bolt (cylindrical pin) · bolt (crossbow projectile) · penis
çekim: tamlayan Bolzens
eş: kicken, pöhlen, bäbbeln, schutten, tschutten, tschuten
köken: From Middle High German bolz, from Old High German bolz, from Proto-West Germanic *bolt. Compare Dutch bout, English bolt, Danish bolt, Icelandic bolti.
🔊 Nicki griff mir gleich unter meine Boxershorts und begann meinen Bolzen zu massieren.
🔊 Ich versuche diesen Bolzen in meinen Mund zunehmen.
nail, spike · clove · corn (callus)
çekim: çoğul clavos
eş: clavo de olor
köken: Inherited from Old Spanish clavo, from Latin clāvus. The conservation of Latin /kl-/ is irregular (normally the result is /ʎ/, but cf. claro), which might imply a degree of Latin influence. Still, it is difficult to regard such a mundane term as learned or even semi-learned. First attested in the twelfth century. Compare Portuguese cravo.
aile: agarrarse a un clavo ardiendo, árbol del clavo, arrimar el clavo, clavete, clavetear, clavo de chilla, clavo de olor, clavo de rosca, como un clavo, dar en el clavo
nail (hit with a hammer) · rivet · hobnail
çekim: çoğul chiodi
eş: bulletta, borchia, arpione, idea fissa, fissazione, mania
köken: Inherited from Latin clāvus with /aw/ > /ɔ/ and then insertion of an epenthetic /d/ (possibly chosen by analogy with chiudere).
aile: chiodare, chiodato, chiodatura, chiodino, chiodo di garofano, inchiodare, schiodare
nail, tack, peg (construction)
çekim: çoğul гво́зди · tamlayan гвоздя́
eş: гвоздь Еланского
köken: Inherited from Old East Slavic гвоздь (gvozdĭ), from Proto-Slavic *gvozdь.
aile: гвоздодёр, пове́сить на гвоздь
🔊 гвоздь програ́ммы
nail, pin, peg, wedge, bolt, even a screw · vine pole · forked tentpole
çekim: çoğul مَسَامِير · tamlayan مِسْمَارٍ
köken: Compare Akkadian samrūtum (“nail (of copper)”) Borrowed from Aramaic מַסְמָר (masmār), מַסְמְרָא (masmərā, “pin, nail”). Cognate with Hebrew מסמר (masmér).
aile: مَسْمَرَ
nail
çekim: çoğul میخها
köken: From Middle Persian [script needed] (myh /mēx/), from Old Persian 𐎶𐎹𐎢𐎧 (MYUX /mayūxa/), from Proto-Indo-Iranian *mayū́kʰas (“peg, nail”), ultimately a borrowing from the the BMAC substrate. Cognate with Sanskrit मयूख (mayūkha, “peg”).
nail (spike)
çekim: çoğul mismarlar · tamlayan mismarın
köken: Borrowed from Arabic مِسْمَار (mismār).
aile: mismarlamaq, mismarlanmaq, mismarlatmaq
nail (fastener)
çekim: çoğul шегелер · tamlayan шегенің
aile: шегелеу
quid, pound (a unit of mass).
nail (spike-shaped metal fastener)
çekim: çoğul مىخلار
köken: From Persian میخ (mix).
nail
çekim: çoğul ҡаҙаҡтар · tamlayan ҡаҙаҡтың
köken: From Volga Turki قداق (qadaq, “nail”), from *qadağ (“nail”), from *qada- (“to pierce, stick in”), apparently from a Mongolic source. Cognate with Tatar кадак (qadaq, “nail”), Uzbek qadoq (“rivet; wooden nail”), Uyghur قاداق (qadaq, “nail; rivet”), Tuvan кадаг (kadag, “nail”).
aile: Ҡаҙағстан
🔊 Ҡаҙаҡ теле.
🔊 Алыҫ ҡаҙаҡ далаһында үткән һинең көндәрең.
🔊 Башҡорт думбыраһынан айырмалы, ҡаҙаҡ думбыраһы ике ҡыллы була.
stallion, male stud horse (male horse kept for breeding) · human stud, stallion, male sex machine · ironical term for a foreman of harbour labourers
çekim: çoğul dekhengsten
eş: fokhengst
köken: Equivalent to dekken (“to cover, to fertilise”) + hengst (“male horse”).
clove (a tree, Syzygium aromaticum, syn. Eugenia aromatica) · unexpanded buds of the clove tree, used as spice · blackhead, comedo
çekim: çoğul cravos
köken: From Old Galician-Portuguese cravo, from Latin clāvus (“nail”) (with an irregular phonetic evolution; compare Spanish clavo).
aile: cravar, dar uma no cravo, outra na ferradura, encravar
🔊 Revolução dos Cravos
αρσενικό ζώο, κυρίως άλογο ή ταύρος, που χρησιμοποιείται για την αναπαραγωγή
a stud horse
çekim: çoğul avelshingstar · tamlayan avelshingsts
köken: avel (“selective breeding”) + -s- + hingst (“stallion”)
brad, hobnail (large broad-headed nail) · stud (metal decoration in clothing etc.) · wooden pin used in assembling shoes
çekim: çoğul ćwieki · tamlayan ćwieka
eş: sztyft
köken: Etymology tree Old High German zwecbor. Old Polish ćwiek Polish ćwiek Inherited from Old Polish ćwiek. Doublet of ćwok (“nincompoop”).
aile: ćwiekacz, ćwiekarka, ćwiekulec, ćwiekować
Ukraynaca 🔊 цвях /t͡sʲʋʲax/ nail (metal fastener)
çekim: çoğul цвяхи́ · tamlayan цвяха́
köken: Borrowed from Polish ćwiek.
aile: цвя́шок
nail, tack · spike; stud · axis
çekim: çoğul कीलें
köken: From Sanskrit कील (kīla).
🔊 मंगल सूर्य्य से १३६०००००० मील दूर है और यह अपनी कील पर २४ १/२ घंटे में एक बार घूम आता है।
felt nail, roofing nail
çekim: çoğul huopanaulat · tamlayan huopanaulan
köken: huopa + naula
diminutive of cvok (“stud, short squat nail”)
çekim: çoğul cvočky · tamlayan cvočku
stud (a male animal kept for breeding) · stud (a virile and attractive man) · a man who is "hung like a horse"
çekim: çoğul armăsari · tamlayan armăsarului
köken: Inherited from Latin [equus] admissārius, probably through a later Vulgar Latin root *armessārius or *armissārius. Compare Albanian hamshor.
aile: armăsăraș, armăsăruș
stallion (uncastrated male horse)
çekim: çoğul csődörök
köken: Borrowed from a Turkic language. Compare Chagatai [script needed] (čaudur, “stallion”).