to add up, to sum
çekim: geçmiş addierte · ortaç addiert · şimdiki addiert · ulaç addierend
eş: dazuzählen, summieren, zusammenrechnen, zusammenzählen, hinzurechnen
zıt: subtrahieren, abziehen
köken: From Latin addō (“I add”) + -ieren.
aile: addierend, Addierer, Addiermaschine, addiert, Addierung
🔊 Du musst warten. — Beklemek zorundasın.
to add, append
çekim: geçmiş ajouté · ortaç ajouté · şimdiki ajoute · ulaç ajoutant
köken: Inherited from Old French ajoster, from Vulgar Latin *adiuxtāre, *adjuxtāre, from Latin ad + iuxta. Compare also ajuster.
aile: ajoutable, ajoutage, ajouter foi, rajouter, valeur ajoutée
🔊 Et, donc, je me suis assis pour attendre. — Beklemek için oturdum.
to add (make an addition; augment)
çekim: geçmiş adicioné · ortaç adicionado · şimdiki adiciona
köken: From adición (“addition”) + -ar.
🔊 Me cansé de esperar. — Beklemekten yoruldum.
to add, add up
çekim: geçmiş addizionàto · ortaç addizionàto · şimdiki addizióna · ulaç addizionànte
eş: sommare, aggiungere, unire, annettere
köken: Borrowed from French additionner, remodeled after native addizione.
🔊 Quindi mi sedetti ad aspettare. — Beklemek için oturdum.
🔊 И поэтому я сел и стал ждать. — Beklemek için oturdum.
🔊 وقد أفلست الدولة في عهده]. — ABD onayı beklemekte.)
to increase; to add
çekim: geçmiş افزود · ortaç افزوده · şimdiki میافزاید · ulaç افزاینده
zıt: کاستن
köken: From Early New Persian اڤزودن (aḇzūdan), inherited from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ʾpzwtn' /abzūdan/), from Proto-Iranian *Habigaw- (“to increase”). The prefix is from Proto-Indo-Iranian *Habʰí (“to, against, for”), while the root is of unclear origin, and possibly related to Lithuanian gáuti (“to obtain”).
aile: افزایش
to close · to bind, tie, tie up (also figuratively) · to connect (to join: to be a link between two objects, thereby attaching them to each other)
çekim: geçmiş bağlamış · ortaç bağlamış · şimdiki bağlayır
zıt: açmaq
köken: From bağ + -la. Cognate with Turkish bağlamak.
aile: bağlama, bağlanmaq, bağlayıcı
🔊 Qapını bağla, soyuqdan öldük!
🔊 Əllərimi bağladılar, tərpənə bilmirdim.
🔊 Onları bağlayan tarixi, mədəni və dini bağlar olduğu üçün beynəlxalq arenada iki ölkənin bir-birini dəstəkləməsi təbiidir.
joint, articulation · syllable · generation
çekim: çoğul буындар · tamlayan буынның
köken: Derived from Proto-Turkic *bog- (“to tie up, to strangle”). Cognate with Karakhanid [script needed] (boɣun, “knuckle”), Old Anatolian Turkish [script needed] (boğun, “joint, knot”); Bashkir быуын (bıwın, “joint; generation”), Kyrgyz муун (muun, “joint; generation”), Uzbek boʻgʻin (“joint; generation”), etc.
joint (part of the body where bones join)
çekim: çoğul gewrichten
köken: From Middle Dutch gewrechte.
aile: kniegewricht, polsgewricht, tijdsgewricht
🔊 Dus ging ik zitten en wachtte. — Beklemek için oturdum.
to increase · to add · to add (to a conversation)
çekim: geçmiş acrescentei · ortaç acrescentado · şimdiki acrescenta
köken: Borrowed from Latin accrēscentāre. Compare Spanish acrecentar.
🔊 Assim, sentei-me à espera. — Beklemek için oturdum.
🔊 Eu acrescentei o teu nome à lista.
🔊 Não vou acrescentar nada.
to sum, add up, tot up, cast (obsolete) · to assemble
çekim: geçmiş άθροισα · ortaç έχοντας αθροίσει · şimdiki αθροίζει · ulaç αθροίζοντας
🔊 Οπότε, έκατσα να την περιμένω. — Beklemek için oturdum.
🔊 空ではなく 通りの向こう端- — Beklemek için oturdum.
to be more than
çekim: geçmiş 더했다
eş: 가산, 가하다, 추가하다
köken: First attested in the Worin cheon'gangjigok (月印千江之曲 / 월인천강지곡), 1449, as Middle Korean 더ᄒᆞ다 (Yale: te-hota). Also attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as 더으다 (teuta). Superficially, univerbation of 더 (deo, “more”) + 하다 (hada, “to do”).
aile: 더하기
🔊 그래서 앉아서 기다렸습니다. — Beklemek için oturdum.
to add, to sum
çekim: geçmiş adderade · ortaç adderad · ulaç adderande
🔊 Så jag satte mig ner och väntade. — Beklemek için oturdum.
hit, blow · blow, misfortune · large cut block of stone
çekim: çoğul ciosy · tamlayan ciosu
eş: uderzenie, walnięcie, reg. śl. szlag, poczpuła
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *teḱ- Proto-Indo-European *tetḱ-der. Proto-Balto-Slavic *téśtei Proto-Slavic *tesati Proto-Slavic *-ъ Proto-Slavic *tesъ Polish cios Inherited from Proto-Slavic *tesъ.
🔊 Więc usiadłem, żeby poczekać. — Beklemek için oturdum.
🔊 Bokser zadał potężny cios.
joint (marijuana cigarette)
çekim: çoğul джо́йнти · tamlayan джо́йнта
köken: Borrowed from English joint.
🔊 Додати п'ять до десяти легко. — 10'a 5 eklemek kolaydır.
to join, connect, link, unite, attach · to associate · to add
çekim: geçmiş जोड़ता · şimdiki जोड़ता है
zıt: घटाना
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *yewg- Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *yugtós Sanskrit युक्त (yukta) Prakrit 𑀚𑀼𑀢𑁆𑀢 (jutta)denom. Prakrit 𑀚𑁄𑀟𑁂𑀇 (joḍei) Hindi जोड़ना Inherited from Prakrit 𑀚𑁄𑀟𑁂𑀇 (joḍei); see there for more.
bar (public house) · cafeteria (restaurant serving simple food and usually having the right to serve medium strength beer, see keskiolut)
çekim: çoğul baarit · tamlayan baarin
eş: kapakka, räkälä
köken: Borrowed from Swedish bar (“bar”), from English bar.
aile: allasbaari, aulabaari, baariapulainen, baarijakkara, baarikaappi, baarikeittiö, baarikärpänen, baarimestari, baarimikko, baarinpitäjä
🔊 Valitse albumiin tuotavat kansiot — Albüme eklemek için dizin seçin
to add · to supply, to provide, to furnish · to deliver
köken: Inherited from Old Czech dodati, from Proto-Slavic *dodati. Cognate with Pannonian Rusyn додац (dodac).
aile: dodavatel, dodávka
🔊 A tak jsem se posadil a čekal. — Beklemek için oturdum.
to add, add to
çekim: geçmiş adăugat · ortaç adăugat · şimdiki adaugă
zıt: scădea
köken: Inherited from Latin adaugēre, later turned to a first conjugation verb. The first conjugation form of the verb became preferred in Romanian (as in Aromanian adavgu, adãvgari), but other forms like adaoge using the third conjugation have also survived, though some are considered dated or archaic today.
🔊 Așa că am stat jos să aștept. — Beklemek için oturdum.
to add something (to something -hoz/-hez/-höz) · to marry someone (to someone -hoz/-hez/-höz)
çekim: geçmiş hozzáadtak
köken: hozzá- + ad
aile: hozzáadás, hozzáadható
🔊 Tehát leültem és vártam. — Beklemek için oturdum.
joint
çekim: çoğul גּ׳וֹיְנְטִים
köken: From English joint.
🔊 ולכן התיישבתי לחכות. — Beklemek için oturdum.
to add · to put, place, lay a person or thing to another · to acquire
çekim: ortaç additus · şimdiki addit · ulaç addēns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *dʰeh₁- Proto-Indo-European *dʰéh₁tder. Proto-Italic *-ðō Latin -dō Latin addō From ad- (“to”) + -dō (“put”).
aile: superaddō, additiō
🔊 adde huc (or istuc or eodem or eo)
🔊 Quam inīquē comparātumst, eī quī minus habent / ut semper aliquid addant dītiōribus!
to add
çekim: geçmiş adderede · ortaç adderet · ulaç adderende
köken: Borrowed from Latin addere, infinitive of addō (“to add”).
🔊 Jeg vil ikke vente. — Beklemek istemiyorum.
🔊 Deres sønner var Angantyr og Heidrek. — Oğullarını fena akıbet beklemekteydi.
hemp plant, marijuana, hashish
🔊 Dalam Pelukan Lisbon. — Lizbon Anlaşmasını desteklemektedir.