majorité
/ma.ʒɔ.ʁi.te/
dişil
FRANSIZCA → TR
Fransızca "majorité" kelimesi Türkçe'de çoğunluk, ekseriyet, yetişkinlik anlamına gelir.
Çeviri
Genelçoğunluk
Genelekseriyet
Genelyetişkinlik
Çekim Tablosu
çoğulmajorités
Tanım
•majority · adulthood, age of majority
Diğer Dillerde
AlmancaErwachsenenalter, Majorität, Mehrheit (nötr)
adulthood, adult age
çekim: çoğul Erwachsenenaltern · tamlayan Erwachsenenalters
İspanyolcaadultez, edad adulta, mayoría, mayoría de edad (dişil) /adulˈteθ/
adulthood
çekim: çoğul adulteces
köken: From adulto + -ez.
İtalyancamaggioranza, maggiore età (dişil) /mad.d͡ʒoˈran.t͡sa/
majority, most
çekim: çoğul maggioranze
eş: più, la maggior parte, maggior parte, quantità preponderante, preminenza, preponderanza
zıt: minoranza
Il cioccolato piace alla maggioranza della gente.
Rusçaбольшинство́, взро́слость, зре́лость, совершенноле́тие
Arapçaأَغْلَبِيّة, أَكْثَرِيَّة, غَالِبِيَّة, مُعْظَم
Farsçaاکثریت, اکثریت ساده /ʔak.sa.rij.ˈjat/
majority
çekim: çoğul اکثریتها
köken: Borrowed from Arabic أَكْثَرِيَّة (ʔakṯariyya).
اکثریت ایرانیان مسلمان هستند.
اکثریت ایرانیان مسلمانند.
Azericeçoxluq, əksəriyyət /t͡ʃoxˈɫux/
majority
çekim: çoğul çoxluqlar · tamlayan çoxluğun
zıt: azlıq, əqəliyyət
köken: Morphologically çox (“much, many”) + -luq. The sense 'set' is a semantic loan from Russian мно́жество (mnóžestvo).
aile: altçoxluq
Özbekçeaksariyat
majority
çekim: çoğul aksariyatlar · tamlayan aksariyatning
köken: Borrowed from Arabic أَكْثَرِيَّة (ʔakṯariyya). Compare Turkish ekseriyet.
Türkmenceköpçülik, köplük
Kırgızcaкөпчүлүк
Uygurcaبالاغەت
Başkurtçaкүпселек /ˈkʏp.sɪ̞ˌlɪ̞k/
most, a prevailing number of
çekim: çoğul күпселектәр · tamlayan күпселектең
köken: From *köpčilik (“majority; most”) – apparently a Central Asian innovation, from Proto-Turkic *köp (“many”). Cognate with Tatar күпчелек (küpçelek, “majority”), Kazakh көпшілік (köpşılık, “majority”), Kyrgyz көпчүлүк (köpcülük, “majority”), Uzbek koʻpchilik (“majority”), Uyghur كۆپچىلىك (köpchilik, “majority; crowd, broad public”), Turkmen köpçülik (“crowd; public”).
Башҡорт телендә баҫым күпселек осраҡтарҙа аҙаҡҡы ижеккә төшә.
Төрөкмәнстандың күпселек майҙанын Ҡараҡом сүле алып тора.
Felemenkçemeerderheid, merendeel, volwassenheid (dişil) /ˈmeːr.dərˌɦɛi̯t/
majority
çekim: çoğul meerderheden
zıt: minderheid
köken: From meerder + -heid.
aile: meerderheidsbelang, meerderheidscoalitie, meerderheidsregering, zetelmeerderheid
Portekizceadultez, fase adulta, idade adulta, maioria, maioridade (dişil) /a.duwˈte(j)s/
adulthood (the condition of being an adult)
eş: adulteza
köken: From adulto + -ez.
άλλη μορφή του ενηλικότητα
İsveççemajoritet, vuxendom, vuxenhet /majorɪˈteːt/
majority
çekim: çoğul majoriteter · tamlayan majoritets
zıt: minoritet, opposition
aile: absolut majoritet, aktiemajoritet, enkel majoritet, folkmajoritet, högermajoritet, kvalificerad majoritet, majoritetsbefolkning, majoritetsbeslut, majoritetsförhållande, majoritetsledare
Lehçedorosłość, większość (dişil) /dɔˈrɔ.swɔɕt͡ɕ/
adulthood
çekim: tamlayan dorosłości
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Polish do- Proto-Indo-European *h₃er-der.? Proto-Slavic *orsti Old Polish róść Polish róść Proto-Indo-European *-né-der. Proto-Slavic *-nǫti Polish -nąć Polish rosnąć Polish dorosnąć Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Old Polish -ły Polish -ły Polish dorosły Proto-Indo-European…
Ukraynacaбі́льшість
Hintçeअधिकांश, बालिग़पन, वयस्कता, वयस्कावस्था /ə.d̪ʱɪ.kɑːnʃ/
majority, major, more
çekim: çoğul अधिकांशों
köken: Sanskritic formation from अधिक (adhik, “more”) + अंश (añś, “portion, part”).
Finceaikuisikä, aikuisuus, enemmistö, täysi-ikäisyys, yksinkertainen enemmistö /ˈɑi̯kui̯sˌikæ/
adulthood (time of life)
çekim: çoğul aikuisiät · tamlayan aikuisiän
köken: aikuinen + ikä
adulthood · maturity
çekim: çoğul dospělosti · tamlayan dospělosti
köken: From dospělý + -ost.
Rumencemajorat, majoritate, maturitate, vârstă adultă (nötr) /ma.ʒoˈrat/
age (time of life when one attains full person rights) · 18th birthday party · primogeniture
çekim: çoğul majorate · tamlayan majoratului
köken: Borrowed from French majorat.
a ajunge la majorat
Am fost invitat la majoratul tău.
Macarcanagykorúság, többség /ˈtøpʃeːɡ/
majority (more than half)
çekim: çoğul többségek
zıt: kisebbség
köken: több + -ség
aile: többségi, minősített többség
İbraniceבַּגְרוּת
Latinceadulta aetas, majōritās, plēritās
Etimoloji
Learned borrowing from Medieval Latin maiōritās. By surface analysis, majeur + -ité.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Zıt anlamlılar