Ana içeriğe geç
Sözlük
/
dikey

dikey

/diˈcej/
adj
C2 seviye
TR → EN
↔ ters çevir
"dikey" kelimesinin İngilizcesi: perpendicular, perpendicular, plumb, upright, vertical. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelperpendicularadj
Genelperpendicular
Genelplumb
Genelupright
Genelvertical
Genelnormal
Genelvertical
Genelvertical

Görsel

Betonu Aşan Yeşil Dev: Şehrin Kalbindeki Sürdürülebilir Dikey OrmanAhşap Raf Üzerinde Okyanus ve Deniz Altı Temalı Dikey Kanvas TablolarBeyaz Cepheli ve Dikey Bahçe Detaylı Minimalist Modern Villa TasarımıBeton ve Yeşilin Dansı: Dikey Bahçeli Modern Mimari İç Mekan Atmosferi

Çekim Tablosu

Çoğul (-ler)dikeyiz

Tanım

sıfat, matematik: Başka bir doğru ile kesiştiğinde onunla birlikte dik açı oluşturan (doğru çizgi); amudi
zarf: Dik olarak

Diğer Dillerde

Almancaaufrecht, hochkant, normal, Normale /ˈaʊ̯fˌʁɛçt/
upright, erect, tall · yet present, not yet brought to fall · unbowed, brave, resolute
çekim: karşılaştırma aufrechter · üstünlük am aufrechtesten
köken: From Middle High German ūfreht, from Old High German ūfreht. Analyzable as auf + recht. Compare Dutch oprecht, English upright.
4 (Hochformat)4 (Dikey)
Die beklagte Partei lebt in aufrechter Ehe mit D.
Fransızcaintègre, montant, ordinaire /ɛ̃.tɛɡʁ/
honest, upright, upstanding
eş: droit, honnête, irréprochable, probe, vertueux, intact
köken: Learned borrowing from Latin integer. Doublet of entier.
4 (portrait)4 (Dikey)
well (adverbial form of bueno) · well; fine; okay (state of being satisfied with the status quo) · properly
çekim: çoğul bienes
zıt: mal
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dewh₂-der.? Proto-Italic *dwenos Old Latin duenos Old Latin *duenēd Latin bene Old Spanish bien Spanish bien Inherited from Old Spanish bien, from Latin bene (“well”), Old Latin *duenēd, from duenos (“good”), which gave bonus, from Proto-Italic *dwenos.
aile: antes bien, bien así, bien así como, bien como, bien cuidado, bien de, bien dispuesto, bien dotado, bien es verdad, bien está
1 (Vertical)1 (Dikey)
Toca bien el piano.
hasta aquí todo bien
Ya es bien tarde.
straight, direct · upright, erect, straight · right, right-hand
çekim: çoğul dritti
eş: eretto, diritto, rettilineo, retto, ritto, verticale
zıt: storto, mancino, sinistro, rovescio
köken: Contraction/syncopation of diritto, from Vulgar Latin *dērēctus (or from Late Latin drictus; compare French droit, Catalan dret, Romanian drept, Sicilian drittu), from Latin dīrēctus. Doublet of diretto.
aile: drittamente
Dividi verticalmenteDikey Böl
1 (книга)1 (Dikey)
2 (طولي)2 (Dikey)
Farsçaنرمال /noɹ.mɒ́ːl̥/
normal
köken: Borrowed from French normal.
Azericedikinə
upright, in upright position
köken: From dik + -inə.
Kazakçaқалыпты
third-person renarrative of қалу (qalu, “to stay”)
inflection of gewoon: · definite neuter singular attributive · plural attributive
2 (portret)2 (Dikey)
Portekizceaprumado, ereto, íntegro /a.pɾuˈma.du/
upright; vertical; erect · well-dressed (wearing nice clothes)
köken: From aprumar. Piecewise doublet of achumbado.
2 (Retrato)2 (Dikey)
vertical, steep, sharp · perpendicular, orthogonal, vertical (at or forming a right angle to) · unquestionable, straight
çekim: çoğul κάθετοι · tamlayan καθέτου
köken: Learned borrowing from Ancient Greek κάθετος (káthetos). Also substantivised. See the ancient verb καθίημι (kathíēmi).
aile: κάθετα, κάθετο δοκάρι, ανάστροφη κάθετος
2 (Πορτραίτο)2 (Dikey)
混乱などが起こる前の平常のありさま。
垂直 BGRDikey BGR
Korece법선, 정상의 /pʌ̹ps͈ʌ̹n/
normal
köken: Sino-Korean word from 法線.
6 (세로)6 (Dikey)
Lehçenormalny, normik, zwyczajny, zwykły /nɔrˈmal.nɘ/
normal, regular (as one should be; according to norms or rules or to a regular pattern) · normal (typical, ordinary; most common) · normal (usual, healthy; not sick or ill or unlike oneself)
çekim: karşılaştırma normalniejszy · üstünlük najnormalniejszy
eş: odpowiedni, prawidłowy, poprawny, przepisowy, właściwy, wzorcowy
zıt: anormalny, nienormalny
köken: Etymology tree Latin norma Proto-Indo-European *h₂el-der.? Proto-Italic *-ālis Latin -ālis Latin nōrmālisbor. French normalbor. Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish normalny From French normal + Polish -ny. First attested in 1777. By surface analysis, norma + -alny. Compare Silesian normalny.
aile: anormalny, nienormalny, normalna, szkoła normalna, anormalnie, nienormalnie, normalnieć
4 (Portret)4 (Dikey)
Hintçeठीक, साधारण /ʈʰiːk/
right, correct, accurate, appropriate, proper · good, okay, fine · immediate; very close, direct, or adjacent
köken: Etymology tree Proto-New Indo-Aryan *ठीक्क (ṭhīkka) Hindi ठीक Inherited from Proto-New Indo-Aryan *ठीक्क (ṭhīkka, “firm, upright”), probably ultimately from Sanskrit स्थि॒त (sthitá, “situated”), whence Hindi स्थित (sthit) and था (thā). Cognate with Punjabi ਠੀਕ /ٹھِیک (ṭhīk), Gujarati ઠીક (ṭhīk), Sindhi ٺيِڪُ /ठीकु (ṭhyiku), Marathi ठीक (ṭhīk), Odia ଠିକ (ṭhika), Bengali ঠিক (ṭhik), Assamese ঠিক…
aile: ठीक होना, ठीक-ठाक
अपनी ग़लतियाँ झट से ठीक करनी चाहिए।
हाँ, मैं ठीक हूँ।
normal, standard, regular, natural (having the expected characteristics or appearances) · essential (showing its essence) · normal, standard
çekim: karşılaştırma normaalimpi · üstünlük normaalein
zıt: epänormaali
köken: From Latin normālis.
aile: normaalinen, normaalisti, normaalius, paranormaali, aikanormaali, epänormaali, induktanssinormaali, jännitenormaali, kapasitanssinormaali, keskinormaali
6 (Pystysivu)6 (Dikey)
uusi normaali
On normaalia, että kauppa ei käy tiistaisin.
Älä välitä siitä, että hän on äkäinen. Se on normaalia Frediä.
Çekçenormální, vzpřímený /ˈnormaːlɲiː/
normal, usual, ordinary, regular
çekim: karşılaştırma normálnější · üstünlük nejnormálnější
eş: obvyklý, běžný, standardní, všední, obyčejný
aile: normálnost
Vertikální BGRDikey BGR
Rumenceobișnuit, uzual
past participle of obișnui used to, accustomed to, familiar with
köken: Past participle of obișnui.
Aliniază la liniile de ghidare& Dikey:
average
çekim: karşılaştırma átlagosabb · üstünlük legátlagosabb
köken: átlag + -os
aile: átlagosan
álló& Dikey
erect, upright, vertical
ארבעה (לאורך)4 (Dikey)
Latinceērectus, normalis, probus /noːrˈmaː.lɪs/
perpendicular, square, with right angles · normal
köken: From norma (“carpenter's square”) + -ālis.
aile: nōrmāliter
ordinary · usual · common
çekim: karşılaştırma almindeligere · üstünlük almindeligst
köken: From Old Danish almænnelik, from Old Norse almenniligr, related to almennr, cf. Danish: almen.
aile: almindelighed
1 (portræt)1 (Dikey)
_Vertikal stil:_Dikey biçem:
Endonezcebiasa, sehat, tegak /biˈasa/
normal, ordinary, regular · common · used, usual, accustomed
çekim: karşılaştırma lebih biasa · üstünlük paling biasa
eş: koman, lazim, tuman, umum
köken: Inherited from Malay biasa, from Old Javanese byasa, bhyāsa, abhyāsa (“to be familiar with”), from Sanskrit अभ्यास (abhyāsa, “habit”).
aile: biasa saja, biasanya, kebiasaan, membiasakan, pembiasaan, terbiasa, rakyat biasa
BGR vertikalDikey BGR
Vietnamcabình thường, pháp tuyến /ʔɓïŋ˨˩ tʰɨəŋ˨˩/
normal; ordinary; usual
köken: Sino-Vietnamese word from 平常 (“ordinary”).
aile: bình thường hoá
9 (Thẳng đứng)9 (Dikey)
Ông bà Dursley, nhà số 4 đường Privet Drive, tự hào mà nói họ hoàn toàn bình thường, cám ơn bà con quan tâm.
vertical, upright, sheer, perpendicular
çekim: karşılaştırma вертика́лни
4 (вертикално)4 (Dikey)

Etimoloji

Coined by Turkish founding father Mustafa Kemal Atatürk. From dik + -ey.

Örnek Cümleler

& Dikey
& Portrait
Dikey kip
Portrait mode
Dikey Böl
Split Vertical
Dikey BGR
Vertical BGR
Dikey RGB
Vertical RGB
Dikey Ölçü
Vertical Scale
dikey kutu
verticalBox
Dikey Ekle
Insert Vertical
Önce dikey
Vertically first
Dikey siyah
Vertical black
Dikey Geçiş
Blinds Vertical
Dikey Çizgi
Vertical Line
dikey ile daha fazla örnek cümle →
Birleşik Kelimeler
dikey geçiş
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod