Sözlük
/eşin
esin
"esin" kelimesinin İngilizcesi: inspiration, inspiration, wind, wind, wind. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelinspirationnoun
Genelinspiration
Genelwind
Genelwind
Genelwind
Genelwind
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)esini
Yönelme (-e)esine
Bulunma (-de)esinde
Çıkma (-den)esinden
Tamlayan (-in)esinin
Çoğul (-ler)esinler
Tanım
•isim: Etkilenme, çağrışım veya içe doğmayla akla gelen yaratıcı duygu, düşünce; ilham
•ağızlardan: sabah yeli
Atasözü & Deyim
“At binicisine (sahibine) göre kişner (eşinir)”
“Kardeş kardeşin ne öldüğünü ister, ne onduğunu”
“Ne dilersen eşine o gelir başına”
“Para peşin, kırmızı meşin”
Diğer Dillerde
Almancaaufwickeln, aufziehen, blasen, Einatmen, Einatmung, Einschnaufen /ˈaʊ̯fˌvɪkl̩n/
to coil, to wind · to unwrap, to unroll
çekim: geçmiş wickelte auf · ortaç aufgewickelt · şimdiki wickelt auf · ulaç aufwickelnd
eş: aufrollen, zusammenrollen, auswickeln, öffnen
köken: auf- + wickeln
Verfolge ihn! — Peşinden git!
Die Garnspule ist runtergefallen, jetzt musst du den Faden wieder aufwickeln.
ein Paket aufwickeln
Fransızcabois, embobiner, enrouler, envelopper, essouffler, inspiration (eril) /bwa/
wood (substance making up the central part of the trunk and branches of a tree) · wood (wood of a particular species of tree) · wood, woodland (forested or wooded area)
eş: xylème secondaire, xylographie
köken: Inherited from Middle French boys, from Old French bois, from Early Medieval Latin boscus (“grove”), borrowed from Frankish *busk, from Proto-Germanic *buskaz.
aile: Belle au bois dormant, bois de bombarde, bois de chauffage, bois de chauffe, bois de corail, bois de joli cœur, bois de justice, bois de mangue marron, bois d'œuvre, bois maigre
Au bord du soleil. — Güneşin doğduğu yere!
İspanyolcaaire, biruje, biruji, bobinar, embobinar, enrollar (eril) /ˈaiɾe/
air (the substance constituting earth's atmosphere) · air (the open space above the ground) · air; wind
çekim: çoğul aires
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ews- Proto-Indo-European *h₂ewsér Proto-Hellenic *auhḗr Ancient Greek ᾱ̓ήρ (āḗr)bor. Latin āēr Old Spanish ayre Spanish aire Inherited from Old Spanish aire, ayre, from Latin āēr, from Ancient Greek ἀήρ (aḗr).
aile: a su aire, acondicionador de aire, aire acondicionado, aire comprimido, aire de agua, aire de suficiencia, aire de taco, aire fresco, aire libre, aire nuevo
Quema del Año viejo. — Ateşin yılıydı.
Se da un aire a tu padre
darse aires
Creo que tengo aire en la espalda lpm como necesito masajes 🙏
İtalyancaarrotolare, avvolgere, caricare, flatulenza, folgorazione, illuminazione /ar.ro.toˈla.re/
to roll or roll up
çekim: geçmiş arrotolàto · ortaç arrotolàto · şimdiki arròtola · ulaç arrotolànte
eş: avvolgere, avvoltolare, involgere
zıt: srotolare
köken: From a- + rotolo + -are.
aile: arrotolamento, arrotolarsi, arrotolatrice, srotolare
Numero 2: Sei tu, Numero 6. — 6 kardeşin 2.'sidir.
Rusça(женское имя), вдохновение (nötr) /vdəxnɐˈvʲenʲɪje/
inspiration
çekim: çoğul вдохнове́ния · tamlayan вдохнове́ния
eş: озарение, воодушевление, энтузиазм
köken: Borrowed from Old Church Slavonic въдъхновениѥ (vŭdŭxnovenije), which itself is probably a calque of Greek ἔμπνοια (émpnoia, “inspiration”). Compare typologically Latin īnspīrō (whence инспири́ровать (inspirírovatʹ)); ве́яние (véjanije), наве́ять (navéjatʹ), навева́ть (navevátʹ) (< веять (vejatʹ)), пове́трие (povétrije) < ве́тер (véter); влия́ть (vlijátʹ), влия́ние (vlijánije).
У тебя нет температуры. — Ateşin yok.
Arapçaإِلْهَام, اِنْعَرَجَ, تَعَرَّجَ, رياح, ريح, رِيح (dişil) /ri.jaːħ/
plural of رِيح (rīḥ)
çekim: çoğul رِيَاح
يكفيني يا سيّد الحرائق .. — Andarkan: Ateşin efendisi.
inspiration
çekim: çoğul الهامها
köken: Borrowed from Arabic إِلْهَام (ʔilhām).
wind · bullshit
çekim: çoğul küləklər · tamlayan küləyin
köken: Cognate with dialectal Turkish külek, dialectal Kumyk кулек (kulek, “strong wind”), Chagatai [script needed] (külek). Most recorded senses in Chagatai have connotations of "sea wind, sea storm, sea waves" (ibid.). etymology note Has been compared to dialectal Azerbaijani tülex (“wind”), for which senses “brisk, lively; sly, cunning” have been recorded too (in the form tüləxʼ). These forms are, no…
aile: küləkli
külək enerjisi
külək turbini
Güclü külək əsir.
wind
çekim: çoğul желдер · tamlayan желдің
köken: From Proto-Turkic *yẹl (“wind”). Cognate with Turkish yel, Crimean Tatar yel Kumyk ел (yel), Southern Altai јел (ǰel), Azerbaijani yel, Turkish yel, Turkmen ýel, Uzbek yel, Khakas чил (çil), Shor чел, Western Yugur yïl, yil, yel, etc.
aile: желді
Özbekçeshamol
wind
çekim: çoğul shamollar · tamlayan shamolning
köken: Borrowed from Arabic شَمَال (šamāl). Doublet of shimol (“north”).
aile: shamollamoq, shamollatmoq, shamollash, shamolli, shamolparrak, shamolsiz
Tatarcaҗил
wind, gale
çekim: çoğul җилләр · tamlayan җилнең
köken: From Proto-Turkic *yẹl. Cognate with Bashkir ел (yel) and Chuvash ҫил (śil).
Felemenkçeadem, ademhaling, blazen, inademen, inademing, ingeving (eril) /ˈaːdəm/
breath
köken: From Middle Dutch âdem, from Old Dutch *āthom, from Proto-West Germanic *āþm, from Proto-Germanic *ēþmaz.
aile: adembenemend, ademen, ademhalen, ademnood, ademtocht
Portekizcedar corda a, enrolar, flatulência, inalação, inspiração, soprar /ẽ.ʁoˈla(ʁ)/
to curl or coil (up), to wrap around · to tangle (to become mixed together or intertwined) · to fool, scam
çekim: geçmiş enrolei · ortaç enrolado · şimdiki enrola
eş: convolver
köken: From en- + rolo + -ar.
aile: enrolação, enrolamento, enrolão
Enrolou o cachecol ao redor do pescoço.
Ele está tentando te enrolar.
Pare de enrolar. Você tem trabalho a fazer!
wind · demeanour, demeanor, air · goodwill (part of the value of a business)
çekim: çoğul αέρηδες · tamlayan αέρα
köken: From Ancient Greek ἀήρ (aḗr)
to fart; to break wind · to talk rubbish or nonsense; to talk bullshit
eş: 排氣, 放臊, 打屁, 打屁, 屙屁, 屙屁
aile: 放屁坐墊, 放屁坐垫, 放屁墊, 放屁垫, 放屁蟲, 放屁虫, 神仙放屁——不同凡響 / 神仙放屁——不同凡响
a bleb, a bubble · a bladder, a vesica · a blister, a bulla
çekim: çoğul blåsor · tamlayan blåsas
köken: From Old Norse blása (“to blow”), from Proto-Germanic *blēsaną. Cognate with Elfdalian blåsa, Norwegian Nynorsk blåsa and Danish blæse
aile: blåshals, blåshalskörtel, blåskatarr, blåstång
Lehçeinspiracja, nakręcić, natchnienie, nawijać, owijać, owinąć (dişil) /in.spiˈra.t͡sja/
inspiration (stimulating influence upon the intellect or emotions) · inspiration (suggestion)
çekim: çoğul inspiracje · tamlayan inspiracji
eş: natchnienie, wena, zachęta
köken: Learned borrowing from Late Latin īnspīrātiōnem, from Latin īnspīrātiō.
aile: inspiracyjny
Ukraynacaві́тер, натхне́ння
to reel, wind · to coil, twist
çekim: geçmiş अटेरता · şimdiki अटेरता है
Fincehengästyä, henki, ilmavaivat, innoitus, inspiraatio, kelata /ˈheŋːæstyæˣ/
To get out of breath, become breathless.
çekim: geçmiş hengästynyt · şimdiki hengästyy · ulaç hengästyvä
köken: henkää + -styä
aile: hengästyminen, hengästynyt, hengästys, hengästyttää
inspiration (stimulating influence upon the intellect or emotions)
çekim: çoğul inspirací · tamlayan inspirací
köken: Borrowed from Late Latin inspiratio.
Rumenceinspirație, vânt (dişil) /inspiˈrat͡si.e/
inspiration · brainchild
çekim: çoğul inspirații · tamlayan inspirații
köken: Borrowed from French inspiration, Late Latin inspiratio, from Latin inspiro. Equivalent to inspira + -ție.
Macarcabelégzés, belélegzés, bélgáz, csavar, fafúvósok, felfúvódás /ˈbɛleːlɛɡzeːʃ/
inhalation, breathing in
çekim: çoğul belélegzések
köken: belélegzik + -és
aile: belélegzési
İbraniceהַשְׁרָאָה, רוּחַ, שְׁאִיפָה
Latinceventus /ˈwɛn.tʊs/
a wind
çekim: çoğul ventī · tamlayan ventī
köken: Inherited from Proto-Italic *wentos, from Proto-Indo-European *h₂wéh₁n̥ts (“blowing”), present participle of *h₂weh₁- (“to blow”). Cognate and synonymous with English wind, Sanskrit वात॑ (vā́ta), Avestan 𐬬𐬁𐬙𐬀 (vāta), and Ancient Greek ᾰ̓είς (ăeís). See also Latin vannus, from the same PIE root.
aile: ventōsus, ventulus
Homō sapiēns nōn ūrīnat in ventum
Mōta dea est operīque favet: nāvālibus exit
Etimoloji
(Bu girdinin köken kısmı şimdilik eksiktir. Lütfen eklenmesine yardımcı olun ve sonrasında {{kökenisteniyor}} şablonunu kaldırın.)
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Ateşin yok.
You don't have a temperature.
Eşiniz nasıl?
How is the wife?
Ateşin var mı?
Do you have a match?
Ateşiniz var mı?
Have you any fever?
Ateşini ölçeyim.
Let me take your temperature.
O neyin peşinde?
What is he after?
Peşin ödemelisin.
You need to pay in advance.
Kaç kardeşin var?
How many sisters do you have?
Ateşini ölçtün mü?
Have you taken your temperature?
Olayı eşine anlattı.
He mentioned the incident to his wife.
Polis adamın peşinde.
The police are after the man.
Ofisim beşinci katta.
My office is on the fifth floor.
İlgili Sorular
Yöneticiniz size flört etmeye kalkarsa, ama eşinin şirketin 80 yaşındaki sahibi olması durumunda nasıl hareket edersiniz?
Aynaya baktığınızda ne görüyorsunuz? Kendinizi seviyor musunuz? Herkesi eşit olarak görüyor musunuz? Sadece ince ya da sadece büyük insanları mı tercih edersiniz? Eşinizi bile yargılayabildiğinizi düşünüyor musunuz? İnsanların zihni üzerine merakım var ve herkesin kendisi ve çevresindekiler hakkında ne düşündüğünü öğrenmek istiyorum.
Ölen eşine takıntılı bir doktorun cesedini kimyasal maddelerle koruyup yer üstünde bir mezarda sakladığı belgeselin adı nedir?
Kız arkadaşının eşinin kocası size ne, erkek arkadaşının eşinin eşi size ne demektir?
Prof. Windbag, eşine doğum günü hediyesi olarak “küçük, altın renkli, kesik konik, tepesinde dışbükey, simetrik çukurlu ve yarı delikli, içi boş” bir şey verdiğini söyledi. Kutuda ne var?