ilham
"ilham" kelimesinin İngilizcesi: inspiration, afflatus, inspiration, prophecy. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelinspirationnoun
Genelafflatus
Genelinspiration
Genelprophecy
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)ilhamı
Yönelme (-e)ilhama
Bulunma (-de)ilhamda
Çıkma (-den)ilhamdan
Tamlayan (-in)ilhamın
Çoğul (-ler)ilhamlar
Tanım
•isim: esin
•din bilimi: Allah tarafından peygamberlerin ve seçkin kulların gönlüne verilen ilahi düşünce veya duygu
Diğer Dillerde
AlmancaEinatmen, Einatmung, Einschnaufen, Inspiration, Prophezeiung, Weissagung /ˈaɪ̯nˌaːtmən/
to inhale, breathe in
çekim: geçmiş atmete ein · ortaç eingeatmet · şimdiki atmet ein · ulaç einatmend
eş: Atem holen, Luft holen, Luft schnappen, inhalieren
zıt: ausatmen
köken: ein- + atmen
aile: Einatmer, Einatmung, einatmend, eingeatmet
Es ist inspirierend. — İlham verici.
Fransızcainspiration, prophétie (dişil) /ɛ̃s.pi.ʁa.sjɔ̃/
inspiration (instance of breathing in) · inspiration (divine intervention) · inspiration (something which brings about creativity or perseverance)
çekim: çoğul inspirations
eş: inspir
köken: Inherited from Old French inspiration, borrowed from Late Latin īnspīrātiōnem (nominative: īnspīrātiō), from Latin īnspīrātus (past participle of inspīrō).
C'est motivant. — İlham verici.
İspanyolcainspiración, profecía (dişil) /inspiɾaˈθjon/
inspiration
çekim: çoğul inspiraciones
eş: aspiración, arrebato, iluminación, estro, lira, musa
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁én Proto-Italic *en Proto-Italic *en- Late Latin in- Proto-Indo-European *(s)peys-der.? Late Latin spīrō Late Latin īnspīrō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Late Latin -tiō Late Latin īnspīrātiōnembor. Spanish inspiración Borrowed from Late Latin īnspīrātiōnem, from Latin īnspirō.
Es inspirador. — İlham verici.
İtalyancafolgorazione, illuminazione, inalazione, inspirazione, ispirazione, profezia (dişil) /fol.ɡo.ratˈt͡sjo.ne/
electric shock, electrocution · brainwave
çekim: çoğul folgorazioni
eş: fulminazione, illuminazione, lampo di genio, intuizione, ispirazione
È esaltante. — İlham verici.
Rusçaвдохновение, воодушевление
Нам нравится то, о чем Вы говорите. Это вдохновляет. — İlham verici.
Arapçaإِلْهَام, تَنَبُّؤ, نُبُوءَة, وَحْي
إنها حقاً ملهمة. الكثير منا يؤمنون — İlham verici.
Farsçaالهام /ʔil.ˈhaːm/
inspiration
çekim: çoğul الهامها
köken: Borrowed from Arabic إِلْهَام (ʔilhām).
Azericepeyğəmbərlik
prophecy
çekim: çoğul peyğəmbərliklər · tamlayan peyğəmbərliyin
köken: From peyğəmbər + -lik.
Kazakçaпайғамбарлық, шабыт
prophetic, prophetical
çekim: çoğul пайғамбарлықтар · tamlayan пайғамбарлықтың
köken: пайғамбар (paiğambar) + -лық (-lyq).
Felemenkçeadem, ademhaling, inademen, inademing, ingeving, inspiratie (eril) /ˈaːdəm/
breath
köken: From Middle Dutch âdem, from Old Dutch *āthom, from Proto-West Germanic *āþm, from Proto-Germanic *ēþmaz.
aile: adembenemend, ademen, ademhalen, ademnood, ademtocht
Dit inspireert ons. — İlham verici.
Portekizceinalação, inspiração, profecia (dişil) /i.na.laˈsɐ̃w̃/
inhalation
çekim: çoğul inalações
köken: Borrowed from Latin inhālātiōnem.
E leva-me à minha última categoria de esperança. — İlham verici.
Yunancaεισπνοή, έμπνευση, προφητεία
φάση της αναπνοής, κατά την οποία εισάγεται αέρας στους πνεύμονες
Σε εμπνέει. — İlham verici.
prophecy · prediction
çekim: geçmiş 予言した
aile: 予言者
この2日間でたくさんの — İlham verici.
出来事というのは、まず最初に予言があるものよ。
Lehçeinspiracja, natchnienie, proroctwo, przepowiednia, wdech (dişil) /in.spiˈra.t͡sja/
inspiration (stimulating influence upon the intellect or emotions) · inspiration (suggestion)
çekim: çoğul inspiracje · tamlayan inspiracji
eş: natchnienie, wena, zachęta
köken: Learned borrowing from Late Latin īnspīrātiōnem, from Latin īnspīrātiō.
aile: inspiracyjny
To inspirujące. — İlham verici.
Ukraynacaнатхне́ння, проро́цтво
Його приклад страшенно надихає. — Çok ilham verici.
Hintçeप्रेरणा, भविष्यवाणी (dişil) /pɾeːɾ.ɳɑː/
motivation, urge, inspiration
çekim: çoğul प्रेरणाएँ
köken: Borrowed from Sanskrit प्रेरणा (preraṇā, “driving, urging”).
माँ की प्रेरणा से मैंने नया घर लिया है।
Finceinnoitus, inspiraatio, profetia, sisäänhengitys /ˈinːoi̯tus/
inspiration
çekim: çoğul innoitukset · tamlayan innoituksen
köken: innoittaa + -us
Tämä oli minusta hyvin inspiroivaa. — Bu bana cok ilham verdi.
Çekçeinspirace, nádech, proroctví (dişil) /ˈɪnspɪrat͡sɛ/
inspiration (stimulating influence upon the intellect or emotions)
çekim: çoğul inspirací · tamlayan inspirací
köken: Borrowed from Late Latin inspiratio.
Velmi inspirující. — Çok ilham verici.
Rumenceinspirație, profeție (dişil) /inspiˈrat͡si.e/
inspiration · brainchild
çekim: çoğul inspirații · tamlayan inspirații
köken: Borrowed from French inspiration, Late Latin inspiratio, from Latin inspiro. Equivalent to inspira + -ție.
E copleşitor. — İlham verici.
Macarcabelégzés, belélegzés, ihlet, inspiráció, jóslat, légzés /ˈbɛleːlɛɡzeːʃ/
inhalation, breathing in
çekim: çoğul belélegzések
köken: belélegzik + -és
aile: belélegzési
Ez ösztönző. — İlham verici.
İbraniceהַשְׁרָאָה, נְבוּאָה, שְׁאִיפָה
זה מעורר השראה. רבים מאיתנו מאמינים — İlham verici.
Latincefatus, prophētīa, vāticinium /ˈfaː.tʊs/
spoken, said, told, foretold, related, predicted; having or had spoken, etc.
çekim: çoğul fātūs · tamlayan fātūs
köken: Perfect active participle of for (“speak, say”). From Proto-Italic *fātos, from Proto-Indo-European *bʰh₂-tó-s.
aile: fātum
… Sīc fāta gradūs ēvāserat altōs ….
prophecy
çekim: çoğul profetier · tamlayan profetis
köken: From Late Latin prophetia, from Ancient Greek προφητεία (prophēteía, “prophecy”), from προφήτης (prophḗtēs, “speaker of a god”).
De inspirerer ikke nogen. — Kimseye ilham vermiyorlar.
Norveççeinspirasjon
Det var litt for muntert. — Oldukça ilham vericiydi.
Endonezceilham, inspirasi, nubuat, nujuman /ˈɪlham/
inspiration: · the person, object, situation, or act of an elevating or stimulating influence upon the intellect, emotions or creativity
çekim: çoğul ilham-ilham
köken: From Malay ilham, from Arabic إِلْهَام (ʔilhām, “inspiration”).
aile: diilhami, diilhamkan, keilhaman, mengilhami, mengilhamkan, pengilhaman
Sangat menggugah. — Çok ilham verici.
Vietnamcatiên tri /tiən˧˧ t͡ɕi˧˧/
to prophesy, to foretell
köken: Sino-Vietnamese word from 先知.
Nó truyền cảm hứng. — İlham verici.
nhà tiên tri
Bulgarcaвдишване, вдъхновение, предсказание (nötr) /ˈvdiʃvɐnɛ/
verbal noun of вди́швам (vdíšvam)
Тя е вдъхновяваща. — İlham verici.
Etimoloji
Inherited from Ottoman Turkish الهام (ilhâm, “inspiration”), from Arabic إِلْهَام (ʔilhām).
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümleler
Ne ilham!
What a revelation!
O bir ilham.
That's an inspiration.
İlham verici.
It's inspiring.
İlhamın kimdi?
Who was your inspiration?
İlhamınız neydi?
What was your inspiration?
Senaryo ve ilham
Screenplay and inspiration
Bu, ilham verici.
It's inspiring.
Bir ilham buldum.
I've found some inspiration.
Çok ilham verici.
Very inspiring.
Bir ilhamım vardı.
I had an inspiration.
İlham bulaşıcıdır.
Inspiration is contagious.
Bana ilham verdin.
You inspire me.
İlgili Sorular
İlgili / Bileşik Terimler
Genelinspire
Birleşik Kelimeler
ilham kaynağıilham perisi