Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

demiryolu

noun

C1 seviye

TR → EN

↔ ters çevir

"demiryolu" kelimesinin İngilizcesi: rail. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelrail

Görsel

Dresden demiryolu kavşağı - dar hat tren

Demiryolu kenarında kırsal doğa manzarası

Demiryolu kenarında sonbahar ormanı manzarası

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)demiryolunu

Çoğul (-ler)demiryolları

Tanım

•demir yolu kavramının farklı yazılışı

•Lokomotif, vagon gibi demir tekerlekli taşıtların yürüdüğü paralel iki ray döşenerek yapılan bir tür yol

Diğer Dillerde

Almanca(naut.) Reling , Balken , Fensterkreuz , Geländer , Gleis , hetzen (eril) /ˈbalkn̩/

beam, crossbeam · beam (horizontal bar which connects the stems of two or more notes to group them and to indicate metric value) · fess

çekim: tamlayan Balkens

eş: Bohle, Kantholz, Pfeiler, Pfosten, Strebe, Stütze

köken: From Middle High German balke, from Old High German balko, balcho, from Proto-West Germanic *balkō, from Proto-Germanic *balkô. Compare English balk.

aile: Balkenblase, Balkenbrücke, Balkencode, Balkendecke, Balkendiagramm, Balkengalaxie, Balkenkonstruktion, Balkenlage, Balkentheorie, Balkenwaage

Das ist die Hedschas Eisenbahn. — Bu Hicaz Demiryolu.

Das Dach wird von vier Balken gestützt.

Ich habe noch vier Balken Akku.

Fransızcarâle (eril) /ʁal/

groan · rale · rail (bird)

çekim: çoğul râles

köken: From râler.

aile: râle des genêts

La gare de Swanage. — Swansea Demiryolu İstasyonu.

İspanyolcabarandal , barandilla , barra , rail , raíl , rascón (eril) /baɾanˈdal/

handrail, guardrail · banister

çekim: çoğul barandales

köken: From baranda + -al.

Restos del ferrocarril Baeza-Utiel — Bağdat Demiryolu

İtalyancaasta divisoria , balaustra , battagliola , corrimano , divisorio , grata (dişil) /ba.laˈus.tra/

parapet · balustrade · rail

çekim: çoğul balaustre

eş: balcone, ballatoio, parapetto, ringhiera

köken: Via Latin balaustum, balaustium, from Ancient Greek.

Questa è la linea ferroviaria di Hijaz. — Bu Hicaz Demiryolu.

Rusçaжелезная дорога (dişil) /ʐɨˈlʲeznəjə dɐˈroɡə/

railway, railroad (track or system)

çekim: çoğul желе́зные доро́ги · tamlayan желе́зной доро́ги

eş: путь, железка, чугунка, железнодорожный транспорт, дорога

aile: ж. д., ж.-д., железнодоро́жник

Это - Хиджаззская железная дорога. — Bu Hicaz Demiryolu.

Meronyms: рельс (relʹs), шпа́ла (špála)

Farsçaریل , یلوه

Felemenkçeral , regel (dişil) /rɑl/

rail (bird of the family Rallidae)

çekim: çoğul rallen

eş: ralvogel

köken: Borrowed from French râle.

aile: ralachtig, ralreiger, waterral

Dit is de Hijaz-spoorlijn. — Bu Hicaz Demiryolu.

Portekizcecarril , corrimão , ferrovia , trilho (eril) /kaˈʁiw/

rail (the metal bar that makes the track for a railroad)

çekim: çoğul carris

köken: From carro + -il, or possibly from a Vulgar Latin *carrīlis, as an alteration of Late Latin currīlis, from Latin currus, with influence from carrus.

aile: descarrilar

É centro ferroviário. — Bir demiryolu merkezidir.

Yunancaκάγκελο , ράγα (nötr) /ˈkaŋɡelo/

rail, railing, banister (horizontal bar extending between supports and used for support or as a barrier) · baluster

çekim: çoğul κάγκελα · tamlayan κάγκελου

eş: κιγκλίδωμα

köken: From Byzantine Greek κάγκελον (kánkelon), from Latin cancellus.

aile: της πουτάνας το κάγκελο

Αυτός είναι ο Σιδηρόδρομος Ηιτζάζ. — Bu Hicaz Demiryolu.

Κρατά το κάγκελο για να μην πέσεις.

Japoncaゴネる , レール , 手すり , 手摺 , 水鶏 , 秧鶏

rail (railroad track, train track) · rail, track (guide for a curtain or door) · early preparations for the smooth progress of something

köken: From English rail.

ヒジャーズ鉄道はイスタンブールからダマスカスを通りメディナまで通っていました — Bu Hicaz Demiryolu.

Korece레일 , 선로 /ɾe̞iɭ/

rail

eş: 철도, 기차길

köken: From English rail.

보시는 게 히자즈철로입니다. — Bu Hicaz Demiryolu.

İsveççeräcke , raljera , rall , räls , skälla , skena (nötr)

railing, handrail, guard rail

çekim: çoğul räcken · tamlayan räckes

Rovaniemi järnvägsstation. — Swansea Demiryolu İstasyonu.

Han lutade sig över balkongräcket

Vägräcket räddade bilistens liv

Lehçeporęcz , szyna (dişil) /ˈpɔ.rɛnt͡ʂ/

banister, handrail, railing (rail which can be held) · parallel bars (apparatus) · synonym of przyczyna

çekim: çoğul poręcze · tamlayan poręczy

köken: Univerbation of po ręce.

Oto linia kolejowa Hejaz. — Bu Hicaz Demiryolu.

Ukraynacaре́йка

Тоді поступово дорогу занедбали. — Ardından demiryolu terk edildi.

Finceaidata , haukkua , hyökätä , järjestää jonoon , kaide , kisko /ˈɑi̯dɑtɑˣ/

to fence in, fence (to enclose with a fence, to build a fence around) · to hedge (to enclose with a hedge)

çekim: geçmiş aidannut · şimdiki aitaa · ulaç aitaava

köken: aida + -ta

aile: aitaaminen, aitaus, aitaamaton, aitailla, aitautua

Euroopan rautatievirasto (ERA) — Avrupa Demiryolu Ajansı (ERA)

Çekçekolej , koleje , kolejnice , zábradlí (dişil) /ˈkolɛj/

rut, track, groove · railway track

çekim: çoğul koleje · tamlayan koleje

köken: Inherited from Old Czech kolejě, from Proto-Slavic *kolěja.

Nachází se tu železniční stanice Sderot. — Swansea Demiryolu İstasyonu.

Rumenceșină (dişil)

rail

çekim: çoğul șine · tamlayan șine

köken: Borrowed from Polish szyna or German Schiene.

Aceasta e calea ferată Hijaz. — Bu Hicaz Demiryolu.

Macarcaguvat , sín /ˈʃiːn/

rail

çekim: çoğul sínek

köken: From German Schiene (“rail”).

A bagdadi vasút. — Bağdat Demiryolu

İbraniceהתלונן /hitloˈnen/

To complain: to express feelings of pain, dissatisfaction, or resentment. · To complain: to make a formal accusation.

çekim: geçmiş הִתְלוֹנַנְתָּ

זוהי רכבת היג'אז. — Bu Hicaz Demiryolu.

היא מזמינה הפוך לשנינו ורק מתלוננת על החום

Latincerallus /ˈraːl.lʊs/

thin; slim · threadbare

çekim: çoğul rāllī · tamlayan rāllī

köken: Contraction of rārulus, from rārus + -ulus (diminutive suffix).

Dancaskinne (nötr) /skenə/

rail · band · splint

çekim: çoğul skinner · tamlayan skinnes

köken: From Middle Low German schene (“little plate”) or from German Schiene (“rail, splint”), from Old Saxon or Old High German skina, all ultimately from Proto-West Germanic *skinu (“track, bar”).

Det Europæiske Jernbaneagentur (ERA) — Avrupa Demiryolu Ajansı (ERA)

Norveççegelender , rekkverk , slå (for dør), sprosse (i vindu)

Togtrafikk inngår ikke. — Demiryolu bağlantısı yoktur.

Bulgarcaдърдавец , заграждам , ограждам , парапет , перило , пътувам с влак (eril) /dɐrˈdavɛt͡s/

chatterer · crake, landrail (bird of genus Crex)

çekim: çoğul дърда́вци

köken: From дърдо́ря (dǎrdórja, “to chatter, rattle”) + -авец (-avec), called so because of crakes' harsh cry.

Това е железопътната линия Хиджаз. — Bu Hicaz Demiryolu.

Slovencecapovoznik

Pimlico je železniška postaja. — Didcot Demiryolu Merkezi.

Taycaราง /raːŋ˧/

rail; track · gutter; channel; spout

köken: From Proto-Tai *rwɯəŋᴬ (“gutter; trough”). In Southwestern Tai, cognate with Lao ຮາງ (hāng), Shan ႁၢင်း (háang), Ahom 𑜍𑜂𑜫 (raṅ). In Northern Tai, possibly cognate with Zhuang luengq (“gap”) or Zhuang luengx (“ditch between ridges”).

Katalancabarana (dişil) /bəˈɾa.nə/

railing · banister · balustrade

çekim: çoğul baranes

köken: Compare Spanish baranda.

Galcerhegen (dişil) /ˈr̥ɛɡɛn/

rail (bird), crake (Rallidae) · quail

çekim: çoğul rhegennod

köken: Possibly related to the verb rhegen (“to mutter, make a monotonous sound”), itself possibly from rheg (“swear word, curse”).

aile: rhegen Baillon, rhegen fach, rhegen fochlwyd, rhegen fraith, rhegen fannog, rhegen frech, rhegen ysmotiog, rhegen fawnog, rhegen goed, rhegen Madagasgar

İrlandacaráille