trilho
/ˈtɾi.ʎu/
eril
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "trilho" kelimesi Türkçe'de düven anlamına gelir.
Çeviri
Geneldüven
Çekim Tablosu
çoğultrilhos
Tanım
•rail, line, track (railway) · path; trail (for hiking etc.)
Diğer Dillerde
AlmancaDreschschlitten, Dreschwalze, Eisenbahnlinie, Gleis, Schiene, Tischläufer
Verkehrsverbindung, die von einer Eisenbahn bedient wird
eş: Bahnlinie, Bahnverbindung, Eisenbahnverbindung
Fransızcabatteuse, ligne de chemin de fer, planche à dépiquer, rail (dişil) /ba.tøz/
threshing machine, thresher · female equivalent of batteur: female drummer
çekim: çoğul batteuses
eş: drummeuse, machine, machine à battre
köken: From battre + -euse.
alternative form of raíl
çekim: çoğul railes
köken: From English rail.
İtalyancalinea ferroviaria, rotaia (dişil) /roˈta.ja/
rail · wheel rut
çekim: çoğul rotaie
eş: solco, binario, guida, carreggiata
köken: From rota + -aia.
Rusçaдика́ня, молоти́льная доска́, рельс /rʲelʲs/
rail (the metal bar that makes the track for a railroad)
çekim: çoğul ре́льсы · tamlayan ре́льса
eş: рельса, рельсина, подколёсник, колесопровод, лад, строй
köken: Borrowed from English rails. Further from Latin rēgula, from Latin regō.
aile: ко́нтррельс, мо́норельс, рельсотро́н, на вое́нные ре́льсы, вое́нные ре́льсы, на ми́рные ре́льсы, ми́рные ре́льсы, ре́льсы-ре́льсы, шпа́лы-шпа́лы
Arapçaجَرْجَر, دَرَّاسَة, طِرْبِيل, مِدْرَسَة, نَوْرَج
Farsçaآهنآماج, خرمنکوب, ریل, سپار, نوره
present stem form of سپردن (sepordan)
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
Felemenkçerail, spoorlijn, spoorweglijn (dişil) /reːl/
rail
çekim: çoğul rails
eş: spoorstaaf, spoor, spoorweg, gordijnroe, gordijnroede
köken: Borrowed from English rail.
Yunancaβουκάνη, δουκάνη, ράγα, τσουκάνι
ρώγα σταφυλιού
rail (railroad track, train track) · rail, track (guide for a curtain or door) · early preparations for the smooth progress of something
köken: From English rail.
İsveççejärnvägslinje, räls, skena, tröskvagn
railway line (a route between two points on a railway)
çekim: çoğul järnvägslinjer · tamlayan järnvägslinjes
köken: Compound of järnväg + -s- + linje.
Lehçebieżnik, linia kolejowa, młockarnia, szyna (eril) /ˈbjɛʐ.ɲik/
runner (piece of fabric used to decorate a table) · tread (the grooves carved into the face of a tire, used to give the tire traction)
çekim: çoğul bieżniki · tamlayan bieżnika
eş: bieżnia, laufer
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰegʷ-der. Proto-Balto-Slavic *bēˀgjā́ˀtei Proto-Slavic *běžàti Old Polish bieżeć Polish bieżeć Proto-Slavic *-nъ Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Proto-Slavic *-nikъ Old Polish -nik Polish -nik Polish bieżnik From bieżeć + -nik. First attested in 1900.
aile: bieżnikownia, bieżnikować
bieżnik opon
głębokość bieżnika
grubość bieżnika
Ukraynacaдика́ня, залізни́чна лі́нія, молоти́льна до́шка, ре́йка, те́рка
Fincekaitaliina, kisko, puimareki, ratakisko /ˈkɑi̯tɑˌliːnɑ/
runner (strip of fabric used to decorate a table)
çekim: çoğul kaitaliinat · tamlayan kaitaliinan
köken: kaita (“narrow”) + liina (“cloth”), compare pöytäliina (“tablecloth”)
Çekçekolej, koleje, kolejnice (dişil) /ˈkolɛj/
rut, track, groove · railway track
çekim: çoğul koleje · tamlayan koleje
köken: Inherited from Old Czech kolejě, from Proto-Slavic *kolěja.
Rumenceșină (dişil)
rail
çekim: çoğul șine · tamlayan șine
köken: Borrowed from Polish szyna or German Schiene.
İbraniceחָרֻץ, מֹורַג
Latincetrībula, trībulum
Dancajernbanelinje, løber, skinne, togforbindelse (nötr)
railway line (UK)
çekim: çoğul jernbanelinjer · tamlayan jernbanelinjes
köken: From jernbane + linje.
Norveççejernbanelinje, løper, skinne
Bulgarcaдика́ня, релса
Estoncaraudteeliin
Taycaราง /raːŋ˧/
rail; track · gutter; channel; spout
köken: From Proto-Tai *rwɯəŋᴬ (“gutter; trough”). In Southwestern Tai, cognate with Lao ຮາງ (hāng), Shan ႁၢင်း (háang), Ahom 𑜍𑜂𑜫 (raṅ). In Northern Tai, possibly cognate with Zhuang luengq (“gap”) or Zhuang luengx (“ditch between ridges”).
Katalancacarril, trill (eril) /kəˈril/
lane, track · rail (the metal bar that makes the track for a railroad)
çekim: çoğul carrils
köken: Probably from a Vulgar Latin *carrīlis, as an alteration of Late Latin currīlis, from Latin currus (“chariot”), with influence from carrus.
aile: carril bici, carrilada, carrilaire, descarrilar, encarrilar, ferrocarril
I am, I exist
çekim: şimdiki կա
köken: From Old Armenian կամ (kam).
aile: կայազոր
Gürcüceკევრი, რელსი /kʼe̞vɾi/
threshing sledge
çekim: çoğul კევრები · tamlayan კევრის
köken: From Old Georgian კევრი (ḳevri).
Etimoloji
From Vulgar Latin *triblus, from Latin tribulus, from Ancient Greek τρίβολος (tríbolos).