (being in a position of power, authority or ascendancy over others)

çekim: çoğul κυριαρχίες · tamlayan κυριαρχίας

köken: Learned borrowing from Koine Greek κυριαρχία (kuriarkhía).

Japonca優位 , 優勢 , 優越 , 多数 , 大部分

superior

eş: 上位

自分の優位を確認する

Korece가장 많은, 과반수, 다수, 득표차, 우세 , 우월 /ta̠sʰu/

majority, many

köken: Sino-Korean word from 多數 (“majority, many”)

İsveççede flesta, flertalet , majoritet , mest , övervikt

definite singular of flertal

Lehçenajwięcej , przewaga , większość /najˈvjɛn.t͡sɛj/