ενηλικιότητα
YUNANCA → TR
Yunanca "ενηλικιότητα" kelimesi Türkçe'de reşitlik yaşı anlamına gelir.
Çeviri
Genelreşitlik yaşı
Tanım
•άλλη μορφή του ενηλικότητα
Diğer Dillerde
AlmancaErwachsenenalter, Schutzalter (nötr)
adulthood, adult age
çekim: çoğul Erwachsenenaltern · tamlayan Erwachsenenalters
Fransızcamajorité, majorité sexuelle (dişil) /ma.ʒɔ.ʁi.te/
majority · adulthood, age of majority
çekim: çoğul majorités
eş: pluralité, âge adulte, majorité civile, majorité légale
zıt: minorité
köken: Learned borrowing from Medieval Latin maiōritās. By surface analysis, majeur + -ité.
aile: majoritaire
majorité absolue
majorité qualifiée
La majorité des citoyens luxembourgeois ont pour langue maternelle le luxembourgeois.
İspanyolcaedad de consentimiento, mayoría de edad (dişil)
coming-of-age, coming of age · age of majority, majority, legal age
çekim: çoğul mayorías de edad
İtalyancaetà del consenso, maggiore età
Rusçaво́зраст сексуа́льного согла́сия
Farsçaسن قانونی
Azericerazılıq yaşı
Kazakçaкелісім жасына
Özbekçerozilik yoshi
Kırgızcaмакулдугу жашы
Portekizceidade de consentimento, maioridade (dişil) /maj.o.ɾiˈda.d͡ʒi/
age of majority · adulthood
çekim: çoğul maioridades
zıt: minoridade, menoridade
köken: From maior + -idade.
Japonca性的同意年齢
性行為に同意する能力があると認められる年齢。
İsveççesexuell myndighetsålder
Lehçewiek przyzwolenia (eril) /ˈvjɛk pʂɘ.zvɔˈlɛ.ɲa/
age of consent
çekim: tamlayan wieku przyzwolenia
köken: Literally, “age of acquiescence”.
Fincesuojaikäraja, täysi-ikäisyys /ˈsuo̯jɑˌikæˌrɑjɑ/
age of consent
çekim: çoğul suojaikärajat · tamlayan suojaikärajan
köken: suoja (“protection”) + ikäraja (“age limit”)
Rumencemajorat, vârstă de consimțământ (nötr) /ma.ʒoˈrat/
age (time of life when one attains full person rights) · 18th birthday party · primogeniture
çekim: çoğul majorate · tamlayan majoratului
köken: Borrowed from French majorat.
a ajunge la majorat
Am fost invitat la majoratul tău.
Macarcabeleegyezési korhatár, nagykorúság
İbraniceגיל ההסכמה
Dancamyndighedsalder, seksuel lavalder
Norveççemyndighetsalder, seksuell lavalder
Bulgarcaпълнолетие
Taycaนิติภาวะ /ni˦˥.ti˨˩.pʰaː˧.waʔ˦˥/
majority: the state or condition of being recognised as an adult by the law.
köken: From นิติ (ní-dtì, “law”) + ภาวะ (paa-wá, “condition; state”); literally "legal condition".
มาตรา ๒๐ ผู้เยาว์ย่อมบรรลุนิติภาวะเมื่อทำการสมรส หากการสมรสนั้นได้ทำตามบทบัญญัติมาตรา ๑๔๔๘
İzlandacalögríða, lögriðilsaldur, samræðisaldur
to be over the age of consent, to be old enough to be legally considered mature enough to engage willingly in sexual intercourse
köken: Blend of lögráða (“to be of legal age”) + ríða (“to ride; to have intercourse”). Also analysable as lög (“(of) law”) + ríða.
Á Íslandi verður maður lögríða 15 ára.
Arnavutçamosha e pëlqimit
Ermeniceհամաձայնության տարիքը
Gürcüceთანხმობის ასაკი