pystysuuntainen
/ˈpystyˌsuːntɑi̯nen/
FINCE → TR
Fince "pystysuuntainen" kelimesi Türkçe'de dikey anlamına gelir.
Çeviri
Geneldikey
Tanım
•vertical (parallel to the direction of gravity)
Diğer Dillerde
upright, on end, edgeways (usually said of things that are not normally positioned this way) · forcefully, with force; construed with verbs such as rausfliegen, rausschmeißen
eş: hochkantig
köken: By surface analysis, hoch (“high”) + Kante (“edge”). Compare Swedish på högkant.
Wir können das Sofa nur hochkant durch die Tür tragen.
Als er anfing, mir mit dem Anwalt zu drohen, hab ich ihn hochkant rausgeschmissen.
Fransızcavertical /vɛʁ.ti.kal/
vertical
köken: Learned borrowing from Late Latin verticālis.
aile: verticalement, verticalité
barre verticale
İspanyolcavertical /beɾtiˈkal/
vertical · portrait (a print orientation where the vertical sides are longer than the horizontal sides.; in smartphones)
çekim: çoğul verticales
köken: Borrowed from Late Latin verticālis.
aile: barra vertical, en vertical, hacer la vertical, línea vertical, piano vertical, vertical de manos, verticalmente
İtalyancaverticale /ver.tiˈka.le/
vertical
çekim: çoğul verticali
eş: perpendicolare, ortogonale, normale, eretto, diritto, dritto
köken: From Late Latin verticālis.
aile: verticalità, verticalmente
Rusçaвертика́льный, отве́сный
Arapçaرَأْسِيّ, عَمُودِيّ
straight · direct; straight · right (dexter, opposite of left)
zıt: کج, چپ, دروغ
köken: From Middle Persian rāst, from Old Persian 𐎼𐎠𐎿𐎫 (rāsta, “right”), from Proto-Iranian *Hraštáh, from Proto-Indo-Iranian *Hraštás, from Proto-Indo-European *h₃reǵtós (“having moved in a straight line”), from *h₃reǵ- (“to straighten, direct”). Cognate with English right.
aile: راست کردن, راست گفتن, راستگو, راستی, راستین, چپراست, یک راست
خطِ راست
راست برو.
راست رفت منزل.
Azericeşaquli
vertical
çekim: karşılaştırma daha şaquli · üstünlük ən şaquli
zıt: üfüqi
köken: From Arabic شَاقُولِيّ (šāqūliyy).
Felemenkçeachter elkaar, overeind, verticaal
standing · into a standing state
Het gebouw staat overeind.
Hij kwam overeind.
Portekizcevertical /veʁ.t͡ʃiˈkaw/
vertical
zıt: horizontal
köken: From Late Latin verticālis.
aile: verticalmente
Yunancaκάθετος, κατακόρυφος /ˈka.θe.tos/
vertical, steep, sharp · perpendicular, orthogonal, vertical (at or forming a right angle to) · unquestionable, straight
çekim: çoğul κάθετοι · tamlayan καθέτου
köken: Learned borrowing from Ancient Greek κάθετος (káthetos). Also substantivised. See the ancient verb καθίημι (kathíēmi).
aile: κάθετα, κάθετο δοκάρι, ανάστροφη κάθετος
Japonca垂直の, 直立の, 縦の
Korece수직의
İsveççelodrät, vertikal
vertical
çekim: karşılaştırma lodrätare · üstünlük lodrätast
zıt: vågrät
köken: Compound of lod + rät. Cognate of German lotrecht.
Lehçepionowy, wertykalny /pjɔˈnɔ.vɘ/
vertical, upright
zıt: poziomy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ped- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *pṓds Proto-Italic *pets Late Latin pēs Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Late Latin -ō Late Latin pedō Old French peon French pionbor. Polish pion Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic…
pionowa postawa
Ukraynacaвертика́льний, дозе́мний, прямови́сний
Hintçeऊर्ध्वाधर, लंबवत् /uːɾ.d̪ʱʋɑː.d̪ʱəɾ/
vertical
köken: From ऊर्ध्व (ūrdhva, “high”) + अधर (adhar, “lower part”).
Çekçesvislý, vertikální /ˈsvɪsliː/
vertical
çekim: karşılaştırma svislejší · üstünlük nejsvislejší
eş: vertikální, kolmý
zıt: vodorovný
Macarcafüggőleges, vertikális /ˈfyɡːøːlɛɡɛʃ/
vertical
zıt: vízszintes, horizontális
köken: függő + -leges
İbraniceאֲנָכִי
Dancahøjkant, lodret
Norveççeloddrett, vertikal
Bulgarcaвертика́лен, отвесен /otˈvɛsɛn/
vertical, upright, sheer, perpendicular
çekim: karşılaştırma отве́сни
zıt: водора́вен
köken: From Proto-Slavic *otъvěsьnъ.
Slovakçakolmý, vertikálny
Slovencenavpičen, vertikalen
Litvancavertikalus
Letoncavertikāls
Etimoloji
pystysuunta + -inen
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar